Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-8-2012.pdf
PDF · 71.11 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/8/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: I.. N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Y., Ž. XA, zastúpený advokátom JUDr. Jurajom Birošom, so sídlom v Košiciach, Rázusova 1, proti žalovanému: Ústav pamäti národa, so sídlom v Bratislave, Námestie Slobody 6, o ochranu osobnosti a trovy konania, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý vymazať do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na svojej internetovej stránke P..O..K..G. všetky údaje k osobe žalobcu pod registračným číslom XXXXX.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 265,19 EUR, z čoho trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 165,69 EUR, a to na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou došlou súdu dňa 13.01.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti vymazať do 15 dní o právoplatnosti tohto rozsudku na svojej internetovej stránke P..O..K..G. všetky údaje k osobe žalobcu pod registračným číslom XXXXX a tiež si uplatnil náhradu trov konania.
Predmetom konania je žaloba na ochranu osobnosti, ktorou sa žalobca domáha voči žalovanému v súvislosti s tým, že napriek právoplatnému rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 01.08.2011, sp. zn. 37C/278/2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.11.2011, a ktorým bolo určené, že žalobca je neoprávnene evidovaný v materiáloch bývalej štátnej bezpečnosti ako agent, žalovaný aj naďalej na svojej internetovej stránke sprístupňuje a šíri nepravdivé informácie o žalobcovi obsiahnuté v predmetných materiáloch ŠTB a tým naďalej dochádza k zásahom do práv na ochranu osobnosti žalobcu.
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručovaná dňa 21.3.2012 spolu s procesnými poučeniami, najmä podľa § 114 ods. 5, § 153b O.s.p., nevyjadril.
Na základe vyššie uvedeného súd podľa ust. § 114 ods. 5 O.s.p. vo veci nenariaďoval pojednávanie a rozhodol o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. (verejné vyhlásenie rozsudku).
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b), ods. 3 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2). Skutkovým základom rozsudku je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa čl. 19 zák. č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky, každý má právo na zachovanie ľudskej dôstojnosti, osobnej cti, dobrej povesti a na ochranu mena. Každý má právo na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života. Každý má právo na ochranu pred neoprávneným zhromažďovaním, zverejňovaním alebo iným zneužívaním údajov o svojej osobe.
Podľa ust. § 11 Občianskeho zákonníka, fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
Podľa ust. § 13 Občianskeho zákonníka, fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie.
Nakoľko v danej veci boli na strane žalovaného splnené podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pričom skutkovým základom rozsudku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný, súd rozhodol o predmetnej žalobe rozsudkom pre zmeškanie tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku, čím vyhovel žalobe v celom rozsahu.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., keď súd zaviazal neúspešného žalovaného na náhradu trov konania voči úspešnému žalobcovi v celej výške. Trovy konania na strane žalobcu predstavujú sumu 99,50 eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a sumu 165,69 eur titulom trov právneho zastúpenia v ich vyčíslenej výške (podaním zo dňa 23.4.2012) za 2 úkony právnej služby á 64,41 eur (prevzatie a príprava, žaloba) plus 2 x režijný paušál á 7,63 eur plus 20 % DPH vo výške 27,61 eur (vyhláška č. 655/2004 Z.z.). Celkové trovy žalobcu predstavujú sumu 265,19 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, v ktorých prípadoch možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).