Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/138/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ing. Andreou Škapincovou v spore žalobcu: 365.bank, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpená Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: A. B. C. D., E., nar. XX.X.XXXX, bytom D. X, XXX XX F., o zaplatenie 22.679,51 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 40,- EUR z a s t a v u j e .

II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu z 22.514,82 EUR, úrok vo výške 3.031,32 EUR, úrok z omeškania vo výške 25,28 EUR, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.564,82 EUR od 25.10.2022 do 12.4.2023, so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.559,82 EUR od 13.4.2023 do 12.5.2023 a zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.554,82 EUR od 13.5.2023 do 13.6.2023 ako aj so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.534,82 EUR od 14.6.2023 do 12.7.2023 a zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.514,82 EUR od 13.7.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 479,11 EUR, ako aj poplatok vo výške 124,69 EUR, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručenému Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.7.2023 žalobca žiadal vydať platobný rozkaz, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu istinu 22.554,82 EUR, vyčíslený úrok z istiny vo výške 3.0331,25 EUR, vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 25,28 EUR (od dátumu poskytnutia úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 618,19 EUR (odo dňa nasledujúceho po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do dátumu poslednej úhrady žalovanej), zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.554,82 EUR od 14.6.2023 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 479,11 EUR a poplatok vo výške 124,69 EUR. 2. Podanie žaloby odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 22.3.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1951596869, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky v sume 25.500,00 EUR (ďalej aj len „istina“). Žalovaná sa v zmysle zmluvy zaviazala vrátiť istinu a zaplatiť úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov (všetky tieto peňažné plnenia ďalej spolu aj ako „úver“). Žalovaná neplnila úver riadne a včas. V dôsledku jej omeškania s plnením úveru žalobca v zmysle ustanovenia , v spojení s ustanovením

ods. 9 upozornil žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaná na Upozornenie nereagovala, vyhlásil dňa 24.10.2022 úver za predčasne splatný. Jednotlivé splátky žalovanej ako aj spôsob ich započítania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru sú uvedené v "Aktuálnom stave úveru", vyhotovenom z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením a o bankách v platnom znení - a to v časti „Zaplatené splátky“. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná vykonala nasledovné úhrady, ktoré žalobca započítal prednostne na istinu: dňa 12.04.2023 sumu vo výške 5,00 EUR, dňa 12.05.2023 sumu vo výške 5,00 EUR. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanej nesplatenú istinu úveru, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutou istinou 25.500,00 EUR a úhradami žalovanej započítanými na istinu. Úhrady vykonané žalovanou po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalobca započítal v plnom rozsahu prednostne na istinu. Žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania: od dátumu poskytnutia Úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Za týmto účelom predložil súdu ako dôkaz písomné vyčíslenie predmetného úroku z omeškania, ako aj úroky z omeškania z nesplatenej istiny od dňa nasledujúceho po dátume vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru do dátumu poslednej úhrady žalovanou. V súlade so Zmluvnými dokumentami vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj zmluvné úroky. V zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 7,50% ročne. V súlade s Obchodnými podmienkami je žalobca v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v zmluve, pričom poukázal i na Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 16. júna 2020 v zmysle ktorého: "Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí." Žalobca prostredníctvom amortizovaného výpisu obsiahnutého v zmluve uviedol, že za riadneho plnenia povinností by žalovaná zaplatila úroky z istiny v súhrnnej výške 8.523,61 EUR. Žalobca prepisom z listiny "Aktuálny stav úveru" preukazuje aj súhrnnú výšku platieb započítaných na úroky, t. j. 5.492,36 EUR. Žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z istiny vo výške 3.031,25 EUR ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaná zaplatila pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Žalobca si ďalej voči žalovanej uplatňuje aj nárok na zaplatenie bankových poplatkov vo výške spolu 124,69 EUR, na ktoré vznikol žalobcovi nárok. Tieto sú účtované v zmysle Zmluvy a Sadzobníka poplatkov. 3. V predmetnej veci Okresný súd Banská Bystrica vydal Platobný rozkaz sp.zn.: zo dňa 26.7.2023, voči ktorému žalovaná podala odpor. 4. Žalovaná v odpore uviedla, že opis skutočností nie je úplný, nie sú uvedené ďalšie jej platby, vykované dňa 12.6.2023 vo výške 20,- EUR a 12.7.2023 vo výške 20,- EUR. Nebolo uvedené, že dňa 24.5.2023 jej bola telefonicky bankou navrhnutá dohoda o minimálnych splátkach (20 EUR) na dobu 3 mesiacov, potvrdená sms správou, ktoré boli včas a riadne uhradené. Napriek dohode, a pred jej vypršaním, jej banka zaslala dňa 30.5.2023 výzvu na úhradu celej dlžnej sumy s následkom podania žaloby. Banka prostredníctvom sms správy žiadala o úhradu dlžnej sumy pred uplynutím lehoty na podanie odporu. Stav platobnej neschopnosti žalovanej je zapríčinený náhlou stratou jej zamestnania predčasným skončením pracovnej zmluvy (pred ukončením pracovnej zmluvy) z objektívnych dôvodov k 1.7.2021. Žalovanej sa napriek snahe nepodarilo nájsť zamestnanie v odbore, alebo prácu, ktorá by jej umožnila zabezpečiť splácanie tohto úveru. Od februára 2022 nepoberá žiadnu finančnú podporu, nemá príjem, nie je vlastníčkou majetku, venuje sa pomoci iným bez nároku na finančné ohodnotenie. 5. V replike žalobca zotrval na svojich predchádzajúcich tvrdeniach. Dodal, že splátková dohoda, ktorá bola žalovanej „aktivovaná“ na 3 mesiace, mala preveriť platobnú disciplínu žalovanej a pomôcť žalobcovi rozhodnúť sa, či si svoje práva uplatní súdnou cestou. Prvých 20 EUR žalovaná mala uhradiť žalobcovi do 10.6.2023, z platobného príkazu vyplýva, že ich odoslala žalobcovi až 12.06.2023. Platbu žalobca obdržal až 13.06.2023. Druhých 20 EUR mala žalovaná uhradiť žalobcovi do 10.7.2023, z platobného príkazu vyplýva, že ich odoslala žalobcovi až 11.07.2023. Platbu žalobca obdržal až 12.07.2023. Posledných 20 EUR mala žalovaná uhradiť žalobcovi do 10.08.2023, avšak k dnešnému dňu žalobca neeviduje ich úhradu Vzhľadom na omeškanie žalovanej s úhradou hneď prvej platby sa žalobca rozhodol uplatniť svoje práva súdnou cestou. Predžalobná výzva bola žalovanej odoslaná až 21.06.2023. Uviedol, že v žalobe opomenul zohľadniť čiastočnú úhradu dlhu žalovanej vo výške 20 EUR zo dňa 13.06.2023 a zároveň žalovaná po podaní žaloby čiastočne splatila svoj dlh úhradou vo výške 20 EUR zo dňa 12.07.2023, preto zobral žalobu späť v rozsahu 40 EUR a žiadal vydať nasledovný rozsudok: I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet vedený v 365.bank, a. s. VS: 1951596869, IBAN: G. istinu 22.514,82 EUR, úrok 3.031,25 EUR, úrok z omeškania 25,28 EUR, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 22.564,82 EUR od 25.10.2022 do 12.04.2023, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 22.559,82 EUR od 13.04.2023 do 12.05.2023, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 22.554,82 EUR od 13.05.2023 do 13.06.2023, zákonný

úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 22.534,82 EUR od 14.06.2023 do 12.07.2023, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 22.514,82 EUR od 13.07.2023 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 479,11 EUR a poplatky 124,69 EUR, ako aj nahradiť trovy konania. 6. Žalovaná v podaní z 18.9.2023 uviedla, že v telefonickom hovore bola zástupcom banky navrhnutá dohoda na minimálne splátky, kde uviedla, že môže posielať splátky 10-teho dňa v mesiaci, kedy má syn výplatu, následne bol aktivovaný trvalý príkaz so splatnosťou 10-teho dňa v mesiaci. 10.6.2023 bola sobota, kedy banka platby neposiela, preto bola platba realizovaná až 12.6.2023. V júli pre ňu z neznámeho dôvodu banka platbu odoslala napriek trvalému príkazu až 11.7.2023. Dohodu o minimálnych splátkach žalovaná prijala ako dočasnú cestu k mimosúdnemu riešeniu situácie. Po obdržaní súdneho príkazu pre ňu dohoda prestala platiť, stratila svoj účel (nie následkom porušenia dohody z jej strany) a poslednú platbu zastavila s rešpektom na postupnosť krokov, určených od toho momentu súdom, nie bankou. Dodala, že žalobca sa nevyjadril, prečo požadoval zaplatenie dlžnej sumy prostredníctvom sms správy skôr, ako predmetný platobný rozkaz určil možnosť podať odpor, teda postup krokov vo veci predloženej súdu ďalej určuje súd. 7. Na pojednávaní dňa 25.10.2023 žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, žalovaná sa pojednávania zúčastnila a na svojich tvrdeniach zotrvala. 8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu pričom zistil tento skutkový stav: 9. Žalobca (ešte pod obchodným menom Poštová banka, a.s.) a žalovaná uzavreli dňa 22.3.2019 na dobu určitú písomnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, lepšia splátka, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej pôžičku vo výške 25.500,- EUR. Žalovaná sa zaviazala splatiť pôžičku v pravidelných 96 mesačných splátkach v sume po 385,02 EUR, splatných vždy k 25.dňu v mesiaci, a to až do celkovej čiastky pôžičky vo výške 36.961,21 EUR. RPMN v zmluve bola stanovená: 10,30%, priemerná RPMN: 8,04%, najvyššia prípustná výška odplaty: 16,80%. V zmysle bodu 4.8 zmluvy, v prípade riadneho nesplácania úveru je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. 10. Z Prehľadu splátok a úhrad vyplýva spôsob a výška splátok, ktoré žalovaná uhradila, po vyhlásení okamžitej splatnosti žalovaná uhradila dňa 12.4.2023 5,- EUR, dňa 12.5.2023 sumu 5,- EUR, a po podaní žaloby žalovaná zaplatila dňa 13.6.2023 a dňa 12.7.2023 20 EUR, v ktorej časti žalobca zobral žalobu späť. 11. Listom zo dňa 19.6.2023 označeným ako Predžalobná upomienka vyzval žalobca žalovanú k úhrade dlžných splátok a umožnil jej dlh mimosúdne uhradiť do 26.6.2023. 12. Žalobca dňa 26.9.2022 vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 1.666,85 EUR do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaná túto výzvu podľa prevzala dňa 29.9.2022. 13. Nakoľko k úhrade dlžných čiastok nedošlo v dodatočnej lehote, žalobca podľa Prehľadu splátok a úhrad dňa 24.10.2022 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 24.10.2022 označeným ako „Výzva na úhradu dlžnej sumy“, doručeným žalovanej dňa 9.11.2022. 14. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení: 15. Podľa ust. ods. l v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (v ďalšom len ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 16. Podľa ust. , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 17. Podľa ust. , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy, nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 18. Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 19. Podľa , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. 20. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (v ďalšom len o spotrebiteľských úveroch), na účely tohto zákona spotrebiteľským úverom pre účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 21. Podľa ust. a o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

22. Podľa ust. , o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu a okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať náležitosti uvedené v citovaného zákona. 23. V zmysle ust. , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže veriteľ vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru (uplatniť právo podľa ) najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 24. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.. 25. Zo zisteného skutkového stavu na základe právneho posúdenia, súd uzavrel: 26. Predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie sumy 22.514,82 EUR s príslušenstvom. 27. Z obsahu predložených listinných dôkazov vyplynulo, že v prejednávanej veci účastníci konania uzavreli dňa 22.3.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Preskúmaním predmetných zmlúv súd dospel k záveru, že zmluvu je potrebné posudzovať ako zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzavrel žalobca ako dodávateľ so žalovanou ako spotrebiteľom, ktorá podlieha režimu a podlieha aj režimu v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy a , nakoľko žalobca je podnikateľ, ktorý má v predmete činnosti poskytovanie úverov a žalovaná je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý úver na iné účely ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. 28. V prejednávanej veci spotrebiteľská zmluva obsahuje všetky náležitosti uvedené v . Súd je názoru, že zmluva bola platne uzatvorená, nárok nie je premlčaný, RPMN bola stanovená v zákonnej výške, pretože v zmysle Súhrnných informácii o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk, zverejnených na internetovej stránke Ministerstva financií Slovenskej republiky, za obdobie predchádzajúce uzatvoreniu zmluvy, teda za 4. štvrťrok 2018 k 31.12.2018, bolo RPMN, pokiaľ ide o ostatné spotrebiteľské úvery so zmluvnou splatnosťou od 5 do 10 rokov, vo výške 8,40%. RPMN dohodnuté zmluvnými stranami vo výške 10,30% neprevyšuje dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov bánk. 29. Žalovaná dlžné splátky neuhrádzala riadne a včas. Celkový dlh žalovanej predstavoval ku dňu podania žaloby sumu 22.554,82 EUR, vyčíslený úrok z istiny vo výške 3.0331,25 EUR, vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 25,28 EUR (od dátumu poskytnutia úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.554,82 EUR od 14.6.2023 do zaplatenia a poplatku vo výške 124,69 EUR. Keďže žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a jej podmienkami, žalobca listom zo dňa 26.9.2022, ktorý žalovaná prevzala dňa 29.9.2022, ju vyzval k úhrade dlžných splátok a zároveň upozornil podľa na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo ani dodatočnej lehote, žalobca dňa 24.10.2022 úver zosplatnil a uvedenú skutočnosť žalovanej oznámil listom zo dňa 24.10.2022, doručenému žalovanej dňa 9.11.2022. 30. Žalovaná namietala uplatnený nárok čo do výšky uplatnenej sumy a čo sa týka právneho dôvodu, len uviedla dôvody, pre ktoré sa jej nepodarilo riadne a včas plniť povinnosti zo spotrebiteľskej zmluvy a okolnosti za ktorých zaplatila dve splátky podľa splátkovej dohody. 31. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva ( ). Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky ( ). 32. Splatnosť celej pohľadávky v zmysle nenastáva omeškaním dlžníka, ale je nevyhnutne podmienená dispozitívnym úkonom veriteľa, ktorý musí požiadať dlžníka o splnenie dlhu ako celku. Je na vôli veriteľa, či toto svoje právo uplatní a vo vzťahu k omeškaniu, ktorej splátky toto právo využije. V prípade, ak sa tak veriteľ rozhodne a mieni uplatniť nárok na zosplatnenie dlhu zo spotrebiteľského úveru, musí rešpektovať zákonné obmedzenia vyplývajúce z , teda môže tak urobiť len za podmienky, že spotrebiteľ je v omeškaní s úhradou splátky dlhšie ako tri mesiace a súčasne ho upozornil na možnosť využitia práva v lehote nie kratšej ako 15 dní pred zosplatnením záväzku. 33. V prejednávanej veci veriteľ upozornil žalovanú na omeškanie s viac ako 3 splatnými splátkami a tiež, jej oznámil, že pristúpi k zosplatneniu celého dlhu. Tým si splnil povinnosti podľa , vznikol preto žalovanej záväzok splniť celý dlh naraz.

34. Súd vychádzal zo záveru, že účinky zosplatnenia celého dlhu nastali, bolo preukázané aj splnenie podmienky vyžadované , že svoje právo veriteľ uplatnil najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky, čo v spojení s znamená, že najneskôr do splatnosti splátky nasledujúcej po troch mesiacoch od omeškania so zaplatením splátky, pre ktorú došlo k zosplatneniu dlhu. 35. Žalovaná nenamietala ani spôsob výpočtu vyčísleného úroku z istiny vo výške 3.0331,25 EUR, vyčísleného zákonného úroku z omeškania vo výške 25,28 EUR (od dátumu poskytnutia úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), poplatku spojeného s uplatnením práva a poplatku vo výške 124,69 EUR. 36. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 37. Podľa ust. ods. l prvá veta a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 38. Podľa ust. ods. l nar. vlády SR č. v znení , účinnom od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 39. Súd mal taktiež preukázané, že žalovaná nesplnila svoj dlh riadne a včas, čím sa dostala do omeškania. Preto žalobca má právo i na úroky z omeškania tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku. 40. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 41. Vzhľadom na späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie 40,- EUR pred prvým pojednávaním, súd konanie v časti o zaplatenie sumy 40,- EUR zastavil. 61. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa ods. l (podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ods. l (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalobcovi voči žalovanej súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu. Súd v spore nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa. 62. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach ( ods. l ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym úradným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. l ).

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávne obsadeného súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.