Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-12C/55/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľky: N. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N.. I. XX, XXX XX K., zast. advokátom JUDr. Petrom Peružekom, so sídlom Cintorínska 1, Hlohovec, proti odporcovi: Martin Gažík - MATO, s miestom podnikania 920 56 Dvorníky 518, IČO: 35 106 441, o zaplatenie 118,83 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 118,83 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 09.07.2010 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

O náhrade trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.06.2010 sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť jej sumu 118,83 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 08.05.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania. Návrh odôvodnila tým, že odporca jej dodal a namontoval batériu O. H. H., na ktorú plynula záruka odo dňa vyznačenia na záručnom liste, t.j. od 26.05.2004, podľa ktorého plynie 5 ročná záruka. Uvedená batéria bola prvýkrát reklamovaná 31.01.2007 a následne dňa 07.04.2010, kedy bola odovzdaná odporcovi, pričom odporca do dnešného dňa batériu nevrátil, ani nevybavil reklamáciu. V dôsledku toho navrhovateľka odstúpila od zmluvy a žiada zaplatenie kúpnej ceny batérie. Okresný súd Piešťany vydal vo veci dňa 08.07.2010 platobný rozkaz č.k. - 17, ktorým v plnom rozsahu vyhovel podanému návrhu. Uvedený platobný rozkaz bol v dôsledku podaného odporu odporcom zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Odporca v podanom odpore uviedol, že s podaným návrhom nesúhlasí, žiada ho ako nedôvodný zamietnuť, nakoľko batéria nebola prvýkrát reklamovaná 31.01.2007, pričom ak by aj bola, navrhovateľ v roku 2007 od zmluvy neodstúpil, vec užíval až do roku 2010. V roku 2007 si odporca svoju povinnosť splnil, odovzdal svoj výrobok, ktorý navrhovateľka užívala do roku 2010. Ďalej podľa odporcu navrhovateľka nepredložila relevantný dôkaz o odstúpení od zmluvy a zároveň vzniesol námietku premlčania s odôvodnením, že batéria bola zakúpená 26.05.2004, výrobcom je poskytnutá 5 ročná záruka, pričom batéria bola opravená 19.03.2007, a preto neplynie nová 5 ročná záruka, ale 2 ročná, a to na vymenený termoventil. Navrhovateľom bola údajne reklamovaná 07.04.2010, preto ak podľa odporcu pripustíme, že prvá reklamácia bola uplatnená 31.01.2007, do 19.03.2007 záručná doba spočívala, údajná druhá reklamácia tak podľa odporcu presahuje celkovú záručnú dobu o viac ako 9 mesiacov na celú batériu a viac ako 12 mesiacov na jej opravenú časť (termoventil).

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, vyjadreniami právnych zástupcov účastníkov aj i oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

Z výpovede navrhovateľky a dokladov ňou predložených súd zistil, že odporca jej dodal a namontoval sprchovú batériu O. H. H. na základe dodacieho listu č. XX/XX zo dňa 18.06.2004. Kúpna cena uvedenej batérie bola podľa uvedeného dodacieho listu v sume 118,83 eur (3580 Sk).

Podľa príjmového pokladničného dokladu zo dňa 01.07.2003 navrhovateľka zaplatila odporcovi za faktúru č. XXXXXXX, v ktorej bola zahrnutá aj predmetná batéria, celkovo sumu 3038,67 eur (91 543 Sk).

Podľa záručného listu k predmetnej batérii jej záručná doba 5 rokov na termostatický ventil, 5 rokov na povrchovú úpravu, 6 mesiacov na ostatné súčastí batérie, 2 roky na senzorové batérie. V uvedenom záručnom liste ako dátum predaja výrobku uvedený dátum 26.05.2004 s pečiatkou subjektu TMS - MONTYS, s.r.o. Bratislava, prevádzka Trnava, IČO: 34 103 287. Zároveň je v tomto záručnom liste zaznamenaný dátum vykonania opravy 19.03.2007. Ako popis vykonanej práce je uvedené: výmena termoventilu a súčasne je pri tejto oprave pripojený podpis a pečiatka Viva - Marek Vagai, prevádzka Bratislava.

Podľa záručného listu k predmetnej batérii predloženého navrhovateľkou na záručnom liste sa nachádza potvrdenie podpísané odporcom spolu s jeho pečiatkou o tom, že dňa 31.01.2007 prevzal od navrhovateľky predmetnú termostatickú batériu, nakoľko bola nefunkčná - neišla teplá voda. Súčasne je tu uvedené, že predajca vyreklamuje výrobok u výrobcu, pripojená je písaná poznámka s pečiatkou odporcu s textom: reklamácia 07.04.2010 prevzaté a podpis.

V záručnom liste k predmetnej batérii, ktorý predložil odporca na pojednávaní dňa 07.05.2012, sa nachádza aj dátum vykonania ďalšej opravy, a to 15.03.2012 ako popis uvedenej práce je uvedená „výmena termoventilu“ s podpisom a pečiatkou Viva - Marek Vagai, Bratislava.

Z písomného odstúpenia od zmluvy predloženého navrhovateľkou súd zistil, že navrhovateľka dňa 05.06.2010 v zmysle odstúpila od zmluvy, nakoľko predmetnú batériu prvýkrát reklamovala 31.01.2007, následne došlo k výmene batérie. Dňa 07.04.2010 batériu opätovne reklamovala a odovzdala odporcovi, ktorý ju do dňa odstúpenia od zmluvy nevrátil ani nevybavil reklamáciu, na ktorú mal najviac 30 dní a podľa z.č. o ochrane spotrebiteľa. V tomto odstúpení od zmluvy navrhovateľka vyzvala odporcu na vrátenie peňažného plnenia predstavujúceho kúpnu cenu batérie t.j. 118,83 eur (3580 Sk) do troch dní od doručenia odstúpenia od zmluvy.

Podľa pripojeného dokladu o doručovaní odstúpenia od zmluvy bola predmetná zásielka vrátená navrhovateľke s oznámením poštového doručovateľa o neprebratí zásielky v odbernej lehote s tým, že adresát bol na tejto zásielke označený: Martin Gažík - MATO, 518, 920 56 Dvorníky.

Navrhovateľka uviedla, že prvýkrát predmetnú batériu reklamovala 31.01.2007 v prevádzke odporcu v Hlohovci, kam predmetnú batériu zaniesla, odporca ju prevzal, poslal na opravu a následne jej ju opravenú vrátil. Batéria fungovala a užívala ju do apríla 2010. Pokiaľ ide o druhú reklamáciu zo dňa 07.04.2010 opätovne prišla s batériou do predajne odporcu, kde sa nachádzala jedna pani, ktorej povedala, že je opäť rovnaká vada ako pred tými 2 rokmi t.j. že batéria nepúšťa teplú vodu. Táto pani jej sama povedala, že problém bude v termostatickom ventile, nech jej tam batériu nechá a zároveň jej povedala, že to bude v lehote 30 dní opravené a vrátené. Po uplynutí 30 dní sa chcela navrhovateľka dostaviť do predmetnej prevádzky odporcu, ktorá bola ale medzičasom zrušená.

Navrhovateľka uviedla, že pri oboch reklamáciách mala pri sebe doklad o zakúpení, avšak ani pri jednej z reklamácii ich odporca resp. uvedená pani nevyžadovali.

Podľa právneho zástupcu navrhovateľky, došlo z jej strany k platnému odstúpeniu od zmluvy. Medzi účastníkmi vznikol synalagmatický záväzok t.j .v dôsledku odstúpenia od zmluvy si majú vrátiť navzájom poskytnuté plnenia, avšak predmetná batéria sa od 07.04.2010 naďalej nachádza u odporcu, preto sa navrhovateľka domáha iba zaplatenia predmetnej sumy s tým, že odporca si môže uvedenú batériu naďalej ponechať, keďže navrhovateľke od tejto druhej reklamácie t.j. od 07.04.2010 už viac nebola odporcom vrátená, pričom o tejto druhej reklamácii predložili listinný dôkaz t.j. potvrdenie o jej prevzatí s pečiatkou a podpisom pracovníčky odporcu, ktorá ju v uvedený deň od navrhovateľky prevzala.

Nárok nepovažuje za premlčaný, nakoľko išlo o 5 ročnú záruku, keďže pri prvej reklamácii z 31.01.2007 navrhovateľka dostala nový termostatický ventil a aj v zmysle ustanovení záručného listu naň plynie nová 5 ročná záruka. Po uplynutí 30 dní po druhej reklamácii z 07.04.2010 sa navrhovateľka nevedela dostať do prevádzky odporcu, ktorej túto batériu odovzdala, keďže už bola zrušená. Odporca nereagoval na jej telefonáty preto sa telefonicky spojila so spoločnosťou Viva v Bratislave, kde je povedali, že žiadna batéria im z Hlohovca zaslaná nebola. Aj dôvodom druhej reklamácie zo dňa 07.04.2010 bolo to, že bol opätovne zlý termostatický ventil t.j. keď sa pustila ľavá časť batérie napriek tomu, že v dome riadne fungovala dodávka teplej vody, z batérie tiekla iba studená voda.

Odporca uviedol, že pokiaľ ide o prvú reklamáciu z 31.01.2007 vtedy mu navrhovateľka priniesla túto batériu do jeho prevádzky, všetko podpísali a zariadil opravu a vrátil jej naspäť opravenú batériu. Pokiaľ ide o druhú reklamáciu pri tej nebol, zastupovala ho v prevádzke manželka, ktorá ho tam zastúpila, keď potreboval ísť na stavbu alebo po tovar, aby nemuseli zatvárať. Iného zamestnanca nemal, nebola u neho zamestnaná ani jeho manželka. Od manželky sa dozvedel, že navrhovateľka tam 07.042.010 opätovne doniesla batériu, nie je podľa neho ale pravda, že by sa s ním navrhovateľka nevedela spojiť, viackrát spolu ohľadom tej reklamácie telefonovali. Jeho manželka navrhovateľku osobne nepozná, pričom batéria bola u neho od toho 07.04.2010 uskladnená a od navrhovateľky chcel, aby si ju prišla prevziať, aby si to vybavila sama. Na základe pokynov od firmy Viva, v ktorej mu povedali, že pokiaľ sa bude opätovne vyskytovať táto závada má povedať zákazníkom, aby volali do Vivy. Pri tejto druhej reklamácii išiel opätovne s batériou do spoločnosti TMS-MONTYS Trnava, kde mu povedali, že v záručnom liste sa píše o 5 ročnej záruke, ale z Vivy im povedali, že na vymenený ventil je iba 2 ročná záruka. Pokiaľ ide o písomné odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľky nevie, že by mu bolo niečo také doručované. Minulý rok menil adresu bydliska, miesto podnikania má však stále rovnaké, a to Dvorníky 518. Odporca napokon uviedol, že asi pred dvomi mesiacmi dal predmetnú batériu opraviť, pretože nevie ako toto konanie dopadne, aby mu teda aspoň zostala funkčná batéria. Za opravu neplatil, pretože teraz už vedel, že teraz má nárok na tú opravu, pričom predtým mu v TMS MONTYS a Vive tvrdili niečo iné s tým, že to mali odkomentované s právnikom Vivy telefonicky, pričom meno toho právnika nevie uviesť a on sa držal informácie, ktorú mu uvedené spoločnosti dali a nemal zato, že by mal robiť niečo iné.

Na otázku súdu či po druhej reklamácii 07.04.2010 navrhovateľka predložila odporcovi doklad o kúpe batérie, odporca uviedol, že tento mu nebol predložený ani pri prvej, ani pri druhej reklamácii, napriek tomu dal túto batériu pred dvomi mesiacmi opraviť a oprava bola vykonaná.

Z výpisu zo živnostenského registra súd zistil, že miestom podnikania odporcu je od roku 1997 adresa 920 56 Dvorníky 518.

Podľa (ďalej len ), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa , veta prvá, , predávajúci zodpovedá za vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim. Ak nejde o veci, ktoré sa rýchlo kazia, alebo o použité veci, zodpovedá predávajúci za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe (záruka).

Podľa , záručná doba je 24 mesiacov. Ak je na predávanej veci, jej obale alebo návode k nej pripojenom vyznačená lehota na použitie, neskončí sa záručná doba pred uplynutím tejto lehoty.

Podľa , , na žiadosť kupujúceho je predávajúci povinný poskytnúť záruku písomnou formou (záručný list). Ak to povaha veci umožňuje, postačí namiesto záručného listu vydať doklad o kúpe. Vyhlásením v záručnom liste vydanom kupujúcemu alebo v reklame môže predávajúci poskytnúť záruku presahujúcu rozsah záruky ustanovenej v tomto zákone. V záručnom liste určí predávajúci podmienky a rozsah tejto záruky.

Podľa , záručné doby začínajú plynúť od prevzatia veci kupujúcim. Ak má kúpenú vec uviesť do prevádzky iný podnikateľ než predávajúci, začne záručná doba plynúť až odo dňa uvedenia veci do prevádzky, pokiaľ kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť.

Podľa , ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, včas a riadne odstránená. Predávajúci je povinný vadu bez zbytočného odkladu odstrániť.

Podľa , práva zo zodpovednosti za vady sa uplatňujú u predávajúceho, u ktorého bola vec kúpená. Ak je však v záručnom liste uvedený iný podnikateľ určený na opravu, ktorý je v mieste predávajúceho alebo v mieste pre kupujúceho bližšom, uplatní kupujúci právo na opravu u podnikateľa určeného na vykonanie záručnej opravy. Podnikateľ určený na opravu je povinný opravu vykonať v lehote dohodnutej pri predaji veci medzi predávajúcim a kupujúcim.

Podľa , práva zo zodpovednosti za vady veci, pre ktoré platí záručná doba, zaniknú, ak sa neuplatnili v záručnej dobe.

Podľa , ak dôjde k výmene, začne plynúť záručná doba znova od prevzatia novej veci. To isté platí, ak dôjde k výmene súčiastky, na ktorú bola poskytnutá záruka.

Podľa z. č. o ochrane spotrebiteľa, Spotrebiteľ môže uplatniť reklamáciu v ktorejkoľvek prevádzkarni predávajúceho, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na predávané výrobky alebo poskytované služby, alebo u určenej osoby, ktorá je povinná reklamáciu vybaviť.

Podľa z. č. o ochrane spotrebiteľa, ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu; na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.

Podľa , , veta prvá , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Medzi účastníkmi bola platne uzavretá kúpna zmluva, na základe ktorej odporca dodal dňa 18.06.2004 navrhovateľke predmetnú vodovodnú batériu, za ktorú navrhovateľka

podľa predloženého PPD zo dňa 01.07.2004, riadne zaplatila kúpnu cenu. Podľa záručného listu začala dňa 26.05.2004 (t.j. dňom prevzatia tovaru navrhovateľkou) plynúť 5-ročná záručná doba na termostatický ventil predmetnej vodovodnej batérie.

Záväzkovoprávny vzťah účastníkov z uzavretej kúpnej zmluvy podlieha úprave obsiahnutej v , nakoľko odporca vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti a dodal tovar navrhovateľke v postavení spotrebiteľky.

Rovnako bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že navrhovateľka prvýkrát uplatnila u odporcu práva z vady vodovodnej batérie dňa 31.01.2007, čo odporca potvrdil svojím podpisom a pečiatkou na záručnom liste, a odporca túto reklamáciu vybavil (opäť podľa záznamu na záručnom liste) dňa 19.03.2007 s popisom výmena termoventilu a odovzdal ju naspäť navrhovateľke.

Druhýkrát reklamovala navrhovateľka zakúpenú batériu v prevádzke odporcu dňa 07.04.2010, s tým, že batériu v prevádzke odporcu prevzala jeho manželka, čo potvrdila svojím podpisom a pečiatkou odporcu na záručnom liste, a na pojednávaní to potvrdil aj samotný odporca. Dôvodom tejto druhej reklamácie bola skutočnosť, že batéria nepúšťala teplú vodu.

V tejto súvislosti neobstojí tvrdenie odporcu, že jeho manželka nebola oprávnená batériu od navrhovateľky prevziať, nakoľko manželka sa nachádzala v prevádzke odporcu, kde v tom čase nikto iný nebol (odporca sám potvrdil, že iného zamestnanca v tom čase nemal) a manželka ho zastupovala, keď on musel odbehnúť, aby prevádzku nemuseli zatvárať. Navrhovateľka tak podľa názoru súdu nemala dôvod pochybovať o kompetentnosti manželky odporcu riešiť uvedenú reklamáciu, resp. za týmto účelom prevziať reklamovaný výrobok.

Odporca druhú reklamáciu nevybavil v zákonom stanovenej lehote 30 dní ( z. č. ), čo napokon aj sám potvrdil, a od 07.04.2010 sa reklamovaná batéria stále nachádza u neho. Jej oprava bola vykonaná až dňa 15.03.2012, čo vyplýva aj zo záznamu na záručnom liste k predmetnej batérii, ktorý odporca predložil súdu na pojednávaní, pričom ako popis opravy je opäť uvedené výmena termoventilu. Opravená batéria sa naďalej nachádza (od 07.04.2010) u odporcu, t.j. k jej odovzdaniu navrhovateľke už nedošlo.

V záručnom liste k predmetnej vodovodnej batérii je v rámci podmienok záruky uvedená záručná doba 5 rokov na termostatický ventil

Nakoľko odporca druhú reklamáciu (zo dňa 07.04.2010) nevybavil v zákonom stanovenej 30-dňovej lehote, vzniklo navrhovateľke v zmysle , posledná veta z. č. , právo od zmluvy odstúpiť, čo aj urobila písomným podaním zo dňa 05.06.2010, ktoré doručovala odporcovi poštou na adresu miesta jeho podnikania.

V písomnom odstúpení od zmluvy navrhovateľka presne špecifikovala dôvod odstúpenia a súčasne vyzvala odporcu na zaplatenie sumy 118,83 eur do 3 dní odo dňa doručenia. Odstúpenie od zmluvy doručovala navrhovateľka poštou odporcovi na adresu miesta jeho podnikania zapísanú v živnostenskom registri, ktorú zásielku si odporca neprevzal v odbernej lehote a úložná doba zásielky plynula do 05.07.2010.

Odstúpenie od zmluvy je jednostranným právnym úkonom adresovaným druhej zmluvnej strane, ktorým sa ruší záväzkový vzťah. Účinnosť nadobúda okamihom, kedy dôjde do dispozičnej sféry druhého subjektu.

Zrušením zmluvy zaniká vlastnícke právo kupujúceho k predanej veci a v zmysle vzniká medzi účastníkmi právny vzťah bezdôvodného obohatenia, ktorý má synalagmatickú povahu. Kupujúci je povinný vrátiť vec predávajúcemu a predávajúci je povinný vrátiť kupujúcemu kúpnu cenu. To znamená, že aj uplatnenie a uspokojenie práva jednej zo strán na vrátenie plnenia je viazané na uspokojenie práva druhej strany ( ). V praxi to znamená, že žiaden z nich, t. j. ani kupujúci ani predávajúci, nemôže na súde uplatňovať samostatne svoje právo na vrátenie plnenia, ktoré podľa zmluvy poskytol bez toho,

aby v žalobnom návrhu vyjadril podmienenosť svojho nároku nárokom druhej zmluvnej strany. Iba v prípade, že podľa zmluvy splnila len jedna zo strán alebo že všetky plnenia prijaté zo zmluvy už jedna strana vrátila, možno žalovať na plnenie bez vyjadrenia vzájomnej povinnosti oboch strán.

V danom prípade bolo preukázané, že navrhovateľka už v podstate zakúpenú batériu odporcovi „vrátila“, nakoľko táto sa u neho nachádza nepretržite od 07.04.2010 (t.j. od druhej reklamácie), preto súd vo výroku tohto rozsudku uložil povinnosť plnenia iba odporcovi.

Odporcom vznesenú námietku premlčania súd považuje za nedôvodnú, nakoľko vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že v rámci prvej reklamácie uplatnenej dňa 31.01.2007 a vybavenej dňa 19.03.2007, bol na predmetnej batérii menený termoventil, na ktorý je v záručnom liste uvedená záručná doba 5 rokov.

Ak dôjde k výmene vadnej veci za vec bez vád, vrátane výmeny niektorej súčiastky za novú, zmluva o predaji sa neruší a kupujúci získava za pôvodne dohodnutých podmienok namiesto vadnej veci (súčiastky) novú vec (súčiastku). V tomto prípade nedochádza k prerušeniu plynutia záručnej doby z pôvodnej kúpnej zmluvy, ale sa tu zakladá plynutie novej záručnej doby. Podľa od momentu odovzdania novej veci kupujúcemu začína plynúť nová záručná doba. Z uvedeného vyplýva, že najskôr od 19.03.2007, čo je dátum vykonania prvej „opravy“ zaznamenanej v záručnom liste plynula nová 5 ročná záručná doba na vymenený termostatický ventil na batérii t.j. táto by uplynula až dňa 19.03.2010, pričom návrh bol súdu doručený dňa 11.06.2010.

Súd priznal navrhovateľke aj úroky z omeškania vo výške upravenej v spojení s nariadenia vlády SR č. t.j. 9 % ročne od 09.07.2010, nakoľko v písomnom odstúpení od zmluvy, navrhovateľka vyzvala odporcu na zaplatenie predmetnej sumy do 3 dní od doručenia odstúpenia od zmluvy. Odporca si predmetnú zásielku nevyzdvihol v úložnej dobe, ktorá podľa záznamu poštového doručovateľa plynula do 05.07.2010; t.j. najneskôr možno za dátum doručenia písomného odstúpenia odporcovi považovať deň 05.07.2010, ku ktorému súd následne pripočítal 3-dňovú lehotu poskytnutú odporcovi navrhovateľkou na zaplatenie, a až dňom nasledujúcim po jej uplynutí sa tak odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vo zvyšku uplatnených úrokov z omeškania preto súd návrh ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením, nakoľko účastník, ktorému sa prisúdi náhrada trov konania, je povinný tieto vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, ktoré rozhodnutie bude vyhlásené na pojednávaní, na ktorom súčasne treba prítomným účastníkom odovzdať písomné vyhotovenie rozsudku a úspešný účastník si môže aj za tento úkon uplatniť náhradu trov konania, preto v tomto rozsudku nebolo možné o náhrade trov konania rozhodnúť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo, ak sa účastníci tohto práva nevzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku na pojednávaní.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( -f) ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )