Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/3/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou v právnej veci navrhovateľa: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, so sídlom Čulenova 6, Bratislava, zastúpeného GRABAN, TORMA & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 730 564 so sídlom Vodná 3, Košice, proti odporkyni: R. V., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XXX, o zaplatenie 1.498,56 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.583,67 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,035 % denne zo sumy 50,24 eur od 9.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.285,23 eur od 6.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,05 eur od 23.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,05 eur od 2.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,05 eur od 22.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,05 eur od 22.12.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 670,81 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 26.7.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu istinu vo výške 1.498,56 s príslušenstvom a náhradu trov konania z titulu nezaplatenia dodávky elektriny.

Tunajší súd vydal dňa 19.9.2011 platobný rozkaz č.k. -22, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Odporkyňa podala v zákonnej lehote odpor proti platobnému rozkazu, čím sa platobný rozkaz zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o dodávke elektriny zo dňa 11.10.2007 a obchodnými podmienkami; faktúrami č. 7494901824, č. 7495132917, č. 7424145859, č. 7414590889, č. 8500023037, č. 7010260718 a zistil nasledovný skutkový stav:

Splnomocnená zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že navrhovateľ dodával odporkyni elektrinu na základe zmluvy zo dňa 5.11.2007. Odporkyňa si neplnila riadne svoje povinnosti, keď neplatila ani zálohové platby, ktoré jej boli účtované. Istina pozostáva z neuhradenej faktúry na sumu vo výške 50,24 eur, ďalej faktúry na sumu 1.417,45 eur, z ktorej odporkyňa uhradila dňa 16.9.2009 sumu 132,22 eur, teda nezaplatená zostala suma 1.285,23 eur, ďalej zálohovej platby za obdobie od 21.1.2010 do 20.2.2010 vo výške 62,05 eur, zálohovej platby za obdobie od 21.12.2009 do 20.1.2010 vo výške 62,05 eur, zálohovej platby za obdobie od 21.9.2009 do 20.10.2009 vo výške 62,05 eur a zálohovej platby za obdobie od

21.11.2009 do 20.12.2009 vo výške 62,05 eur, ktoré odporkyňa vôbec nezaplatila. Odporkyňa vôbec nenamietala výšku zálohových platieb, napriek tomu ich nezaplatila.

Čo sa týka zisteného stavu na elektromery v období od 6.9.2008 do 8.12.2008, takýto stav bol nameraný, navrhovateľ sa nevie vyjadriť k tomu, čo všetko sa používalo v domácnosti, odporkyňa by musela preukázať, že takýto konečný stav na elektromery nebol. Elektromer bol skontrolovaný, nebola zistená žiadna chyba. V danom prípade sa odpočet robil na mieste samom, kde sa zistil stav elektromera.

Odporkyňa uviedla, že nie je ochotná zaplatiť celú žalovanú istinu, keď je toho názoru, že takáto spotreba v predmetnom dome nemohla byť, ide o starú 80 ročnú stavbu s dvomi izbami a kuchyňou, ktorú v zimných mesiacoch vykuruje v jednej miestnosti drevom alebo uhlím, kúpeľňu nevykuruje vôbec, chladničku nemá a sporák, na ktorom varí, je napojený na plynovú bombu. Má len práčku a televízor. Na faktúre zo dňa 18.9.2009, ktorou bolo fakturované obdobie od 6.9.2008 do 7.9.2009, podľa jej názoru nie sú uvedené správne hodnoty, keď v období od 6.9.2008 do 8.12.2008 bol nameraný počiatočný stav 7690 kWh a konečný stav 28775 kWh, to znamená rozdiel 21085 kWh, denne by tak musela minúť okolo 229 kWh elektrickej energie, čo podľa jej názoru nebolo možné, keď v dome bývali traja, ona s priateľom pracovali od rána do večera, býval tam ešte i jej syn, ktorý občas chodil cez deň vypomáhať na rôzne brigády. Uvedené u navrhovateľa namietala, bolo jej povedané, že nenamietala tieto skutočnosti v lehote a bolo jej umožnené splácať dlh na splátky, bolo jej poradené, že môže dať skontrolovať elektromer, preto dňa 25.10.2009 dala elektromer zdemontovať, samozrejme nebola zistená žiadna závada. Bolo jej poradené, že si môže dať urobiť kontrolu prívodných elektrických káblov, čo by však musela hradiť sama, a keďže na to nemala financie, neurobila to. Žiadnym spôsobom nevie preukázať, že takúto spotrebu nemala. Svoje tvrdenie opiera len o to, že je to nemožné pri elektrických spotrebičoch, ktoré používala a je zrejmé i z predchádzajúcich meraní aká bola priemerná spotreba elektrickej energie v domácnosti. Následne si neskontrolovala stav elektromera. V tom čase bola často odpájaná od elektrickej energie, lebo neplatila za dodávku, takže mohlo sa to stať i pri manipulácii s elektromerom. Nevie žiadnym spôsobom preukázať, že stav elektromera bol iný. Zálohové platby riadne neplatila z dôvodu finančných problémov, toto je ochotná zaplatiť, vo vyúčtovaní zálohových platieb nič nenamieta. Je pravdou, že ich nezaplatila.

Zo Zmluvy o dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti uzavretej dňa 11.10.2007 medzi navrhovateľom ako dodávateľom a odporkyňou ako odberateľom súd zistil, že predmetom zmluvy bol záväzok dodávateľa dodávať elektrinu do odberného miesta Z. XXX/XXX, XXX XX Z., L., v dohodnutom množstve a čase a podľa sadzby D11. Odberateľ sa zaviazal uhradiť za dodávku elektriny a distribučné služby cenu dohodnutú v zmluve.

Zo Všeobecných obchodných podmienok dodávky elektriny spoločnosti ZSE Energia, a.s., účinných od 1.7.2007, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy súd zistil, že, ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek faktúry, je dodávateľ oprávnený účtovať úrok z omeškania vo výške 0,035% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry až do jej úhrady. Odberateľ je povinný vyúčtované úroky uhradiť. (č. IX. bod 9.9)

Z faktúry č. 7010260718 vystavenej navrhovateľom dňa 18.9.2009 vyplýva, že navrhovateľ účtoval odporkyni za dodanie tovaru a služieb za obdobie od 6.9.2008 do 7.9.2009 sumu s DPH vo výške 2.124,32 eur od ktorej sumy bola odrátaná suma s DPH vo výške 708,40 eur ako opakované dodanie tovaru a služby. Konečná fakturovaná sumu s DPH bola 1.417,45 eur. Faktúra bola splatná 5.10.2009.

Z faktúry č. 8500023037 vystavenej navrhovateľom dňa 23.9.2009 vyplýva, že navrhovateľ účtoval odporkyni znovupripojovací poplatok vo výške s DPH 50,24 eur. Faktúra bola splatná 8.10.2009.

Z faktúry č. 7494901824 vystavenej navrhovateľom dňa 5.10.2009 vyplýva, že navrhovateľ účtoval odporkyni opakované dodanie tovaru a služieb v období od 21.9.2009 do 20.10.2009 vo výške s DPH 62,05 eur. Faktúra bola splatná 21.10.2009.

Z faktúry č. 7495132917 vystavenej navrhovateľom dňa 4.12.2009 vyplýva, že navrhovateľ účtoval odporkyni opakované dodanie tovaru a služieb v období od 21.11.2009 do 20.12.2009 vo výške s DPH 62,05 eur. Faktúra bola splatná 21.12.2009.

Z faktúry č. 7424145859 vystavenej navrhovateľom dňa 13.1.2010 vyplýva, že navrhovateľ účtoval odporkyni opakované dodanie tovaru a služieb v období od 21.12.2009 do 20.1.2010 vo výške s DPH 62,05 eur. Faktúra bola splatná 1.2.2010.

Z faktúry č. 7414590889 vystavenej navrhovateľom dňa 5.2.2010 vyplýva, že navrhovateľ účtoval odporkyni opakované dodanie tovaru a služieb v období od 21.1.2010 do 20.2.2010 vo výške s DPH 62,05 eur. Faktúra bola splatná 22.2.2010.

Podľa o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu o dodávke elektriny alebo o dodávke plynu (ďalej len ""), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania a podmienky, za akých možno vypovedať, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla.

Podľa o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti má právo uzatvoriť o dodávke elektriny s koncovým dodávateľom elektriny pre domácnosť, ktorý poskytuje univerzálnu službu za podmienok ustanovených v odseku 1.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne. Medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah uzavretím o dodávke elektriny, na základe ktorej navrhovateľ dodal odporkyni elektrinu.

Navrhovateľ dodávky elektriny účtoval odporkyni zálohovými faktúrami č. 7494901824, č. 7495132917, č. 7424145859, č. 7414590889, ktoré odporkyňa v lehote splatnosti nezaplatila. Odporkyňa v konaní nenamietala správnosť uvedených faktúr, potvrdila, že ich skutočne nezaplatila. Nenamietala ani správnosť faktúry č. 8500023037 vystavenej navrhovateľom dňa 23.9.2009, ktorou navrhovateľ účtoval odporkyni znovupripojovací poplatok vo výške s DPH 50,24 eur, keď potvrdila, že bola odpojená od dodávky elektriny. Teda v tejto časti odporkyňa nárok navrhovateľa uplatnený predmetným návrhom nepopierala.

Odporkyňa v konaní namietala správnosť faktúry č. 7010260718 vystavenej navrhovateľom dňa 18.9.2009, ktorou jej navrhovateľ účtoval dodanie tovaru a služieb za obdobie od 6.9.2008 do 7.9.2009 sumou s DPH vo výške 1.417,45 eur, keď tvrdila, že v tejto faktúre nie sú uvedené správne hodnoty, keď v období od 6.9.2008 do 8.12.2008 bol nameraný počiatočný stav 7690 kWh a konečný stav 28775 kWh, to znamená rozdiel 21085 kWh, čo podľa jej názoru nebolo možné.

Toto tvrdenie odporkyne nebolo v konaní žiadnym spôsobom preukázané, navrhovateľ poprel takéto tvrdenie, uviedol, že takýto stav bol nameraný, elektromer bol skontrolovaný, nebola zistená žiadna závada, čo potvrdila i odporkyňa.

V danom prípade bolo dôkazné bremeno na odporkyni, ktorá v konaní žiadnym spôsobom nepreukázala, že by stav na elektromery v uvedenom období bol iný.

Preto súd vyhovel návrhu a zaviazal odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.583,67 eur, ktorá pozostáva zo sumy 1.285,23 eur ako nezaplateného zvyšku sumy z faktúry č. 7010260718 zo dňa 18.9.2009; nezaplateného znovupripojovacieho poplatku účtovaného faktúrou č. 8500023037 vo výške 50,24 eur; nezaplatených zálohových platieb za obdobie od 21.9.2010 do 20.10.2009 vo výške 62,05 eur, za obdobie od 21.11.2009 do 20.12.2009 vo výške 62,05 eur, za obdobie od 21.12.2009 do 20.1.2010 vo výške 62,05 eur, za obdobie od 21.1.2010 do 20.2.2010 vo výške 62,05 eur.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa NV SR č. , v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Nakoľko odporkyňa nezaplatila faktúry v lehote splatnosti dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto ju súd zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania a to dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr vo výške, tak ako bola zmluvnými stranami dohodnutá.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho tak, že navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal náhradu trov konania za súdny poplatok za návrh vo výške 95,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 575,81 eur a to za 4 úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava zastúpenia; návrh dňa 13.7.2011; zastupovanie na pojednávaní dňa 25.4.2012; zastupovanie na pojednávaní dňa 28.5.2012 podľa Vyhlášky č. á 71,37 eur + 2x režijný paušál v roku 2011 podľa citovanej vyhlášky á 7, eur + 2x režijný paušál v roku 2012 podľa citovanej vyhlášky á 7, eur + náhrada za stratu času podľa citovanej vyhlášky dňa 25.4.2012 a dňa 28.5.2012 cesta Bratislava - Trnava a späť t.j. 4 polhodiny á 12, eur x 2= 101,68 eur + cestovné podľa citovanej vyhlášky Bratislava - Trnava a späť dňa 25.4.2012 t.j. 106 km pri spotrebe 7, l/100km a cene benzínu 1, eur/l = 12,05 eur ( 7,1 litra deleno 100 km x 106 km x 1,602 eur) + cestovné podľa citovanej vyhlášky Bratislava

- Trnava a späť dňa 28.5.2012 t.j. 106 km pri spotrebe 7,1 l/100km a cene benzínu 1,561 eur/l = 11,75 eur ( 7,1 litra deleno 100 km x 106 km x 1,561 eur) + základná náhrada 0,183eur/km x 106 km = 19,40 eur x dve cesty = 38,80 eur, t.j. spolu 479,84 eur + 20% DPH, t.j. 95,97 eur = 575,81 eur.

Náhradu trov konania súd zaviazal odporkyňu zaplatiť k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľa v súlade s ustanovením .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.