Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B3-61Cpr/6/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: Mgr. X. A., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, B., proti žalovanému: Základná škola, Nejedlého 8, Bratislava, IČO: 36 060 976, so sídlom Nejedlého 8, Bratislava, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou a o náhradu mzdy, takto

rozhodol:

I. Súd zmenu žaloby podanú na súd dňa XX.XX.XXXX n e p r i p ú š ť a .

II. Žaloba s a z a m i e t a .

III. Žalovanému s a p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa XX.XX.XXXX domáhal proti žalovanému, aby súd rozhodol, že skončenie pracovného pomeru je neplatné, pracovný pomer naďalej trvá, a že žalovaný je povinný poskytnúť žalobcovi náhradu mzdy podľa .

2. Žalobca žalobu odôvodnil najmä nasledovne. Žalobca uzatvoril so žalovaným pracovný pomer pracovnou zmluvou č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX na dobu určitú odo dňa XX.XX.XXXX do dňa XX.XX.XXXX, na pracovnú pozíciu: Učiteľ 1.stupňa Základnej školy. Obsahom pracovnej činnosti žalobcu boli činnosti v zmysle pracovnej náplne triedneho učiteľa. Jeho priemerná hrubá mesačná mzda predstavovala sumu XXX eur. Dňa XX.XX.XXXX ho po skončení vyučovania predvolal do svojej kancelárie riaditeľ Základnej školy Nejedlého 8, Bratislava IV PhDr. J. X. a za prítomnosti svojich dvoch zástupcov Mgr. I. L. a Mgr. L. G. mu oznámil, že mu udeľuje druhé porušenie pracovnej disciplíny (ďalej len „PPD"), a že na základe tejto skutočnosti dnešným dňom mu dáva výpoveď. Prvé PPD mu bolo udelené dňa XX.XX.XXXX za jeho postup pri riešení situácie, kedy žiak jeho triedy priniesol do školy nebezpečnú zbraň - motýlika. Situáciu riešil tak, že mu motýlika vzal a kontaktoval matku žiaka. Žiak sa domáhal vrátenia nebezpečnej zbrane, a to až tak, že sám zašiel za riaditeľom školy a pýtal si ju od neho. Následne došlo ku konfrontácii medzi riaditeľom školy, zástupkyňou Mgr. L., žiakom a ním (žalobcom). Zároveň mailom požiadal ostatných učiteľov školy o názor, ako má postupovať a riešiť danú situáciu, nakoľko nadobudol presvedčenie, že vedenie školy sa snažilo tento incident ututlať. Po konzultácii s kolegami žiakovi bola udelená znížená známka zo správania. Následne vedenie školy potrestalo jeho, že vraj svojim postupom porušil akési vnútorné smernice školy, o ktorých nebol informovaný a nebol s nimi oboznámený. Nevedel čo robiť, tak to prvé PPD podpísal. Napriek viacerým urgenciám ku dnešnému dňu písomné vyhotovenie tohto PPD nedostal, a preto ho nemôže priložiť ako dôkaz. Dôvodom na druhé PPD malo byť, že údajne pri tom istom žiakovi ako pri prvom PPD falšoval jeho dochádzku a neospravedlnené hodiny mu bez vedomia matky údajne ospravedlňoval, a že mu chýbajú všetky ospravedlnenky žiaka (žiak má 10 rokov). Proti udeleniu druhého PPD sa ohradil, že

nie je pravdivé a svoju argumentáciu potvrdil doložením všetkých písomných ospravedlneniek žiaka napísaných a podpísaných jeho matkou. Druhé PPD nakoniec stiahli s tým, že ho riaditeľ školy vyzval, že ak nechce mať problémy, aby sa na druhý deň, t.j. XX.XX.XXXX ráno pred vyučovaním za ním zastavil, a že si má dať výpoveď on sám zo zdravotných dôvodov. Je onkologický chorý človek s ťažkým zdravotným postihnutím, držiteľ preukazu ŤZP a poberateľ invalidného dôchodku, o tejto skutočnosti zamestnávateľ bol riadne informovaný. Po jeho vysvetlení a predložení všetkých ospravedlneniek riaditeľ na udelení druhého PPD už netrval. Keď sa informoval, či osobe v zmysle , občanovi so zdravotným postihnutím môže dať zamestnávateľ výpoveď len s predchádzajúcim súhlasom príslušného úradu PSVaR, tak mi bolo pani zástupkyňou Mgr. L. G. oznámené, že sa ho to netýka, nakoľko nie je v odboroch. A s tým sa ich stretnutie v uvedený deň dňa XX.XX.XXXX skončilo, nik už nechcel, aby niečo podpísal, ani mu nič podpísať nedali a ani nič podpísať neodmietol. Žiadny zápis o mojich výhradách proti udeleniu druhého PPD, ani žiadny iný zápis z uvedeného stretnutia spísaný nebol. Vplyvom stresu sa však jeho zdravotný stav ako ťažko chorého občana sa zdravotným postihnutím zhoršil tak, že sa psychicky zrútil a bol XX.XX.XXXX nútený vyhľadať odbornú lekársku pomoc a zostal práce neschopným (ďalej len „PN"), nahlásil to zamestnávateľovi a v zákonnej lehote mu doručil potvrdenie o PN. Z objektívnych príčin sa teda za riaditeľom školy na druhý deň, t. j. XX.XX.XXXX nemohol dostaviť. Ku dňu podania žaloby je stále PN. Nakoľko nemal žiadne informácie o ďalšom postupe vedenia školy, tak počas trvania jeho PN sa písomne obrátil na riaditeľa ZŠ Nejedlého 8, PhDr. J. X. dvoma listami zo dňa XX.XX.XXXX, odoslanými doporučene. Na obe žiadosti mu ku dnešnému dňu neprišla zo školy žiadna oficiálna odpoveď. Riaditeľ školy mu mailom zo dňa XX.XX.XXXX po prvý raz neoficiálne oznámil, že údajne dostal výpoveď, o tejto skutočnosti však doposiaľ vedomosť nemal. Dňa XX.XX.XXXX po konzultácii s právnikom pre pracovné právo Inšpektorátu práce ako i s právničkou JUDr. A. G. z bezplatnej právnej pomoci pre onkologických pacientov zaslal doporučeným listom riaditeľovi oznámenie o trvaní na ďalšom zamestnávaní a neuznaní výpovede. Ani na tento list nedostal doteraz žiadnu odpoveď. Zo školy mu bolo dňa XX.XX.XXXX doručené poštou Potvrdenie zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého sa po prvý raz oficiálne dozvedel, že od XX.XX.XXXX už nie je zamestnancom školy, a to z dôvodu výpovede zo strany zamestnávateľa. Poukázal na ust. až 4 . V danom prípade mu žiadna písomnosť týkajúca sa skončenia pracovného pomeru doručená nebola, žiadnu takúto písomnosť neprevzal, ani žiadnu takúto písomnosť neodmietol prijať, ani doručenie takejto písomnosti nebolo zmarené mojim konaním alebo opomenutím a ani nemá vedomosť o tom, že by takúto písomnosť poštový podnik vrátil zamestnávateľovi ako nedoručiteľnú. Nakoľko výpoveď mu nebola v zmysle doručená, je podľa neplatná. Vzhľadom k tomu, že žiadna písomnosť týkajúca sa skončenia pracovného pomeru mu nebola do dnešného dňa doručená, nepozná presný dôvod výpovede. Vychádzajúc z potvrdenia zo dňa XX.XX.XXXX sa môže len domnievať, že ide o skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo strany zamestnávateľa z dôvodu podľa . Dôvod na výpoveď podľa uvedeného ustanovenia však v danom prípade nenastal, nakoľko prvé PPD nie je dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru a druhé PPD zamestnávateľ po jeho vysvetlení a predložení všetkých ospravedlneniek ako nedôvodné stiahol, čo znamená, že v danom prípade nešlo o opakované PPD. Zdôraznil, že ani prvé PPD mu nebolo doteraz doručené a je viac ako sporné, či vôbec v danom prípade svojim postupom porušil pracovnú disciplínu, nakoľko nemá vedomosť, že by svojim konaním porušil akýkoľvek interný či iný predpis. Ak by išlo o okamžité skončenie pracovného pomeru, muselo by byť podľa urobené písomne, musel by sa v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a muselo by byť v ustanovenej lehote doručené druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť. Z popisu situácie jednoznačne vyplýva, že dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru nenastal a žiadna písomnosť týkajúca sa okamžitého skončenia pracovného pomeru mu doručená nebola. Zdôraznil, že dňa XX.XX.XXXX bol ako zamestnanec uznaný za dočasne práceneschopného, takže je v ochrannej dobe podľa . Zároveň upozornil, že je osobou so zdravotným postihnutím, a teda výpoveď mu môže byť daná len po splnení podmienky podľa . So skončením pracovného pomeru, ako i s uvedenými porušeniami pracovnej disciplíny nesúhlasí. Domnieva sa, že výpovedné dôvody sú vykonštruované, nakoľko bola u zamestnávateľa evidentná snaha zbaviť sa jeho osoby. On si riadne plnil svoje pracovné úlohy, nárok na návštevu lekára má zo zákona. Výpoveď považuje za neplatnú a trvá na ďalšom zamestnávaní podľa podmienok v dohodnutých v pracovnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX. Vzhľadom k tomu, že vyššie popísaný postup zamestnávateľa je priamym dôvodom a jednoznačnou príčinou práceneschopnosti navrhovateľa, požaduje od žalovaného náhradu mzdy za celé obdobie podľa .

3. Žalobca označil a k žalobe pripojil listinné dôkazy: pracovnú zmluvu XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, pracovnú náplň triedneho učiteľa zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenia o výške a zložení funkčného platu o výške a zložení funkčného platu zo dňa XX.XX.XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX, kópiu e-mailu učiteľskému zboru - nebezpečná zbraň dnes v škole zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutie Sociálnej poisťovne o priznaní invalidného dôchodku zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny o vyhotovení preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím zo dňa XX.XX.XXXX, legitimáciu dočasne práceneschopného poistenca zo dňa XX.XX.XXXX, žiadosť o poskytnutie informácie zo dňa XX.XX.XXXX, žiadosť o prístup do práce - informácia zo dňa XX.XX.XXXX, email od riaditeľa zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o trvaní na ďalšom zamestnávaní a neuznaní výpovede z XX.XX.XXXX, podací lístok z XX.XX.Y., potvrdenie zo dňa XX.XX.Y..

4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa XX.XX.XXXX a k žalobe len stručne uviedol, že pracovný pomer žalobcu naďalej trvá.

5. Vzhľadom na vyjadrenie žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného trvá, súd vyzval žalobcu, aby súdu oznámil, či predmet sporu trvá.

6. Podaním zo dňa XX.XX.XXXX sa vo veci vyjadril žalobca. Uviedol najmä, že predmet sporu trvá, nakoľko mu nebola zo strany žalovaného písomne doručená žiadna informácia o tom, že by skončenie pracovného pomeru výpoveďou vzal žalovaný späť, resp. ho zrušil. V januári 2020 mu žalovaný síce doručil potvrdenie, v ktorom uvádza, že bol zamestnancom školy od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a doručil mu aj výplatné pásky za mesiace august - december 2018, január - marec 2019 a máj - august 2019. Výplatnú pásku za mesiac apríl 2019 mu však nedoručil, čo potvrdzuje, že minimálne v mesiaci apríl 2019 zamestnancom školy nebol. Zároveň svoju žalobu zo dňa XX.XX.XXXX doplňuje o žiadosť o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 1 000 eur z dôvodu krátenia a nevyplatenia zvyšku - alikvotnej časti dovolenky za obdobie od XX.XX.Y. do XX.XX.XXXX, na čo mal zákonný nárok. Žalovaný mu vyplatil iba dovolenku, na ktorú mal nárok iba do XX.XX.Y., čím porušil zákon vedome a účelovo ho ukrátil o preplatenie dovolenky v zmysle v období od XX.XX.Y.. Oznámil, že predmet sporu trvá na základe uvedených skutočností až do ich odstránenia - finančného vyrovnania. K predmetnému podaniu pripojil odpoveď na žiadosť zo dňa XX.XX.XXXX a potvrdenie zo dňa XX.XX.XXXX.

7. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX najmä uviedol nasledovné. Žalobca vo svojom podaní uvádza, že nemá vedomosť o tom, že jeho pracovný pomer trval. K uvedenému žalovaný uviedol, že žalovaný zaslal dňa XX.XX.XXXX žalobcovi oznámenie o trvaní pracovného pomeru. Zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote a XX.XX.XXXX bola základnej škole vrátená späť ako nedoručená. V zmysle , písomnosti doručované poštovým podnikom zamestnávateľ zasiela na poslednú adresu zamestnanca, ktorá je mu známa, ako doporučenú zásielku s doručenkou a poznámkou "do vlastných rúk". V zmysle ods. 4 povinnosť zamestnávateľa alebo zamestnanca doručiť písomnosť sa splní, len čo zamestnanec alebo zamestnávateľ písomnosť prevezme alebo len čo ju poštový podnik vrátil zamestnávateľovi alebo zamestnancovi ako nedoručiteľnú, alebo ak doručenie písomnosti bolo zmarené konaním alebo opomenutím zamestnanca alebo zamestnávateľa. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec alebo zamestnávateľ prijatie písomnosti odmietne. Na základe prvotnej výpovede (ktorá bola po vykonaní právnej analýzy zobratá späť a bolo žalovanému oznámené, že pracovný pomer naďalej trvá), bol žalovaný odhlásený zo sociálnej i zdravotnej poisťovne a referentka žalovaného vytlačila doklad - Zápočet rokov a potvrdenie o zdaniteľnej mzde. Na základe uvedeného bola žalobcovi preplatená zostatková časť dovolenky, čo je zaznamenané vo výplatnej páske za mesiac 3/2019. Oznam o pokračovaní pracovného pomeru nahlásil žalobca referentke PaM žalovaného dňa XX.XX.XXXX, kedy boli odhlášky do poisťovní vystornované. V programe na mzdy zamestnanca (žalobcu) boli údaje obnovené a pracovný pomer pokračoval bez prerušenia. Vzhľadom na to, že tieto úpravy prebehli v mesiaci 5/2019, program už výplatnú pásku za mesiac 4/2019 nemohol vygenerovať a všetko sa prepočítalo v mesiaci 5/2019, v ktorom sa daná vec opravovala. Žalobca doručil žalovanému PN, ktorá bola zadaná do programu. Vzhľadom na to, že žalobca mal preplatený zostatok dovolenky v mzde za mesiac 3/2019 a v mesiaci 5/2019 sa spätne robila oprava, vznikla na výplatnej páske mínusová suma, pretože tým, že čerpal PN sa mu krátila dovolenka, ktorá mu bola vopred vyplatená pri „prvom skončení pracovného pomeru“ v mesiaci 3/2019. Uvedenými krokmi dokonca vznikla pohľadávka žalovaného voči žalobcovi a to vo výške XXX,XX eur. Nakoľko žalobca mal uzatvorený pracovný pomer na dobu určitú a to do XX.XX.XXXX, bolo mu oznámené, že uvedeným dňom jeho pracovný pomer končí. K uvedenému dátumu neeviduje žalovaný voči žalobcovi žiadne dlhy

s titulu vysporiadania jeho pracovného pomeru, ale naopak pohľadávku vo výške XXX,XX eur. Žalovaný k vyjadreniu pripojil nasledovné listiny, a to výplatné pásky za celé obdobie trvania pracovného pomeru a kópiu listu i obálky s oznámením o trvaní pracovného pomeru (oznámenie datované dňa XX.XX.XXXX, značka I

8. Vyjadrenie žalovaného súd doručil žalobcovi dňa XX.XX.XXXX s výzvou na vyjadrenie, či predmet sporu vzhľadom na vyjadrenie žalovaného trvá alebo žalobu o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru od XX.XX.XXXX berie v celom rozsahu späť. Žalobca sa v konaní už nevyjadril.

9. Súd s poukazom na ust. ( ) vyzval strany, aby súdu do 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy písomne oznámili, či súhlasia s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania s doložkou, že v prípade, ak sa v súdom určenej lehote nevyjadria, súd bude predpokladať, že nemajú námietky a súd rozhodne vo veci bez nariadenia pojednávania (Čl. 10, , , ). Žalobcovi bola predmetná výzva doručená dňa XX.XX.XXXX, pričom sa k uvedenému vôbec nevyjadril. Žalovanému bola predmetná výzva doručená dňa XX.XX.XXXX s tým, že žalovaný dňa XX.XX.XXXX súdu oznámil, že súhlasí s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania.

10. Súd z dôvodu, že boli splnené zákonné podmienky vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. 94).

11. Súd vykonal dokazovanie listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a predloženými v konaní stranami sporu. Strany sporu iné dôkazy nenavrhli vykonať. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že podľa ust. (ďalej aj „“) síce súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré zamestnanec nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci a súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz, avšak v tejto veci súdu nebol zrejmý taký dôkaz, ktorý by bol nevyhnutný pre rozhodnutie vo veci, s výnimkou lustrácie v Sociálnej poisťovni žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX.

12. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav veci podstatný pre rozhodnutie vo veci.

13. Žalobca ako zamestnanec a žalovaný ako zamestnávateľ dňa XX.XX.XXXX uzatvorili pracovnú zmluvu XX/Y. s dňom nástupu do práce XX.XX.Y., a to na dobu určitú do XX.XX.XXXX s výškou funkčného platu XXX,XX eur, od XX.XX.Y. vo výške XXX,XX eur a od XX.XX.XXXX vo výške X.XXX eur.

14. Súd zistil, že žalobca bol od XX.XX.XXXX práceneschopný.

15. Z e-mailu zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že riaditeľ ZŠ Nejedlého 8 v Bratislave, RNDr. J. X. oznámil žalobcovi, že výpoveď, ktorú dostal písomne dňa XX.XX.XXXX je dátumovaná XX.XX.Y. a je naozaj na ňom, čo teraz urobí.

16. Ďalej súd zistil, že listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca žiadal žalovaného o poskytnutie informácie. V liste žalobca najmä uviedol, že by sa chcel informovať, ako to vlastne s ním je a bude. Ak to správne pochopil, tak je naďalej u žalovaného v pracovnom pomere. Listom z toho istého dňa XX.XX.XXXX žiadal o prístup do práce. Žalobca oznámil žalovanému najmä to, že po ukončení PN riadne nastúpi do práce v zmysle platnej pracovnej zmluvy.

17. Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil žalovanému, že trvá na ďalšom zamestnávaní podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve na dobu určitú do XX.XX.XXXX a výpoveď neuznáva, žiadal o prístup na pracovisko po ukončení jeho dočasnej práceneschopnosti. Z obsahu listu tiež vyplýva, že o výpovedi žalobcu nik oficiálne písomne (iba ústne dňa XX.XX.XXXX) neinformoval a neoficiálne sa to dozvedel až z e-mailu zo dňa XX.XX.XXXX.

18. Súd z lustrácie žalobcu v Sociálnej poisťovni zistil, že žalobca bol v nej evidovaný ako zamestnanec žalovaného od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, teda v súlade s podmienkami pracovnej zmluvy XX/Y., na základe ktorej si strany dohodli pracovný pomer na dobu určitú do XX.XX.XXXX.

19. Súdu žalovaný v priebehu konania doložil výplatné pásky za obdobie trvania pracovného pomeru u žalovaného od 08/2018 do 08/2019.

20. Z listu zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovaný oznámil žalobcovi, že jeho pracovný pomer naďalej trvá. List bol adresovaný žalobcovi na adresu jeho trvalého pobytu označenú v pracovnej zmluve XX/Y.. Zásielka bol odosielateľovi vrátená ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote.

21. Súd na základe zisteného skutkového stavu vec právne posúdil nasledovne.

22. Podľa žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu. 23. Podľa zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. 24. Podľa zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. 25. Podľa o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. 26. Podľa súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. 27. Podľa ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.

28. Podľa (ďalej aj „“) právny úkon, na ktorý neudelil predpísaný súhlas príslušný orgán alebo zákonný zástupca alebo na ktorý neudelili predpísaný súhlas zástupcovia zamestnancov, právny úkon, ktorý nebol vopred prerokovaný so zástupcami zamestnancov, alebo právny úkon, ktorý sa neurobil formou predpísanou týmto zákonom, je neplatný, len ak to výslovne ustanovuje tento zákon alebo osobitný predpis.

29. Podľa , a (1) Písomnosti zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy musia byť doručené zamestnancovi do vlastných rúk. To platí rovnako o písomnostiach týkajúcich sa vzniku, zmien a zániku práv a povinností vyplývajúcich z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštovým podnikom ako doporučenú zásielku. (2) Písomnosti doručované poštovým podnikom zamestnávateľ zasiela na poslednú adresu zamestnanca, ktorá je mu známa, ako doporučenú zásielku s doručenkou a poznámkou "do vlastných rúk". Zamestnávateľ nesmie určiť pre zásielku odbernú lehotu kratšiu ako desať dní. (4) Povinnosť zamestnávateľa alebo zamestnanca doručiť písomnosť sa splní, len čo zamestnanec alebo zamestnávateľ písomnosť prevezme alebo len čo ju poštový podnik vrátil zamestnávateľovi alebo zamestnancovi ako nedoručiteľnú, alebo ak doručenie písomnosti bolo zmarené konaním alebo opomenutím zamestnanca alebo zamestnávateľa. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec alebo zamestnávateľ prijatie písomnosti odmietne.

30. Podľa pracovný pomer možno skončiť a) dohodou, výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe.

31. Podľa pracovný pomer dohodnutý na určitú dobu sa skončí uplynutím dohodnutej doby.

32. Podľa výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

33. Podľa výpoveď, ktorá bola doručená druhému účastníkovi, možno odvolať len s jeho súhlasom. Odvolanie výpovede, ako aj súhlas s jej odvolaním treba urobiť písomne.

34. Podľa ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby.

35. Podľa výpovedná doba začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ak tento zákon neustanovuje inak.

36. Podľa prvej vety neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

37. Podľa ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.

38. Vzhľadom na uvedené skutočnosti podstatné pre rozhodnutie a citované zákonné ustanovenia, súd má za to, že žaloba je nedôvodná. Súd v danom prípade vôbec nemal za preukázané, že by došlo k doručeniu výpovede žalobcovi zo strany žalovaného, dokonca ani samotná výpoveď nie je súčasťou súdneho spisu. Uvedená skutočnosť, že žalovaný mal dať žalobcovi riadnu výpoveď bola v konaní sporná a navyše stranami nepreukázaná, aj keď z jednotlivých vyjadrení strán sporu možno usudzovať, že žalovaný mal prejaviť vôľu skončiť pracovný pomer výpoveďou so žalobcom. Avšak jediná listina, ktorá tento prejav vôle má preukazovať je e-mail riaditeľa žalovaného zo dňa XX.XX.Y., na základe ktorého mal tento oznámiť žalobcovi, že výpoveď dostal písomne dňa XX.XX.XXXX. Uvedená skutočnosť však v konaní preukázaná nie je a z listov samotného žalobcu vyplýva, že žiadnu písomnú výpoveď nedostal. Naviac žalovaný počas písomného štádia konania uviedol, že pracovný pomer žalobcu naďalej trvá, čo mal súd za preukázané aj z lustrácie Sociálnej poisťovne zo dňa XX.XX.XXXX a z výplatných pások žalobcu za obdobie od 08/2019 do 08/2019 doložených v konaní žalovaným.

39. Vzhľadom na zistený skutkový stav mal súd za preukázané, že pracovný pomer žalobcu ako zamestnanca u žalovaného ako zamestnávateľa trval podľa podmienok pracovnej zmluvy nimi uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX od XX.XX.XXXX na dobu určitú až do XX.XX.XXXX. Pracovný pomer žalobcu dohodnutý na určitú dobu sa teda skončil až uplynutím dohodnutej doby.

40. S poukazom na uvedené je preto žaloba, ktorou sa žalobca domáha neplatnosti skončenia pracovného pomeru a jeho trvania ako aj peňažných nárokov vyplývajúcich z ustanovenia nedôvodná.

41. Súd pre úplnosť poukazuje na to, že aj v prípade keď je daná výpoveď, túto výpoveď možno aj odvolať. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že ešte aj počas plynutia výpovednej doby možno jej účinky zastaviť, a to odvolaním výpovede za súhlasu druhej strany. No ani odvolanie výpovede ani súhlas s odvolaním výpovede , napriek tomu, že tieto úkony požaduje vykonať písomne, nespája pre absenciu písomnej formy s neplatnosťou, a taký úkon možno urobiť aj ústne, prípadne konkludentne s tým, že po účinnom odvolaní výpovede pracovný pomer pokračuje za pôvodných podmienok. Samotný žalobca v liste zo dňa XX.XX.XXXX adresovanom žalovanému uviedol, že: „Ak som to správne pochopil, tak som naďalej v pracovnom pomere u Vás“. Je teda zrejmé, že došlo ku komunikácii strán, z ktorej vyplynulo, že pracovný pomer žalobcu výpoveďou neskončil. Avšak, ak nedôjde doposiaľ k doručeniu výpovede, na jej odvolanie súhlas druhej strany ani nie je potrebný. Vychádzajúc z obsahu spisu a doložených listín, súd poukazuje na to, že uvedené možno aplikovať aj na tento konkrétny prípad. A to, že žalovaný mal počas obdobia, počas ktorého mala plynúť výpovedná doba, odvolať výpoveď, ktorá ešte nebola doručená žalobcovi. Zároveň súd poukazuje na to, že z jednotlivých listov ako aj zo samotnej podanej žaloby vyplýva, že žalobca po e-mailovej informácii o výpovedi z XX.XX.XXXX stále trval na tom, aby pokračoval v pracovnom pomere u žalovaného podľa pracovnej zmluvy XX/Y. zo dňa XX.XX.Y.. Navyše žalovaný túto skutočnosť žalobcovi listom zo dňa XX.XX.XXXX písomne aj oznámil, a to doručením písomnosti na adresu trvalého pobytu žalobcu, uvedené žalovaný v konaní aj preukázal. Žalobca si predmetnú zásielku neprevzal v odbernej lehote ( ).

42. Súd tiež poukazuje na to, že žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX žiadal určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a náhrady mzdy v zmysle , pričom následne v podaní zo dňa XX.XX.XXXX okrem iného uviedol, že žiada aj náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 1 000 eur z dôvodu krátenia a nevyplatenia zvyšku - alikvotnej časti dovolenky za obdobie od XX.XX.Y. do XX.XX.XXXX. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že zmena žaloby je dispozitívnym úkonom žalobcu, ktorým žalobca disponuje konaním alebo jeho predmetom. Avšak dispozícia žalobcu, ktorou žiada zmenu žaloby podlieha súhlasu súdu. Vzhľadom na žalobcom uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, keďže výsledky doterajšieho konania nemôžu byť podkladom pre konanie o zmene žaloby, súd nesúhlasil s pripustením zmeny žaloby a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. výrokovej časti tohto rozsudku. Súd posúdil podanie žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX podľa jeho obsahu ( ) ako zmenu žaloby a túto zmenu nepripustil. Nielenže žalobca požadovanú sumu 1 000 eur žiadnym spôsobom nešpecifikoval a neuviedol žiadne skutkové tvrdenia, naopak žalovaný doložením výplatných pások a skutkovými tvrdeniami vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX uvedené poprel vlastnými skutkovými tvrdeniami doloženými aj výplatnými páskami za celé obdobie trvania pracovného pomeru žalobcu u žalovaného, z ktorých vyplýva podrobné vyúčtovanie, a to vrátane nároku na náhradu mzdy za dovolenku ( ). K tomu sa žalobca už nevyjadril.

43. Čo sa týka predmetu sporu o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru (pozn. súdu: podľa obsahu žaloby - výpoveďou) a určenie ďalšieho trvania pracovného pomeru, súd žalobu zamietol v celom rozsahu ako nedôvodnú. Súd poukazuje na to, že žalovaný v konaní uviedol a preukázal, že k skončeniu pracovného pomeru žalobcu na základe výpovede nedošlo a pracovný pomer žalobcu u žalovaného skončil až uplynutím doby dohodnutej v pracovnej zmluve XX/Y., tak ako na tom trval žalobca, ktorý listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil žalovanému, že trvá na ďalšom zamestnávaní podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve na dobu určitú do XX.XX.XXXX. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobcu v celom rozsahu zamietol.

44. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania ( ). O tomto nároku súd rozhodol podľa podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaný mal vo veci plný úspech, súd rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku III. výrokovej časti tohto rozsudku a priznal žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

45. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( v spojení s ).

Proti výroku II. a III. tohto rozsudku je prípustné odvolanie / /. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV / /.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané / /.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej / /.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / /.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe / /. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva / /. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil / /.

Ak strana sporu nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, druhá strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov / /.

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia / /.