Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/8/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: I.. N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Y., Ž. XA, zastúpený advokátom JUDr. Jurajom Birošom, so sídlom v Košiciach, Rázusova 1, proti žalovanému: Ústav pamäti národa, so sídlom v Bratislave, Námestie Slobody 6, o ochranu osobnosti a trovy konania, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý vymazať do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na svojej internetovej stránke P..O..K..G. všetky údaje k osobe žalobcu pod registračným číslom XXXXX.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 265,19 EUR, z čoho trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 165,69 EUR, a to na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou došlou súdu dňa 13.01.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti vymazať do 15 dní o právoplatnosti tohto rozsudku na svojej internetovej stránke P..O..K..G. všetky údaje k osobe žalobcu pod registračným číslom XXXXX a tiež si uplatnil náhradu trov konania.

Predmetom konania je žaloba na ochranu osobnosti, ktorou sa žalobca domáha voči žalovanému v súvislosti s tým, že napriek právoplatnému rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 01.08.2011, sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.11.2011, a ktorým bolo určené, že žalobca je neoprávnene evidovaný v materiáloch bývalej štátnej bezpečnosti ako agent, žalovaný aj naďalej na svojej internetovej stránke sprístupňuje a šíri nepravdivé informácie o žalobcovi obsiahnuté v predmetných materiáloch ŠTB a tým naďalej dochádza k zásahom do práv na ochranu osobnosti žalobcu.

Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručovaná dňa 21.3.2012 spolu s procesnými poučeniami, najmä podľa , , nevyjadril.

Na základe vyššie uvedeného súd podľa ust. vo veci nenariaďoval pojednávanie a rozhodol o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa (verejné vyhlásenie rozsudku).

Podľa ust. , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa ust. , , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (). Skutkovým základom rozsudku je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa , každý má právo na zachovanie ľudskej dôstojnosti, osobnej cti, dobrej povesti a na ochranu mena. Každý má právo na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života. Každý má právo na ochranu pred neoprávneným zhromažďovaním, zverejňovaním alebo iným zneužívaním údajov o svojej osobe.

Podľa ust. , fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.

Podľa ust. , fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie.

Nakoľko v danej veci boli na strane žalovaného splnené podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pričom skutkovým základom rozsudku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný, súd rozhodol o predmetnej žalobe rozsudkom pre zmeškanie tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku, čím vyhovel žalobe v celom rozsahu.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. , keď súd zaviazal neúspešného žalovaného na náhradu trov konania voči úspešnému žalobcovi v celej výške. Trovy konania na strane žalobcu predstavujú sumu 99,50 eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a sumu 165,69 eur titulom trov právneho zastúpenia v ich vyčíslenej výške (podaním zo dňa 23.4.2012) za 2 úkony právnej služby á 64,41 eur (prevzatie a príprava, žaloba) plus 2 x režijný paušál á 7,63 eur plus 20 % DPH vo výške 27,61 eur (). Celkové trovy žalobcu predstavujú sumu 265,19 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, v ktorých prípadoch možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( ).