Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_1T-22-2012.pdf
PDF · 92.95 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/22/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariany Philadelphyovej a prísediacich Anny Pivoluskovej a JUDr. Františka Hanusku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.05.2012, v trestnej veci obžalovanej G. G., stíhanej pre zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona a iné, takto
rozhodol:
obžalovaná G. G., nar. XX.XX.XXXX vo Y., trvale bytom F., Q.. S. č. XXX/ XXX, t. č. v ÚVTOS E. - T.
je v i n n á,
že
v bode 1
v konaniach vedených na OR PZ vo Zvolene pod sp. zn. ČVS:ORP-353/1-OSV-ZV-2006, ČVS: ORP-2210/1-OSV-ZV-2006 aj napriek tomu, že pred každým úkonom bola riadne poučená podľa § 345 ods. 1 Tr. zákona o trestných následkoch krivého obvinenia, podala trestné oznámenia v dňoch 27.2.2006 a 1.12.2006, v ktorých obvinila O. D., nar. XX.X.XXXX z nebezpečného vyhrážania voči jej osobe a v konaní vedenom na OR PZ vo Zvolene pod sp. zn. ČVS:ORP-120/OVK-ZV-2007 v trestnom oznámení, ktoré podala dňa 11.2.2007 aj napriek tomu, že pred úkonom bola riadne poučená podľa § 345 ods. 1 Tr. zákona o trestných následkoch krivého obvinenia, obvinila O. D., nar. XX.X.XXXX zo zločinu vydieranie podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona a z prečinu nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona , pričom na svojich tvrdeniach zotrvala pri výsluchoch svedka poškodeného v dňoch 27.2.2006, 1.12.2006 a 11.2.2007 a aj pri konfrontáciách s O. D. v dňoch 1.12.2006, 7.12.2006 a 13.2.2007 a to aj napriek tomu, že pred každým úkonom bola riadne poučená podľa § 345 ods. 1 Tr. zákona o trestných následkoch krivej výpovede a krivej prísahy , pričom obvinený O. D., nar. XX.X.XXXX bol aj na základe oznámení G. G. uznesením Okresného súdu vo Zvolene sp. zn. 0Tp 64/07 vzatý dňa 15.2.2007 do väzby, z ktorej bol prepustený uznesením Okresnej prokurátorky pod sp. zn. 1Pv 140/07-41 zo dňa 22.5.2007, následne pri výsluchoch pred vyšetrovateľom v dňoch 26.6.2006 a 21.5.2007 a v konaní na Okresnom súde vo Zvolene pod sp. zn. 5T 170/09 proti obžalovanému O. D. a spol. pri výsluchu na verejnom zasadnutí dňa 27.11.2009 a hlavnom pojednávaní dňa 12.2.2010 svoje predchádzajúce výpovede zmenila s tým, že O. D. sa žiadneho protiprávneho konania voči nej a ani voči ich dcére O. D. nedopustil, preto obžalovaný O. D., nar. XX.X.XXXX bol rozsudkom Okresného súdu vo Zvolene sp. zn. 5T 170/09 zo dňa 29.10.2010 , ktorý sa stal právoplatným dňa 16.11.2010 spod skutkov voči G. G. a O. D. podľa § 285 písm. a) Tr. poriadku oslobodený, pretože nebolo dokázané, že sa stali skutky, pre ktoré je obžalovaný stíhaný, čím takto G. G. lživo obvinila O. D. v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie, ako svedok pred povereným príslušníkom PZ a vyšetrovateľom PZ uviedla nepravdu o okolnosti, ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie, a svojimi výpoveďami a krivými obvineniami spôsobila obzvlášť závažný následok,
v bode 2
v období od 6.11.2009 do 19.8.2010 v F., okres Y. a na ďalších miestach si riadne neplnila svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu vo Zvolene č.k. 5P/295/2009 zo dňa 21.9.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.11.2009, bola nariadená ústavná starostlivosť maloletej O. D., nar. X.X.XXXX a bola zaviazaná prispievať na jej výživu sumou 30 % zo sumy životného minima počnúc dňom právoplatnosti rozsudku vždy do 20-teho dňa v mesiaci na účet Reedukačného centra S. G., Q.. F. Č.. XX, čím za obdobie od 6.11.2009 do 19.8.2010, kedy nastúpila do ústavu na výkon trestu odňatia slobody, jej vznikol dlh vo výške 155,47 € na účet Reedukačného centra v S. G., Q.. F. Č.. XX,
t e d a
v bode 1
- iného lživo obvinila z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie a spôsobila ním obzvlášť závažný následok,
- ako svedok v konaní pred súdom a v trestnom konaní pred policajtom uviedla nepravdu o okolnosti, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie a spôsobila ním obzvlášť závažný následok,
v bode 2
- najmenej tri mesiace v období dvoch rokov sa úmyselne vyhýbala plneniu svojej zákonnej povinnosti vyživovať iného,
č í m s p á c h a l a
v bode 1
- zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona,
- zločin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona,
v bode 2
- prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 odsek 2 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
v bode 1/
Podľa § 345 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. f/, l/, § 37 písm. h/, m/, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 42 ods. 1, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e/ Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Zvolen 2T 153/2007 zo dňa 05.03.2008, právoplatného 21.03.2008, ktorým bol obžalovanej podľa § 211 ods. 3 Tr. zákona uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov so skúšobnou dobou 2 roky a 6 mesiacov a ktorý výkon trestu bol súdom nariadený dňa 29.12.2010, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorému došlo k zrušením stratili podklad.
v bode 2/
Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia ďalšie trestu podľa § 43, pretože pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Zvolen, sp. zn. 3T 180/09 zo dňa 29.03.2010 v spojení s uznesením KS Banská Bystrica, sp. zn. 5To 136/2010 zo dňa 06.07.2010, ktorým bol obžalovanej podľa § 346 ods. 4 Tr. zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a 6 mesiacov, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry vo Zvolene podala na tunajší súd pod sp. zn. 3Pv 514/10 dňa 14.02.2012 obžalobu na obvinenú G. G. v bode 1/ pre zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona, zločin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona a v bode 2/ pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
So súhlasom prokurátora, obžalovanej a jej obhajcu súd podľa § 255 ods. 2 Tr. poriadku vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti svedka - zástupcu Reedukačného centra S. G., ktorý svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnil a žiadal vykonať pojednávanie v jeho neprítomnosti a v neprítomnsoti poškodeného O. D. a svedkyne O. D., ktorí svoju neúčasť ničím neospravedlnili. Súčasne samosudkyňa oboznámila uplatnený nárok svedka Reedukačného centra S. G. titulom dlžného výživného vo výške 155,47,- Eur /č.l. 324/.
Obžalovaná G. G. na hlavnom pojednávaní ku skutku pod bodom 1/ rozsudku uviedla, že mala druha alkoholika, ktorý jej z väzby vypisoval listy, aby zmenila svoju výpoveď, že sa nemusí ničoho báť, nakoľko ju súdiť nebudú, čomu ona aj uverila. Poukázala na to, že má 5 detí, nemala s nimi kde ísť a preto zmenila svoju výpoveď vo vzťahu k poškodenému O. D.. Ako motív svojho konania uviedla to, že ju druh doma bíjaval a týral, čo videli aj ich deti.
Na hlavnom pojednávaní na základe vyhlásenia obžalovanej G. G. o svojej vine, súd so súhlasom prokurátora jej vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijal a podľa § 257 ods. 8 Tr. poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaná spáchanie skutkov priznala, nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s prípadným výrokom o treste, náhrade škody alebo aj ochranným opatrením.
Samosudkyňa vykonala na hlavnom pojednávaní dokazovanie v zmysle § 269 a § 253 ods. 2 Tr. poriadku čítaním listinných dôkazov a to správ /č.l. 299-303/ a odpisu RT na obžalovanú /č.l. 304/.
Podľa § 345 ods. 1Tr. zákona, kto iného lživo obviní z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov.
Podľa § 345 ods. 3 Tr. zákona odňatím slobody na štyri roky až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a spôsobí ním značnú škodu alebo iný obzvlášť závažný následok.
Podľa § 346 ods. 1 Tr. zákona kto ako svedok v konaní pred súdom alebo v trestnom konaní alebo na účely trestného konania v cudzine pred prokurátorom alebo policajtom, alebo pred sudcom medzinárodného orgánu uznaného Slovenskou republikou uvedie nepravdu o okolnosti, ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie, alebo kto takú okolnosť zamlčí, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov.
Podľa § 346 ods. 4 Tr. zákona odňatím slobody na štyri roky až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2 a spôsobí ním značnú škodu alebo iný obzvlášť závažný následok.
Podľa § 207 ods. 2 Tr. zákona kto sa najmenej tri mesiace v období dvoch rokov úmyselne vyhýba plneniu svojej zákonnej povinnosti vyživovať alebo zaopatrovať iného, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.
Skutok 1/ bodu rozsudku
Vzhľadom na vykonané dokazovanie mal súd preukázané, že obžalovaná G. G. svojím konaním po objektívnej aj subjektívnej stránke naplnila zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona a zločinu krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona, keďže ako trestnoprávne zodpovedný subjekt vedomý si svojho konania v žalovanom období nepravdivo obvinila konkrétnu nevinnú osobu - svojho druha O. D. zo spáchania iného trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie, pričom O. D. bol aj na základe jej oznámení vzatý do väzby, keď na svojich tvrdeniach zotrvala aj pri ďalších výsluchoch už v postavení svedkyne - poškodenej, ako aj pri konfrontáciách s O. D. a následne pri výsluchoch pred policajtom aj v konaní na Okresnom súde Zvolen svoje predchádzajúce výpovede zmenila s tým, že O. D. sa žiadneho protiprávneho konania voči nej ani voči ich dcére nedopustil, na základe čoho bol po tom O. D. Okresným súdom Zvolen spod skutkov voči obžalovanej a ich dcére oslobodený. Obžalovaná konala v tzv. priamom úmysle.
Skutok 2/ bodu rozsudku
Obžalovaná svojím konaním naplnila všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2 Tr. zákona, keď najmenej tri mesiace v období dvoch rokov, t.j. od 06.11.2009 do 19.08.2010, kedy nastúpila výkon trestu odňatia slobody v inej trestnej veci, si úmyselne neplnila svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť voči maloletej dcére O. D., nar. XX.XX.XXXX platením výživného na účet Reedukačného centra S. G., ku ktorému bola zaviazaná rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5P 295/2009 zo dňa 21.09.2009, právoplatným dňa 06.11.2009, keďže v predmetnom období nebola zamestnaná ani evidovaná ako uchádzač o zamestnanie na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, čím si sama privodila stav bez hmotného zabezpečenia a napriek tomu poberala prídavok na dieťa a rodičovský príspevok v období od novembra 2009 do septembra 2010.
Obžalovaná G. G. v súčasnej dobe vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a 6 mesiacov vo veci OS Zvolen 3T 180/2009. Zo správy ÚVTOS E. - T. vyplýva, že obžalovaná je v ústave pracovne zaradená od 14.09.2010. Pri nástupe do výkonu trestu dňa 19.08.2010 si nahlásila vyživovaciu povinnosť na mal. O. D., nar. XX.XX.XXXX. Zo správy Obce F. vyplýva, že menovaná patrí medzi rodiny žijúce v hmotnej núdzi a na hranici životného minima. Obec F. je pre jej maloleté deti osobitným príjemcom rodinných prídavkov. Zároveň uviedli, že sa jedná o problémovú osobu, pre ktorú majú často dožiadania o podanie správy od orgánov činných v trestnom konaní. Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že nemá záznam v evidencii priestupkov. Doposiaľ bola 5-krát súdne trestaná.
Naposledy bola odsúdená rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T 180/2009 zo dňa 29.03.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 5To 136/2010 zo dňa 06.07.2010 za zločin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona a bol jej uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a 6 mesiacov nepodmienečne, ktorý trest v súčasnosti obžalovaná vykonáva.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následky, zavinenie a pohnútku obžalovanej, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy v zmysle § 34 Tr. zákona. Závažnosť konania obžalovanej spočíva v tom, že táto narušila záujmy štátu a spoločnosti chránené Trestným zákonom, ktorými sú ochrana riadnej činnosti orgánov verejnej moci a občanov pred lživými útokmi na ich práva, slobodu a česť, ako aj ochrana pred neplnením si zákonom stanovenej vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom. Obžalovanej poľahčuje okolnosť nátlaku zo strany inej osoby (§ 36 písm. f/) a okolnosť priznania a oľutovania skutku (§ 36 písm. l). Priťažuje jej okolnosť spáchania viacerých trestných činov (§ 37 písm. h/) a tiež predchádzajúce odsúdenia (§ 37 písm. m/).
Skutok 1/ bodu rozsudku
Keďže obžalovaná sa predmetného skutku dopustila skôr, ako bol vyhlásený odsudzujúci rozsudok Okresným súdom Zvolen sp. zn. 2T 153/2007 zo dňa 05.03.2008, právoplatný dňom 21.03.2008 za iný jej trestný čin, ukladal jej súd podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona vo vzťahu k tomuto skutku súhrnný trest odňatia slobody. S poukazom na ukladanie súhrnného trestu súd zrušil výrok o treste z rozsudku OS Zvolen sp. zn. 2T 153/2007 zo dňa 05.03.2008, ktorým bol obžalovanej za prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 3 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 2
rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 30 mesiacov, ktorý výkon trestu jej bol súdom nariadený dňa 29.12.2010 do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Súd pri ukladaní súhrnného trestu nesmie uložiť miernejší trest, než ten, ktorý bol obžalovanej uložený skorším rozsudkom OS Zvolen sp. zn. 2T 153/2007 zo dňa 05.03.2008. V danom prípade prichádzala do úvahy aplikácia ustanovenie § 41 ods. 2 Tr. zákona a ukladanie trestu v zmysle asperačnej zásady, pričom trestná sadzba by dosiahla rozmedzie 8 rokov a 8 mesiacov až 13 rokov a 4 mesiace. Vzhľadom na okolnosti prípadu, keď obžalovaná zmenila svoju výpoveď týkajúcu sa predmetného skutku pod nátlakom zo strany jej bývalého druha, z ktorého mala obavu a v záujme aj svojich maloletých detí, s ktorými nemala kam odísť zo spoločnej domácnosti, súd aplikoval ustanovenie § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e/ Tr. zákona a mimoriadne znížil tento trest odňatia slobody na trest v trvaní 3 roky nepodmienečne aj s poukazom na to, že trest uložený na spodnej hranici trestnej sadzby ( 8 rokov 8 mesiacov ) by bol pre obžalovanú neprimerane prísny a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačí aj trest kratšieho trvania.
Nakoľko obžalovaná v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu nebola vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý jej bol uložený za úmyselný trestný čin, zaradil súd obžalovanú pre výkon tohto trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Skutok 2/ bodu rozsudku
V danom prípade prichádzalo do úvahy uloženie ďalšieho trestu podľa § 43 Tr. zákona, pretože obžalovaná sa dopustila trestného činu zanedbania povinnej výživy v období od 06.11.2009 do 19.08.2010, t.j. po vyhlásení odsudzujúceho rozsudku Okresným súdom Zvolen sp. zn. 3T 180/2009 zo dňa 29.03.2010 za iný jej trestný čin, ale ešte pred právoplatnosťou tohto rozsudku, vzhľadom na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 5To 136/2010 zo dňa 06.07.2010, ktorým odvolací súd zamietol odvolanie prokurátora voči rozsudku OS Zvolen sp. zn. 3T 180/2009 a s výkonom tohto trestu uloženého za skôr spáchaný trestný čin sa doposiaľ nezačalo. Súd však považuje predchádzajúci nepodmienečný trest odňatia slobody uložený obžalovanej rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T 180/2009 zo dňa zo dňa 29.03.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 5To 136/2010 zo dňa 06.07.2010 vo výmere 2 roky a 6 mesiacov za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa a preto súd, aj vzhľadom na osobu obžalovanej, jej pomery a možnosť nápravy, ako aj s poukazom na priznanie a oľutovanie skutku, upustil od uloženia ďalšieho trestu u obžalovanej za skutok pod bodom 2/ rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).