Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (55)Rozsudok_9C-53-2012.pdf
PDF · 69.64 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/53/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov v právnej veci navrhovateľa: CaC clearing, s.r.o., Letná 45, Košice, IČO: 36 194 336, zast. JUDr. Miroslav Vereb, advokát, Šoltésovej 5, Košice proti odporkyni: W. B., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXXX/X, G. o zaplatenie 604,41 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 604,41 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 7.7.2008 do zaplatenia a na trovách konania sumu 149,40 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko v mesačných splátkach po 15,-Eur počnúc nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti tohto rozsudku ,vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca až do úplného vyrovnania tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporkyni zaplatenia 604,41 Eur s prísl. z titulu úverovej zmluvy zo dňa 28.11.2003, ktorú odporkyňa uzavrela so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s.. Predmetná pohľadávka predstavuje iba poskytnuté finančné prostriedky využité odporkyňou bez úroku z úveru a zmluvných pokút, ktorá bola postúpená na navrhovateľa na základe písomnej zmluvy o postúpení pohľadávok.
Odporkyňa uznala pred súdom nárok uplatnený navrhovateľom v celom rozsahu a žiadala súd o povolenie dlh splácať v mesačných splátkach po 15,- Eur vzhľadom na svoje pomery, v ktorých sa nachádza. Je vdova, poberá vdovský dôchodok vo výške 160,-Eur mesačne, má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k mal. dieťaťu.
Podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa uznala pred súdom nárok uplatnený navrhovateľom, súd rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania v spojitosti s ust. §497 a násl. ObZ ako aj so všeobecnými podmienkami navrhovateľa pre poskytnutie úveru, ďalej v spojitosti s ust. § 517 ods. 1,2 OZ., § 3 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd priznal úspešnému navrhovateľovi v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. na trovách konania 149,40 Eur, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 36,- Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 113,40 Eur, keďže navrhovateľ bol zastúpený právnym zástupcom, ktorý vykonal 2 úkony: prevzatie veci a návrh, pričom odmena za jeden úkon v zmysle platnej vyhlášky č. 655/2004 Z.z. predstavuje po 39,84 Eur, teda odmena za 2 úkony 2x39,84 Eur t.j. 79,68 Eur + rež. paušál 2x7,41
Eur t.j. 14,82Eur + 20% DPH t.j. 18,90 Eur. Odporkyňa je povinná zaplatiť trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle ust. § 149 ods. 1 O.s.p. tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd povolil odporkyni dlh spolu s príslušenstvom a trovy konania splácať v mesačných splátkach tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku vzhľadom na jej pomery, v ktorých sa nachádza a prihliadajúc aj na výšku dlhu /§160 ods.1 O.sp./.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci v zmysle ust. § 202 ods. 1 O.s.p., a to v lehote do 15.dní od doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Trebišov. Proti výroku o trovách konania a povolení splátok možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.