Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-7C/154/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou Mgr. Stanislavou Miklánkovou, v právnej veci navrhovateľky: J. T., nar. XX.XX.XXXX, B. T. B. P., I. XXXX/X, zastúpenej T. T., nar. XX.XX.XXXX, B. T. B. P., I. XXXX/X, proti odporcovi: P. T., nar. XX.XX.XXXX, B. T. B. P., P. XXX/X, o zvýšenie výživného na plnoleté dieťa takto

rozhodol:

I. Súd zvyšuje vyživovaciu povinnosť odporcu na navrhovateľku zo sumy 83,- eur na sumu 120,- eur s účinnosťou od 01.09.2011, ktoré je povinný platiť k rukám navrhovateľky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.

II. Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 01.09.2011 do vyhlásenia tohto rozhodnutia vo výške 333,- eur je odporca povinný splácať po 20,- eur mesačne spolu s bežným výživným k rukám navrhovateľky a to počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku do zaplatenia, pod stratou výhody splátok.

III. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, zo dňa 23.06.2008, č.k. -125 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 30.09.2008 č.k. -154 v časti výšky výživného na mal. J..

IV. Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.

V. Súd návrh odporcu na zníženie výživného zamieta.

VI. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.

VII. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podaným návrhom žiadala, aby súd zvýšil výživné odporcu zo sumy 2.500,- Sk na sumu 300,- eur od 01.05.2011. Uviedla, že od posledného určenia výživného ubehli tri roky. Navrhovateľka zmaturovala a bola prijatá na denné štúdium na vysokej škole. Vo vyjadrení zo dňa 14.11.2001 navrhovateľka špecifikovala výdavky spojené s prijímacími pohovormi a štúdiom na VŠ nasledovne:

- prihlášky na VŠ - 4x 130,- eur

- cestovné (Bratislava, Nitra - 30,- eur - cesta autom, Zvolen 12,- eur, Trnava 6,- eur

- poštovné

- overovanie dokladov 9,58 eur, 4,79 eur

- internet (nevyhnutne potrebný už v maturitnom ročníku) 20,- eur mesačne zakúpenie notebooku + príslušenstvo 590,- eur

- USB kľúč 12,- eur

- zápis 27,- eur

- fotky na preukazy 3,- eurá

- ubytovanie 100,- eur záloha za september (mesačne 33,- eur)

- hlavné cvičenie 20,- eur (+ strava)

- kladivo 3,- eur

- obedy 2,- eurá (jeden)

- ostatná strava asi 20-25,- eur týždenne

- týždenné cestovné 12,- eur

- pevná vysokohorská obuv - potrebná na cvičenia 60,- eur

- učebnice 1. semester

- literatúra na 2. semester

- kopírovanie, vytláčanie (0,05 eur strana) mesačne asi 10,- - 15,- eur

Odporca v písomne podanom vyjadrení zo dňa 08.09.2011 žiadal, aby súd znížil výživné na navrhovateľku zo sumy 2.500,- Sk na sumu 50,- eur mesačne. Uviedol, že výživné určené v roku 2008 bolo v čase, keď bol SZČO. Jeho zdravotný stav sa zhoršil, je invalid s trvalým ťažkým degeneratívnym poškodením chrbtice, poberá invalidný dôchodok vo výške 193,40 eur. Súčasne vyčíslil predpokladané mesačné príjmy matky navrhovateľky nasledovne:

- čistá mzda navrhovateľky - 900,- eur

- rodičovský príspevok pre jedno dieťa - 190,10 eur

- rodičovský príspevok pre druhé dieťa- 47,50 eur

- výživné pre H. - 100,- eur

- výživné pre J. - 99,58 eur

Odporca uviedol, že ide až o nadštandard pre trojčlennú rodinu. Ak má navrhovateľka nadštandardné požiadavky, je možnosť brigády počas letných prázdnin a taktiež má možnosť požiadať o poskytnutie študentskej pôžičky. Odporca predložil správy o jeho aktuálnom zdravotnom stave s tým, že nie je potrebné ďalšie odborné vyšetrenie. Žiadal, aby súd akceptoval všetky zdravotné dokumenty odporcu, ktoré potvrdzujú jeho prognosticky nepriaznivý zdravotný stav, pričom mesačné výdavky na lieky má vo výške 35 -100,- eur. T.č. absolvuje infúznu liečbu, ktorú si hradí vo výške 59,74 eur.

Súd konal a rozhodoval v neprítomnosti odporcu s poukazom na ust. , keď prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy ako i skutočnosť, že odporca sa opakovane nedostavil

na pojednávania, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd konal v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa so správou Technickej univerzity vo Zvolene, fakulty ekológie a environmentalistiky, správami sociálnej poisťovne Bratislava, výpismi z účtov, listami vlastníctva pre k.ú. Nové Mesto nad Váhom, č. XXXX, XXXX, XXXX, XXX, XXXX, pre k.ú. V. U. č. XXX, XXXX a XXXX a pre k.ú. L. č. XXXXX b a č. XXXX, odborným posudkom o invalidite, správami Sociálnej poisťovne Bratislava, správami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, potvrdeniami Základnej školy Nové Mesto nad Váhom, zápisnicou o výsluchu navrhovateľky zo dňa 07.10.2010, rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 23.06.2008, č.k. -125 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 30.09.2008, č.k. -154 ako i s ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 23.06.2008, č.k.7P/53/2008-125 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 30.09.2008, č.k. -154 bola naposledy zvýšená vyživovacia povinnosť odporcu k navrhovateľke zo sumy 1.500,- Sk na sumu 2.500,- Sk mesačne s účinnosťou od 01.09.2007. Nedoplatok na zročnom výživnom na mal. J. za obdobie od 01.09.2007 do vyhlásenia rozhodnutia vo výške 10.000,- Sk bol otec povinný splácať po 500,- Sk mesačne. V tom čase dosahovala matka navrhovateľky príjem vo výške 15.287,- Sk a odporca vo výške 6.885,- Sk. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.10.2007.

Z výsluchu navrhovateľky vyplýva, že nastúpila do 1.ročníka Technickej univerzity vo Zvolene. Týždenne zaplatí na cestovnom 12,- eur, internát 35,- eur mesačne, stravné 25-30,- eur týždenne, za študentský preukaz zaplatila 27,- eur. V knižnici zaplatila poplatok 5,- eur, za skriptá 20,- eur. Uviedla, že odporca jej prispieva na výživu sumou 99,58 eur, nestretáva sa s ňou, raz jej zaslal 1.000,- Sk. S návrhom na zníženie výživného nesúhlasila.

Z výsluchu odporcu súd zistil, že žiada znížiť výživné na sumu 50,- eur. Uviedol, že je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 187,- eur. Býva v rodinnom dome, ktorý vlastní v 1/2. Z dôvodu úspor finančných prostriedkov si zakúpil na kúrenie drevo za 20.000,- Sk na rok. Mesačne platí za plyn 1.200,- Sk, vodu má svoju, raz štvrťročne kanalizačné 1.000,- Sk, elektriku 1.000,- Sk mesačne. Mesačne dopláca za lieky 1.000,- Sk, bločky nezhromažďuje. Odporca má ornú pôdu, dopestováva si plodiny. Navrhovateľka je plnoletá, má tri mesiace letných prázdnin a môže si privyrobiť. Na otázky matky navrhovateľky, že keď spočíta výdavky odporcu, zo svojho príjmu nemôže vyžiť a žiada, aby sa vyjadril, či v posledných 3-4 rokoch nemal uložené väčšie sumy peňazí uviedol, že uložené nemá žiadne peniaze. Peniaze si požičiaval od ľudí, ktorých mená uvádzať nebude, sú to starší ľudia. K vyjadreniu matky navrhovateľky, že mal odporca účet v Slovenskej sporiteľni, kde v septembri 2008 mal vklad 330.000,- Sk a dňa 22.12.2008 si na účet vložil 430.000,- Sk, teda k 01.01.2009 mal na účte 25.000,- eur odporca uviedol, že tieto peniaze uložil na účet kvôli mene Sk na euro, boli to vlastne požičané peniaze a išli na rekonštrukciu kúrenia.

Z potvrdenia o štúdiu zo dňa 28.06.2011 vyplýva, že navrhovateľka bola prijatá Fakultou ekológie a environmentalistiky, Technickej univerzity vo Zvolene, na študijný program I. stupňa ekológia a ochrana biodiverzity, na dennú formu štúdia.

Zo znaleckého posudku znalca MUDr. Jaroslava Ridošku, č. 31/2009 zo dňa 09.04.2009 súd zistil, že vzhľadom na súčasný zdravotný stav odporcu, tento spĺňa podmienky invalidity s mierou poklesu 45% a viac. Je výrazne obmedzenie práce, možná je len práca bez záťaže dolných končatín bez zdvihnutia bremien, bez práce vo vynútenej polohe, nie je vhodná práca v chlade, nie je vhodné statické preťažovanie chrbtice /dlhodobé státie a sedenie/. Pre uvedené zdravotné ťažkosti momentálne sústavné zamestnanie nie je možné.

Z kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 10.03.2006 súd zistil, že odporca kúpil byt v k.ú. B. T. nad P., vchod XX v dome s. č. XXX na parcele č. XXXX v 1/1 a podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu XXXX/ XXXXX a podiel na parcele č. XXXX - o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria v podiele XXXX/ XXXXX, za kúpnu cenu 120.000,- Sk. Kúpna cena bola vyplatená odporcom pred podpisom zmluvy.

Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi Mestom Nové Mesto nad Váhom ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim v 1. rade súd zistil, že odporca kúpil nehnuteľnosť v k.ú. Nové T. nad P., parc. č. XXXX - záhrady o výmere XXX mX v podiele X/XX za dohodnutú kúpnu cenu 94.325,- Sk.

Z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. B. T. nad P. súd zistil, že odporca je podielovým spoluvlastníkom domu s.č. XXX postavený na parc.č. XXXX/X, prac.č. XXXX/X o výmere 393 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XXXX/X o výmere 76 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XXXX - záhrady o výmere 417 m2, v podiele 1.

Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. B. T. nad P. súd zistil, že odporca je výlučným vlastníkom predajne, skladu, s.č. XXXX na parcele č. XXXX/X v podiele 1/1.

Z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. V. U. súd zistil, že odporca je podielovým spoluvlastníkom rodinného domu s.č. XXX postavený na parcele č. XXX, parc.č. XXX - záhrady o výmere 696 m2, parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 420 m2, v podiele 1.

Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. V. U. súd zistil, že odporca je výlučným vlastníkom parc.č. XXXX/X orná pôda o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX/X orná pôda o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX/X orná pôda o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX/XX orná pôda o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX/XX orná pôda o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX/XX orná pôda o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX/XX orná pôda o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX/XX orná pôda o výmere XXXX m2, v 1/1.

Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. V. U. súd zistil, že odporca je podielovým spoluvlastníkom parc.č. XXXX - orná pôda o výmere XXXX m2, v podiele 1.

Z listu vlastníctva č. XXXXX pre k.ú. L. vyplýva, že odporca je podielovým spoluvlastníkom parc.č. XXXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v podiele 1.

Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. L. vyplýva, že odporca je podielovým spoluvlastníkom parc.č. XXXX

- orná pôda o výmere 3823 m2 v podiele 1.

Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. B. T. nad P. vyplýva, že zástupkyňa navrhovateľky je výlučnou vlastníčkou bytu č. 7, vchod 1, 1. poschodie postavený na parc. č. XXXX/XXX v podiele 1/1 a podielovou spoluvlastníčkou parc.č. XXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 246 m2 a priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele XXXX/XXXXX.

Z podacieho lístku zo dňa 16.12.2008 je zrejmé, že odporca dňa 16.12.2008 zaslal navrhovateľke sumu 1.000,- Sk.

Z výpisu z účtu odporcu v Slovenskej sporiteľni, a.s., je zrejmé, že odporca mal na účte ku dňu 28.08.2008 sumu vo výške 330.000,- Sk.

Podľa ust. § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodiča prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery

je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti, súd prihliada aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre mal. dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka podala návrh dôvodne. Doposiaľ určená výška výživného je nepostačujúca. Navrhovateľka v septembri 2011 nastúpila na vysokú školu, čím vzrástli výdavky spojené so štúdiom - internát, cestovné, stravné, školské pomôcky, prihlášky. Matka navrhovateľky je zamestnaná na Z. v Novom Meste nad Váhom, kde za rok 2011 dosiahla príjem vo výške 668,- eur a od 01/2012-04/2012 vo výške 714,46 eur. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. H..

Odporca je od 01/2012 poberateľom invalidného dôchodku vo výške 194,41 eur a od 07/2011 vo výške 187,90 eur, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. V písomne podanom vyjadrení odporca uviedol, že má mesačné výdavky na lieky vo výške 35-100,- eur a t. č. absolvuje infúznu liečbu, ktorú si hradí vo výške 59,74 eur. Vo svojej výpovedi uviedol, že býva v rodinnom dome, ktorý vlastní v 1/2. Z dôvodu úspor finančných prostriedkov si zakúpil na kúrenie drevo za 20.000,- Sk na rok. Mesačne platí za plyn 1.200,- Sk, vodu má svoju, raz štvrťročne kanalizačné 1.000,- Sk, elektriku 1.000,- Sk mesačne. Mesačne dopláca za lieky 1.000,- Sk, bločky nezhromažďuje, má ornú pôdu, dopestuje si plodiny. Ak súd matematicky spočíta výdavky otca - elektrika 33,- eur, plyn 40,- eur, lieky 50,- eur, výživné 99,58 eur, teda celkovo 223,- eur, nie je zrejmé, z akých finančných prostriedkov platí ostatné výdavky - infúzna liečba, bežné výdavky na stravné, oblečenie a pod. Odporca poukazuje na svoj nepriaznivý zdravotný stav a možnosť vykonávať prácu, pričom si dopestuje plodiny. Navrhovateľka v písomne podanom vyjadrení zo dňa 11.01.2012 uviedla, že náklady odporcu sú dlhodobo podstatne nižšie ako príjem. Z toho je zrejmé, že jeho tvrdenia o tom, že si už roky požičiava peniaze sú účelové a zavádzajúce. Žiadala, aby odporca uviedol i ďalšie náklady - na domácnosť, lieky, údržbu nehnuteľností ako i náklady spojené s dopestovávaním poľnohospodárskych produktov na vlastnej poľnohospodárskej pôde. Ako vyplýva v predložených listov vlastníctva pre k.ú. Nové T. nad P., odporca je výlučným vlastníkom bytu a podielovým spoluvlastníkom rodinného somu v podiele 1. Odporca nepredložil žiaden doklad preukazujúci výdavky na predmetné nehnuteľnosti /okrem iného i platenie dane/ s tým, že je predpoklad, že v byte, ktorý vlastní, nebýva a tento prenajíma. Z priznaného invalidného dôchodku nemôže odporca uhrádzať i výdavky na byt, resp. ďalšiu nehnuteľnosť v k.ú. V. U. či L.. Tvrdenia odporcu, že si v minulosti požičiaval finančné prostriedky najmä od starších ľudí sú účelové a zavádzajúce. Z podacieho lístku zo dňa 16.12.2008 je zrejmé, že odporca dňa 16.12.2008 zaslal navrhovateľke sumu 1.000,- Sk, pričom v tom období mal podľa správy Slovenskej sporiteľne v auguste 2008 na účte sumu 330.000,- Sk. I z tohto postoja odporcu vyplýva nezáujem o dieťa, finančne prispieť nad rámec určeného výživného, počas Vianočných sviatkov. Súd pri zvýšení výživného na túto skutočnosť neprihliadol, len konštatoval postoj odporcu voči dieťaťu v tom období. Tvrdenia odporcu o jeho nepriaznivom zdravotnom stave sú účelové a zavádzajúce. Odporca nepreukázal svoj súčasný zdravotný stav a súdu i napriek výzve predložil znalecký posudok z roku 2009 ako i lekárske správy z roku 2008. A naviac, v lekárskom posudku znalca MUDr. Ridošku je konštatované, že pre uvedené zdravotné ťažkosti momentálne sústavné zamestnanie nie je možné. Predmetný znalecký posudok je spred 3 rokov a znalec vyjadril prognózy zdravotného stavu odporcu ako i výkon ďalšej práce v tom čase /rozhodnom pri posúdení zdravotného stavu/. Súd ani odporca bez predloženia relevantných a aktuálnych lekárskych správ nemôžu vyhodnotiť, či je odporca schopný výkonu práce v súčasnom období. Súd zaslal odporcovi písomnú žiadosť s vyžiadaním si správy o jeho zdravotnom stave. Odporca súhlas nepodpísal, pričom uviedol, že predmetné dokumenty o jeho zdravotnom stave súdu predložil a to od odborných lekárov a namieta ďalšie vyžiadania, jeho zdravotný stav je podľa týchto správ.

S poukazom na vykonané dokazovanie ako i citované zákonné ustanovenia súd zvýšil vyživovaciu povinnosť odporcu na navrhovateľku zo sumy 83,- eur na sumu 120,- eur s účinnosťou od 01.09.2011 /

teda od nástupu na vysokú školu/, ktorú je odporca povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.

Pokiaľ sa navrhovateľka domáhala zvýšenia výživného na sumu 300,- eur mesačne, súd v tejto časti ako nedôvodný návrh zamietol. Pomery na strane odporcu neumožňujú zvýšiť výživné na takto navrhovanú sumu, zvýšené výživné na sumu 120,- eur sa súdu javí ako primerané.

Povinnosť prispievať na výživu navrhovateľky súd určil s účinnosťou od 01.09.2011, čím vznikol odporcovi nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 01.09.2011 do vyhlásenia tohto rozhodnutia vo výške 333,- eur /9 mesiacov po 37,- eur/ súd povolil odporcovi splácať nedoplatok na zročnom výživnom v pravidelných mesačných splátkach po 20,- eur spolu s bežným výživným, k rukám navrhovateľky, pod stratou výhody splátok, v zmysle

Týmto sa zmenil rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 23.06.2008, č.k.7P/53/2008-125 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 30.09.2008, č.k. -154, v časti výšky výživného na mal. J..

S poukazom na vykonané dokazovanie súd návrh odporcu na zníženie výživného ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol. Je potrebné uviesť, že odporca je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 194,41 eur. Naposledy bol zamestnaný od 18.04.2008 do 21.01.2011 v Slovenskej logistickej. Pokiaľ by odporca nemal dostatok finančných prostriedkov na platenie výživného, podal by návrh na zníženie výživného po ukončení posledného pracovného pomeru, teda od februára 2011, čo však nespravil. Postoj odporcu v konaní súd vyhodnotil ako účelový ako i návrh na zníženie výživného. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca nepreukázal svoje skutočné príjmy ako i výdavky spojené s vlastníctvom nehnuteľností v k.ú. B. T. nad P., V. U., či L..

Podľa - trovy dôkazov, ktoré nie sú kryté preddavkom, ako aj hotové výdavky ustanoveného zástupcu, ktorý nie je advokátom, a trovy spojené s tým, že účastník koná vo svojej materčine, platí štát.

Podľa - štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

O trovách konania štátu súd rozhodol podľa § 148 ods. 1 Občianskeho poriadku s tým, že náhradu trov konania štátu voči účastníkom konania nepriznal. Súd pritom poukazuje na osobné zárobkové a majetkové pomery účastníkov konania ako i skutočnosť, že navrhovateľka je v konaní oslobodená od súdnych poplatkov a odporca je poberateľom invalidného dôchodku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a nepriznal náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov z dôvodu, že obaja boli v konaní úspešní len čiastočne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak nebude povinnosť uložená

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.