Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_7C-17-2012.pdf
PDF · 73.56 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený JUDr. Soňou Pohovejovou, Advokátska kancelária Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovaným: 1./ S. A., R.. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX P. R. H. Č.. XX, 2./ Š. Š., R.. X. XX. XXXX, bytom XXX XX P. R. H. Č.. XX, o zaplatenie istiny 497,91 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný v 2. rade je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 497,91 Eur spolu s 9 %-tným úrokom z omeškania ročne od 28. 4. 2011 až do zaplatenia, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet žalobkyne v Slovenskej sporiteľni a. s. č.: 0175126457/0900, VS 113613908, KS 3558.
Súd povoľuje žalovanému v 2. rade platiť dlžnú sumu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 20,- Eur, ktoré je povinný uhrádzať vždy do 25.-tého dňa v mesiaci vopred na vyššie uvedený účet žalobcu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.
Konanie voči žalovanému v 1. rade zastavuje.
Súd trovy konania účastníkom nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou pôvodne na Okresný súd Bratislava I dňa 28. 4. 2011 domáhal od žalovaných v 1. a 2. rade dlžného poistného vo výške 497,91 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že so žalovaným v 1. rade uzatvoril poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: I. XXX O.. Dňa 19. 1. 2008 bola uvedeným poisteným motorovým vozidlom spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej žalovaný v 2. rade ako vodič s predmetným motorovým vozidlom prešiel do protismeru a narazil do motorového vozidla EČV: D. XXX I.. Tým bola spôsobená škoda vo výške 1.851,89 Eur. Žalobca túto sumu poukázal poškodenému dňa 28. 4. 2008. S poukazom na ustanovenie §§ 10, 12 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov a z dôvodu, že náhrada časti poskytnutého plnenia nie je doposiaľ uhradená, domáhajú sa dlžnej sumy od žalovaných predmetnou žalobou. Predtým vyzvali žalovaných k zaplateniu predžalobnými výzvami dňa 14. 5. 2008, na čo však žalovaní nereagovali.
Potom, čo Okresný súd v Bratislave podľa § 105 ods. 1 O.s.p. postúpil vec z dôvodu miestnej nepríslušnosti tunajšiemu súdu, bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné žalovanému v 1. rade doručiť, preto ho súd uznesením zrušil a nakoľko zistil, že žalovaný v 1. rade dňa 21. 12. 2010
zomrel, voči nemu konanie zastavil podľa § 96 ods. 1 O.s.p. potom, čo navrhovateľ zobral návrh voči nemu späť.
Na pojednávaní dňa 28. 5. 2012 bol prítomný žalovaný v 2. rade, ktorý výšku žalovanej sumy nenamietal, avšak vzhľadom na svoje majetkové, zárobkové a sociálne pomery žiadal, aby mu súd povolil splácať dlh mesačne najviac po 20,- Eur. Zároveň žiadal, aby ho súd oslobodil od súdnych poplatkov a trov konania. K tomu uviedol, že je nezamestnaný, žije v spoločnej domácnosti s manželkou, ktorá poberá opatrovateľský príspevok za starostlivosť o bezvládnu svokru vo výške 170,- Eur a invalidný dôchodok 63,- Eur. Spolu teda mesačne majú s manželkou k dispozícií 230,- Eur, takže na deň na ich vyžitie im vychádza 7,60 Eur. Jednorazové zaplatenie dlhu a ďalšie platenie trov konania by ohrozilo jeho výživu a výživu jeho manželky.
Právna zástupkyňa žalobcu JUDr. Soňa Pohovejová sa pojednávania osobne nezúčastnila, svoju neúčasť písomne ospravedlnila, trvala na podanom návrhu, ako aj na náhrade vzniknutých trov konania, súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Prevedeným dokazovaním za použitia dôkazných listín predložených žalobcom, poistnej zmluvy, oznámenia o škodovej udalosti poškodeným, faktúry o zaplatení poistného a výpisu z databázy o poskytnutom poistnom plnení a predžalobnej výzvy súd vzal za preukázané, že nárok žalobcu je podľa § 10 ods. 1 písm. a/ a § 12 ods. 1, 2 zákona č. 381/2001 Z. z. v celom rozsahu opodstatnený, a preto mu vyhovel.
Po preskúmaní majetkových, finančných a sociálnych pomerov žalovaného súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. mu povolil splácať dlh mesačne po 20,- Eur a podľa § 138 ods. 1 O.s.p. mu priznal oslobodenie od súdnych poplatkov v tomto konaní. Následne o trovách konania rozhodol za použitia ustanovení § 150 ods. 1 O.s.p., nakoľko už podľa vyššie uvedených skutočností vzal za preukázané, že u žalovaného sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, kedy súd výnimočne náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.