Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/246/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudcom Mgr. Raulom Pospíšilom v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, proti žalovaným: I/ INTERPUB SK, s.r.o., so sídlom Elektrárenská 1, Bratislava, IČO: 36 641 383, II/ I. L., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Y.B. XX, J., zast. opatrovníčkou K. G., pracovníčkou Okresného D.K. J. E. E. J., o zaplatenie 1.597,36 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.597,36 € s 8,5 % úrokom od 20.09.2008 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 95,50 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 20.01.2009, doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.01.2009, sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovaným uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.597,36 €, úroky z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.597,36 € od 20.09.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania, a to titulom náhrady poistného plnenia v zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Žalobca odôvodnil žalobu tým, že dňa 21.04.2008 žalovaný v II. rade zavinil motorovým vozidlom značky V., EČV: J., dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla značky Y., EČV: T., ktorého vlastníkom v čase dopravnej nehody bol Q. C. J. ". S.. Šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo značky V.,

EČV: J., uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobca poskytol poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie v sume 1.597,36 € ( v znení neskorších predpisov). Podľa v znení neskorších predpisov vzniklo žalobcovi proti žalovaným v I. a II. rade právo na vrátenie poistného plnenia, nakoľko žalovaný v I. rade ako prevádzateľ motorového vozidla zodpovedá za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla podľa Obč. zákonníka a žalovaný v II. rade ako vodič podľa Obč. zákonníka. Žalobca si právo na náhradu poistného plnenia uplatnil voči žalovaným výzvou zo dňa 19.08.2008. Žalovaní na výzvu nereagovali a žalobcovi dlžnú sumu neuhradili, čím sa dostali s plnením svojej povinnosti do omeškania a žalobcovi vznikol popri nároku na istinu nárok na úroky z omeškania.

Dňa 16.03.2009 bol vo veci vydaný platobný rozkaz č.k. -26, ktorým súd uložil žalovaným v I. a II. rade povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.597,36 € s príslušenstvom a nahradili mu rovy konania v sume 95,50 € alebo, aby v tej istej lehote podali odpor na tunajšom súde. Platobný rozkaz nebolo možné žalovanému v II. rade doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v súlade s uznesením zo dňa 16.03.2009 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný v II. rade v mieste trvalého bydliska nezdržiava, nesplnil si ohlasovaciu povinnosť a jeho aktuálny pobyt nie je súdu známy, súd žalovanému v II. rade v zmysle ustanovenia uznesením zo dňa 14.03.2012 ustanovil pre toto konanie opatrovníčku.

Súd prejednal vec v súlade s v neprítomnosti žalovaného v I. rade a opatrovníčky žalovaného v II. rade. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému v I. rade doručené dňa 04.04.2012. Žalovaný v I. rade svoju neúčasť na pojednávaní konanom dňa 28.05.2012 ospravedlnil podaním zo dňa 30.05.2012, doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.05.2012. Predvolanie na pojednávanie bolo opatrovníčke žalovaného v II. rade doručené dňa 02.04.2012. Opatrovníčka žalovaného v II. rade svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila.

Súd vykonal dokazovanie prednesom poverenej zástupkyne žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový stav:

Z priložených listinných dôkazov (výpis z účtu žalobcu, výzva na náhradu poistného plnenia zo dňa 19.08.2008, doručenka k výzve, likvidačná správa číslo Š. XXXXX, reimbursement demand / žiadosť o náhradu, wybrane pozycje z wyciągu / vybrané položky z výpisu, fotodokumentácia, faktúra č. V., notatka urzędowa o wypadku / oznámenie o nehode) súd zistil, že dňa 21.04.2008 o 13,30 hod. v Krakove (Poľsko) žalovaný v II. rade zavinil motorovým vozidlom značky V., EČV: J., dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla značky Y., EČV: T., ktorého vlastníkom v čase dopravnej nehody bol Q. C. J. ". S.. Škoda spôsobená na motorovom vozidle poškodeného predstavovala sumu 5.117,19 PLN. Spoločnosť Polskie biuro ubepieczyciely komunikacyjnych, so sídlom Ul. Swietokrzyska 14, Varšava, Poľsko, spracovala poistnú udalosť a nahradila poškodenému vzniknutú škodu. Dňa

13.08.2008 žalobca spoločnosti Polskie biuro ubepieczyciely komunikacyjnych refundoval vzniknuté náklady v sume 5.117,19 PLN a zaplatil poplatky za spracovanie v sume 767,58 PLN (spolu 5.884,77 PLN), o čom svedčí likvidačná správa žalobcu Š. XXXXX a výpis z bankového účtu žalobcu vedeného v peňažnom ústave VÚB, a.s., Bratislava. Písomnou výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 19.08.2008 žalobca vyzval žalovaných v I. a II. rade na zaplatenie sumy 1.597,36 €, a to do 19.09.2008.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie prevádzkovateľom motorového vozidla fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom,

Podľa § 3 ods. 1 cit. zákona povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/ v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa § 24 ods. 2 písm. b) cit. zákona kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa § 24 ods. 7 cit. zákona kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).

Podľa § 420 ods. 1 Obč. zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 427 Obč. zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa § 438 ods. 1 Obč. zákonníka ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. (v znení účinnom v čase omeškania) je výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Po vyhodnotení vykonaného dokazovania v zmysle citovaných ustanovení súd dospel k názoru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.

Predmetom konania je náhrada škody spôsobená na motorovom vozidle poškodeného vyjadrená v peniazoch. Pre úspešné uplatnenie nároku na náhradu škody musia byť splnené podmienky vzniku zodpovednosti u oboch žalovaných. Voči žalovanému v I. rade žalobca nárok uplatnil v zmysle citovaného ustanovenia § 427 Obč. zákonníka. Tento typ zodpovednosti nevyžaduje zavinenie, stačí ak škoda bola spôsobená osobitnou povahou prevádzky. Z doloženého uplatnenia nároku na náhradu škody vyplýva, že škoda bola spôsobená na vozidle poškodeného vozidlom zn. FIAT, EČV: BA414TC. Z priložených listinných dôkazov vyplýva pasívna legitimácia žalovaného v I. rade v čase vzniku škody. Voči žalovanému v II. rade žalobca nárok uplatnil v zmysle citovaného ustanovenia § 420 Obč. zákonníka. Pre vznik tohto typu zodpovednosti je nutný súbeh troch podmienok - protiprávny úkon, vznik škody a príčinná súvislosť medzi nimi. Žalovaný v II. rade ako vodič motorového vozidla zn. FIAT, EČV: BA414TC, spôsobil svojim protiprávnym konaním škodu na motorovom vozidle zn. HONDA, EČV: KR5375U. Existenciu škody a jej výšku žalobca preukázal listinnými dôkazmi (fotodokumentácia, faktúra č. FV/ , výpis z účtu žalobcu, likvidačná správa číslo ŠU 38939, reimbursement demand / žiadosť o náhradu). Ich príčinná súvislosť vyplýva zo skutkového popisu predmetnej udalosti, ktorú žalovaný v II. rade ani nenamietal. Aktívna legitimácia žalobcu je daná citovaným ustanovením

V čase vzniku predmetnej škody nebola uzavretá zmluva o povinnom zmluvnom poistení motorového vozidla značky V., EČV: J.. Žalobca bol preto povinný poskytnúť poškodenému, resp. subjektu, ktorý poškodenému nahradil vzniknutú škodu, poistné plnenie za žalovaných, a to z garančného fondu ( v znení neskorších predpisov).

Žalobca si voči žalovaným uplatnil v súlade s v znení neskorších predpisov právo na náhradu toho, čo za nich plnil, a to výzvami zo dňa 19.08.2008. Ani jeden zo žalovaných na predmetnú výzvu nereagoval a uvedenú náhradu poistného plnenia žalobcovi ani sčasti neuhradil.

O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa , Obč.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle priznal proti neúspešným žalovaným náhradu trov konania, ktoré sú žalobcom zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 95,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( veta prvá ).