Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-240-2011.pdf
PDF · 79.43 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/240/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Bratislave IV v konaní pred samosudkyňou Mgr. Danielou Mamrákovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, zast. JUDr. Eva Vodová, advokát, AK Wilsonova 4, Bratislava, proti odporcovi: P., o zaplatenie 193,53 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 193,53 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 193,53 eura od 28.4.2010 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eura za súdny poplatok a 92,67 eura trovy právneho zastúpenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 13.5.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 193,53 eura titulom neuhradených faktúr za poskytované služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej stanice a z titulu zmluvnej pokuty.
V súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodoval súd v neprítomnosti odporcu, hoci bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, neúčasť neospravedlnil, k návrhu na začatie konania sa nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o pripojení zo dňa XX.X.XXXX s právnym predchodcom spoločnosťou Eurotel,a.s. a identifikačných dokladov odporcu zapožičal navrhovateľ odporcovi mikroprocesorovú SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a zaviazal poskytovať dohodnuté služby GSM v programe Štandard. Na základe Dodatku k zmluve o pripojení uzatvorenom dňa XX.X.XXXX sa navrhovateľ zaviazal odporcovi odpredať mobilný telefón zn. Ericsson GF 768 so zľavou za podmienky, že odporca bude dodržiavať zmluvné povinnosti po dobu 24 mesiacov, nepožiada o odpojenie sim karty, bude platiť včas cenu služieb. V prípade porušenia povinností uvedených v bode l. dodatku k zmluve alebo vo všeobecných
Č.k.: 25C/240/2011-67
2
podmienkach počas doby viazanosti, vznikne navrhovateľovi nárok na zmluvnú pokutu dohodnutú vo výške 10.000 Sk.
Na základe Dodatku k zmluve o pripojení uzatvorenom dňa XX.X.XXXX sa navrhovateľ zaviazal odporcovi aktivovať program „Tempo 150“ a poskytnúť zľavu na predaj l ks mobilného telefónu Siemens za podmienky využívania verejnej telekomunikačnej služby po dobu 24 mesiacov. Na základe Dodatku zo dňa XX.X.XXXX sa navrhovateľ zaviazal odporcovi aktivovať program „55 a viac“. Na základe dodatku zo dňa XX.X.XXXX sa navrhovateľ zaviazal odporcovi aktivovať program „55 a viac“ a poskytnúť zľavu na predaj 1 ks mobilného telefónu zn. Nokia 6020 za podmienky využívania verejnej telekomunikačnej služby po dobu 24 mesiacov. Odporca sa zaviazal dodržiavať zmluvné povinnosti a správať sa tak, aby nevzniklo navrhovateľovi právo zrušiť zmluvu. V prípade porušenia povinností uvedených v bode 2.,3. dodatku k zmluve alebo všeobecných podmienkach počas doby viazanosti, vznikne navrhovateľovi podľa článku 5 dodatku zo dňa XX.X.XXXX nárok na zmluvnú pokutu dohodnutú vo výške 7.500 Sk.
Na základe zmluvy o pripojení zo dňa XX.X.XXXX poskytol navrhovateľ odporcovi služby rýchly internet a odporca sa zaviazal platiť riadne a včas. Za tým účelom navrhovateľ odpredal odporcovi koncové zariadenie v cene 990 Sk bez DPH, pričom odporca sa zaviazal využívať služby navrhovateľa po dobu 24 mesiacov, za čo mu bude poskytnutá zľava z cien služby vo výške 300 Sk za prvých 12 zúčtovacích období pod podmienkou, že nedôjde k dopojeniu služby, resp. odporca svojim správaním nespôsobí odstúpenie navrhovateľa od zmluvy, resp. odporca nepožiada o deaktiváciu služby. V prípade, že nebude dodržaná viazanosť zákazníka o dobu 24 mesiacov a v tejto dobe dôjde k porušeniu zmluvných povinností má navrhovateľ nárok na zmluvnú pokutu 10.000 Sk.
Navrhovateľ poskytol odporcovi za obdobie január XXXX až apríl XXXX služby za hovorné, prenos dát a mesačné poplatky vo výške 193,53 eur. Odporca neuhradil dlh ani čiastočne.
Listom zo dňa XX.X.XXXX vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie dlhu 193,53 eur do XX.X.XXXX pod hrozbou odpojenia SIM karty a hrozbou uplatnenia si zmluvných pokút.
Podľa článku 12.1 všeobecných podmienok spoločnosti poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby, ak v lehote splatnosti nedôjde zo strany účastníka (v danom prípade odporcu) k úhrade akéhokoľvek peňažného záväzku alebo jeho časti zo Zmluvy alebo iného zmluvného vzťahu so spoločnosťou T mobile, má spoločnosť nárok na úrok z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkov zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí,
Č.k.: 25C/240/2011-68
3
že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b/ zák. č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 51 OZ Účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka (OZ) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods.2 OZ Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods.3 OZ Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods.4 OZ Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
V danom prípade je nesporné, že účastníci uzavreli zmluvu o pripojení k verejnej telefónnej sieti, osobitne upravenú v ust. § 43 zák.č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách. Odporca tvrdenia navrhovateľa o vzniku a výške záväzku nespochybňoval, žiadnu obranu a dôkazy o neexistencii záväzku neprodukoval. Poskytnutím služieb odporcovi vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie ceny služieb a poplatkov podľa všeobecných podmienok a cenníka, a preto zaviazal odporcu na ich zaplatenie vo výške žalovanej istiny.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal neúspešného odporcu na ich náhradu, pretože navrhovateľ mal v konaní úspech. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku 16,50 eur zaplateného za návrh a z odmeny právneho zástupcu 248,01 eura za tri úkony právnej služby á 92,67 eur ( prevzatie a príprava, podanie na súd, účasť na pojednávaní 3x18,26 eur), 2x režijný paušál 7,41 eura, 1x 7,63 eur, 20% DPH, priznanej podľa vyhl. č 655/2004 Z.z. v znení neskorších právnych predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu
Bratislava IV., písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa
má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
Č.k.: 25C/240/2011-69
4
a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je
možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.