Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-34-2012.pdf
PDF · 76.84 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/34/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v právnej veci navrhovateľa: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 35 850 370, so sídlom Prešovská 48, Bratislava, zastúpený: JUDr. Petrom Škultétym, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Heydukova 3, P.O.BOX 302, proti odporcovi: E. P., F.I. T. Q. X, T., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom pre konanie: C. R., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 123,48 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 123,48 Eur a úroky z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 40,73 Eur od 15.10.2007 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 22,34 Eur od 08.03.2008 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 9,11 Eur od 27.04.2008 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 14,57 Eur od 20.10.2008 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 23,68 Eur od 23.03.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 13,05Eur od 13.07.2009 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť JUDr. Petrovi Škultétymu, Advokátska kancelária Heydukova 3, P.O.BOX 302, 814 99 Bratislava trovy konania v sume 74,12 Eur pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 Eur a súdneho poplatku v sume 16,50 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 13.01.2012 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi úhrady pohľadávky vo výške 123,48 Eur a úrokov z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 40,73 Eur od 15.10.2007 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 22,34 Eur od 08.03.2008 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 9,11 Eur od 27.04.2008 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 14,57 Eur od 20.10.2008 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 23,68 Eur od 23.03.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 13,05 Eur od 13.07.2009 do zaplatenia ako aj náhrady trov, titulom neuhradenia faktúr za dodanú pitnú vodu a odvedené stočné z verejného vodovodu na mieste Tehelná 8, Bratislava, číslo odberu 32-51900-000.
Pretože súdu sa šetrením nepodarilo zistiť pobyt odporcu, uznesením Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 40Ro/23/2012 zo dňa 09.03.2012 mu bol podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ustanovený opatrovník.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na ktoré predvolal účastníkov konania. Účastníci konania sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a navrhli súdu aby konal v ich
neprítomnosti a rozhodol na základe vykonaných dôkazov. Súd za splnenia podmienok v ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov a vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to faktúrou č. 207164396, č. 208164262, č. 208198721, č. 208351102, č. 209170536, č. 209254835, reláciami o pobyte odporcu, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ poskytoval odporcovi služby vo forme dodávky pitnej vody z verejného vodovodu, resp. odvádzania odpadových vôd /stočné/ v zmysle z. č. 442/2002 Z.z. o verených vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení. Za poskytnuté služby navrhovateľ fakturoval odporcovi faktúrou č. 207164396 sumu 40,73 Eur splatnú dňa 14.10.2007, č. 208164262 sumu 22,34 Eur splatnú dňa 07.03.2008, č. 208198721 sumu 9,11 Eur splatnú dňa 26.04.2008, č. 208351102 sumu 14,57 Eur splatnú dňa 19.10.2008, č. 209170536 sumu 23,68 Eur splatnú dňa 22.03.2009 a faktúrou č. 209254835 sumu 13,05 Eur splatnú dňa 12.07.2009.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 28 ods. 3 z. č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah, z ktorého vyplývali práva a povinnosti nielen navrhovateľovi, ale i odporcovi, ktorý si nesplnil povinnosť riadne a včas zaplatiť za dodanú pitnú vodu a odvedené odpadové vody pre odberné miesto Tehelná 8, Bratislava, č. odberu 32-51900-000 na základe navrhovateľom vystavených faktúr. Súd návrh vyhodnotil ako dôvodný, vychádzajúc z predložených listinných dôkazov navrhovateľa, ktoré neboli spochybnené v priebehu konania. Vzhľadom na uvedené súd návrhu v celosti vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 123,48 Eur.
Keďže odporca sa dostal so splnením svojej povinnosti do omeškania, o úroku z omeškania súd rozhodol v súlade s ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, pričom výšku úrokov priznal v súlade s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. zák. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., a navrhovateľovi ako v spore úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 57,62 Eur vyúčtované v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (za 2 úkony
á 16,60 Eur - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd v zmysle § 14 ods. 1 písm. a), b), 2x režijný paušál á 7,41 Eur, v zmysle § 16 ods. 3 + 20% DPH v zmysle § 18 ods. 3 ).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15
dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok)