Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/38/2012

Uznesenie

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu : CREATIVE DX STUDIO, s.r.o., so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 44 704 291, právne zast.: JUDr. Alexander Farkašovský, advokát so sídlom v Košiciach, Pri Jazdiarni č. 1 proti žalovanému : HONORS, a.s., so sídlom Námestie Osloboditeľov 24, Liptovský Mikuláš, IČO: 36 000 744, právne zast.: Mgr. Ľuboš Kráľ, advokát so sídlom v Martine, Červenej armády 1, o návrhu na vydanie predbežného opatrenia takto

rozhodol:

Návrh na vydanie predbežného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobca - HONORS, a.s., so sídlom Námestie Osloboditeľov 24, Liptovský Mikuláš sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 5.3.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného - CREATIVE DX STUDIO, s.r.o., so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 44 704 291, uhradiť žalobcovi sumu vo výške 3.828,20 eur s prísl.. Súčasne požadoval náhradu trov konania.

Okresný súd Košice I v zmysle podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu vydal platobný rozkaz č.k. -14 zo dňa 11.04.2012, ktorým zaviazal žalovaného na povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.8258,20 eur spolu s prísl.. Zároveň žalovaného zaviazal na povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 229,50 eur.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 30.04.2012 podal žalovaný voči predmetnému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor a zároveň podal voči žalobcovi vzájomný návrh v zmysle ust. (ďalej len ). Žalovaný - vo vzájomnom návrhu v postavení žalobcu podal súčasne aj návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal uloženia zákazu žalovanému - HONORS, a.s., so sídlom Námestie Osloboditeľov 24, Liptovský Mikuláš previesť alebo ináč naložiť so svojím spoluvlastníckym podielom viažucim sa na pozemok a administratívnu budovu, ktoré sa nachádzajú v F. Ú. F., R. H., X. N. H.S. X, R.. Č.. XX XXX, B. X. Z. XX XXX. Ďalej sa domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zabezpečiť stavebné povolenie, rozhodnutie o kolaudácii a rozhodnutie o povolení prevádzky nebytových priestorov nebytových priestorov - miestností 0.21, 0.20, 0.22, 0.18, 0.19, 0.05, 0.06 spolu o výmere 191,32 m2 a spoločných priestorov spolu o výmere 43,04 m2 nachádzajúcich sa v administratívnej budove, zapísanej na Z. Č.. XX XXX, R.. Č.. XXXX J. X. M. F. J. Č.. XXX, F..Ú.. R. H., S. : F. - R. H. , S. F. A., X. N.. H. X Y. F.. Žalovaný - vo vzájomnom návrhu a návrhu na vydanie predbežného opatrenia v postavení žalobcu ( ďalej len žalobca ) uviedol, že právnym základom nároku žalobcu doručeného tunajšiemu súdu 5.3.2012

- vo vzájomnom návrhu a návrhu na vydanie predbežného opatrenia v postavení žalovaného ( ďalej len žalovaný ) má byť Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 19.4.2010 ( ďalej len Zmluva ), na základe ktorej prenechal žalovaný žalobcovi do užívania nebytové priestory o výmere 191,32 m 2 a spoločné priestory o výmere 43,04 m2. nachádzajúce sa v administratívnej budove , R.. Č.. XXXX J. X. M. F. J. Č.. XXX, Z. Č.. XX XXXX , F..N.. R. H. , S. F. - R. H. , S. F. A. , X. N.. H. X Y. F.. Žalobca uviedol, že oprávnenosť nároku žalovaného vyvracia čl. VII bod. 1 Zmluvy, v zmysle ktorého sa

zmluvné strany dohodli, že prenajímateľ odovzdá nájomcovi nebytové priestory v nezrekonštruovanom stave a počas rekonštrukcie si nebude uplatňovať nájomné, pričom toto ustanovenie sa dojednalo v záujme ochrany práv žalovaného resp. nájomcu v tom zmysle , aby nájomca počas rekonštrukcie nebytových priestorov, t.j. v čase keď ich nemôže prevádzkovať, nemusel platiť nájom. V súčasnom stave, vzhľadom na to, že žalovaný si nesplnil povinnosť dojednanú v zmluve a to zabezpečiť všetky potrebné povolenia od príslušných orgánov pre predmet podnikania podľa účelu nájmu je zrejmé, že k ukončeniu rekonštrukcie nebytových priestorov do dnešného dňa nedošlo. Na základe uvedeného možno konštatovať, že vyfakturovaná suma za spotrebovanú elektrickú energiu za obdobie január až december 2011 a 01. január až 25. január 2012 v sume 3.828,20 eur - uplatnená žalobou doručenou súdu 5.3.2012 - je neoprávnená. Žalobca zároveň spochybňuje množstvo spotrebovanej energie a teda celkový výpočet vyfakturovanej sumy. Na základe vyššie uvedeného si žalovaný vo vzájomnom návrhu zo dňa 30.04.201 v postavení žalobcu uplatnil voči žalobcovi - vo vzájomnom návrhu v postavení žalovaného - nárok na náhradu škody s uvedením rozhodujúcich skutočnosti odôvodňujúcich jeho tvrdenia.

Žalobca vo svojom vzájomnom návrhu a návrhu na vydanie predbežného opatrenia ďalej uviedol, že vzhľadom k tomu, že žalovaný má vážne finančné problémy, hrozí stav, že pri ich riešení predá svoj spoluvlastnícky podiel na uvedenej budove a pozemku zostávajúcim spoluvlastníkom. Na základe tejto situácie, by žalobca uvedenú škodu nemal nikdy uhradenú a jeho nájomný pomer by skončil, čo by znamenalo aj konečný zánik podnikania žalobcu. S ohľadom na uvedené si žalovaný uplatňuje nárok na náhradu spôsobenej škody a po osvedčení ním tvrdených skutočností aj vydanie predbežného opatrenia vo vyššie citovanom navrhnutom znení.

Súd môže nariadiť pred začatím konania predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. ( ) Ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie ( )

Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Z navrhovaného predbežného opatrenia je zrejmé, že žalovaný má obavy o zabezpečenie neskoršieho výkonu rozhodnutia z dôvodu možného prevodu alebo iného naloženia spoluvlastníckeho podielu žalobcu.

Vo všeobecnosti platí, že pri každom súdnom rozhodnutí vrátane rozhodnutia, ktorým sa rozhoduje o návrhu na predbežné opatrenie, musí existovať právny záujem.

Právny záujem na predbežnom opatrení sa vyvodzuje z právne významných skutočností, ktorých základ spočíva v znení ust. a . Žalovaný, ktorý navrhuje vydať predbežné opatrenie musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Ak je návrh na vydanie predbežného opatrenia podaný po začatí konania je dôležité posudzovať aj to, aký vzťah má navrhované predbežné opatrenie k predmetu konania vo veci samej.

Podľa ust. , ods. 1,3 , odporca môže za konania uplatniť svoje práva proti navrhovateľovi i vzájomným návrhom. Na vzájomný návrh sa primerane použijú ustanovenia o návrhu na začatie konania , jeho zmene a späťvzatí.

Žalovaný - na základe vzájomného návrhu v postavení žalobcu - si uplatňuje voči žalobcovi - na základe vzájomného návrhu v postavení žalovaného - nárok na náhradu škody ako aj nárok na vydanie predbežného opatrenia, pričom uplatnenie svojich nárokov odôvodňuje tým, že predmetom konania na základe žaloby doručenej súdu 5.3.2011 je porušenie povinnosti žalovaného zo zmluvy, a nakoľko aj nároky žalovaného voči žalobcovi si žalovaný uplatňuje na základe žalobcovho porušenia predmetnej zmluvy, majú požadované nároky účastníkov konania rovnaký právny základ.

Ustanovenie upravuje možnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov po začatí konania predbežným opatrením. Predbežné opatrenie je zabezpečovacím civilno - procesným

prostriedkom. Nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia žalobca nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až v rozhodnutí vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčiť, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Povinnosť osvedčiť skutočnosti rozhodujúce pre vydanie rozhodnutia o predbežnom opatrení je na strane toho, kto navrhuje vydať predbežné opatrenie. Osvedčenie opodstatnenosti podaného návrhu na vydanie predbežného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazu zo strany toho, kto podáva návrh na vydanie predbežného opatrenia, pri podávaní tohto návrhu. V konaní o návrhu na vydanie predbežného opatrenia sa zásady dokazovania potrebného pre vydanie konečného rozhodnutia nemôžu uplatniť v celej šírke, ale len s dôrazom na rýchlosť ochrany práv a spoľahlivosť tvrdení navrhovateľa na úrovni osvedčenia skutočností, ktoré sú rozhodujúce pre záver o potrebe a nevyhnutnosti nariadenia predbežného opatrenia.

Podľa prvá veta , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Podľa ust. , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ust. , , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich vydanie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Podľa , o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.

Podľa a , predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami alebo aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Žalobca vo svojom návrhu na vydanie predbežného opatrenia tvrdí, že žalovaný má vážne finančné problémy , a tak hrozí stav, že pri ich riešení predá svoj spoluvlastnícky podiel na uvedenej budove a pozemku zostávajúcim spoluvlastníkom, avšak žalobca neosvedčil skutočnosť, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčenie opodstatnenosti podaného návrhu na vydanie predbežného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazu zo strany toho, kto podáva návrh na vydanie predbežného opatrenia, pri podávaní tohto návrhu. Žalobca v podanom návrhu však nepredložil súdu žiadny relevantný dôkaz preukazujúci jeho tvrdenia o tom, že žalovaný má v úmysle odpredať svoj spoluvlastnícky podiel na predmetnej budove a tým ukrátiť žalobcu o možnosť uplatniť si svoj nárok voči žalovanému , na základe čoho by žalobca uvedenú škodu nemal nikdy uhradenú a naviac jeho nájomný pomer by skončil , čo by znamenalo aj konečný zánik jeho podnikania.

Vzhľadom na uvedené, ak by bolo vydané predbežné opatrenie, tak ako to žalobca požadoval, došlo by k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov, ktoré by bolo v rozpore s platnou právnou úpravou a žalobca navyše nepredložil také dôkazy, ktorými by osvedčil, že spoločnosť má záujem predávať svoj majetok, resp. vykonávať finančné transakcie nesúvisiace s vykonávanou činnosťou. Iba obava žalobcu uvedená v návrhu na vydanie predbežného opatrenia bez ďalšieho nemôže byť dôvodom na zásah do práv žalovaného - ako vlastníka prípadným vydaním tohto predbežného opatrenia. Žalobca požadoval

obmedzenie vlastníckych práv žalovaného, ktoré formuloval vo výroku návrhu na vydanie predbežného opatrenia ako uloženie zákazu žalovanému - HONORS, a.s., so sídlom Námestie Osloboditeľov 24, Liptovský Mikuláš previesť alebo ináč nakladať so svojím spoluvlastníckym podielom viažucim sa na pozemok a administratívnu budovu, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Košice, Stredné mesto, na ulici H. X, R.. Č.. XX XXX, B. X. Z. XX XXX. Súd má taktiež za to, že vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu a to s poukazom na SR a v nadväzujúcich ustanoveniach druhej časti upravujúcich oblasť vecných práv, konkrétne vlastnícke právo, pričom v zmysle platnej zákonnej úpravy všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. V súčasnom právnom systéme je obsah tohto ustanovenia viac - menej samozrejmý, vyjadruje konkretizáciu základného ústavného práva uvedeného v čl. 20 a má význam pre praktickú realizáciu oprávnení vlastníka, ktorú nemožno obmedziť, ako to požaduje žalobca v ním podanom návrhu na vydanie predbežného opatrenia, ktorým by obmedzil vlastnícke práva žalovaného akokoľvek nakladať so svojim majetkom.

Predbežné opatrenie nie je prípustné nariadiť len na základe dohadov a skutočností, o ktorých ani nie je isté, či vôbec nastanú.

Predbežným opatrením možno niekoho obmedziť vo výkone jeho práv len v nevyhnutnom rozsahu a len dočasne tak, aby nariadenie predbežného opatrenia nevyvolalo hoci len dočasne taký stav, ktorý by vyvolával ďalšie spory medzi účastníkmi konania. Súd má taktiež za to, že vydaním tohto predbežného opatrenia by toto predbežné opatrenie mohlo vyvolať hoci len dočasne taký stav, ktorý by vyvolával ďalšie spory medzi účastníkmi konania.

Návrh žalobcu, aby súd predbežným opatrením uložil povinnosť žalovanému zabezpečiť stavebné povolenie, rozhodnutie o kolaudácii a rozhodnutie o povolení prevádzky nebytových priestorov nebytových priestorov - miestností 0.21, 0.20, 0.22, 0.18, 0.19, 0.05, 0.06 spolu o výmere 191,32 m2 a spoločných priestorov spolu o výmere 43,04 m2 nachádzajúcich sa v administratívnej budove, zapísanej na Z. Č.. XX XXX, R.. Č.. XXXX J. X. M. F. J. Č.. XXX, F..Ú.. R. H., S. : F. - R. H. , S. F.Š. A., X. N.. H. X Y. F.., súd zamietol z dôvodu , že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, či žalovanému povinnosti špecifikované v návrhu na vydanie predbežného opatrenia vyplývajú zo zmluvy o nájme nebytových priestorov, nakoľko z článku VII bodu 3 uvedenej zmluvy vyplýva, že prenajímateľ - žalovaný je povinný zaobstarať všetky potrebné povolenia od orgánov štátnej správy a samosprávy pre predmet podnikania podľa účelu nájmu. Tieto povolenia je povinný predložiť na nahliadnutie prenajímateľovi. Na základe uvedeného má súd za to, že žalobca nepreukázal opodstatnenosť vydania predbežného opatrenia ani ohľadne uloženia vyššie uvedených povinností žalovanému..

Na základe vyššie uvedených skutočností, preto súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nevyhovel a rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

O trovách konania predbežného opatrenia, ktoré vznikli súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).