Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Csp-17-2023.pdf
PDF · 77.35 KB
No categories available
15Csp/17/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Martinom Jažembovským v právnej veci žalobcu: A. B. C., C., C. C. D., E. X, F.: XX XXX XXX, právne zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom ako žalobca, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: E. G., nar. XX.X.XXXX, bytom H., A. D. I. XXX/X, o zaplatenie 263,66 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou/návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu 263,66 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 24.6.2022 do zaplatenia, ako aj nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,92 eur a trov konania. 2. Uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Obč. zák. zo dňa 23.6.2022 medzi postupcom J. D. K. L. M. C., M., E. N. D., G. X/X, XXX XX D., F.: XXXXXXXX (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 12.1.2015 Zmluvu, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP"). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, a tak postupca podaním zo dňa 18.8.2021 oznámil žalovanému, že dňom 18.8.2021 vyhlásil celý úver za predčasne splatný. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 263,66 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 263,66 eur, z riadneho úroku vo výške 0,00 eur, z úroku z omeškania vo výške 0,00 eur a z poplatkov vo výške 0,00 eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky doposiaľ nevykonal žiadne úhrady. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 263,66 eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 263,66 eur. Žalobca si uplatnil tiež úrok z omeškania z dlžnej sumy od 24.6.2022, t. j. dňom nasledujúcim po účinnosti postúpenia pohľadávky.
3. Tunajší Okresný súd Martin platobným rozkazom zo dňa 18.4.2023 plne vyhovel návrhu žalobcu. Nakoľko sa však platobný rozkaz nepodarilo riadne doručiť žalovanému, súd ho zrušil uznesením zo dňa 5.6.2023.
4. Žalovanému bola žaloba doručená prostredníctvom jeho vtedajšieho zamestnávateľa. K žalobe sa nevyjadril a v konaní zostal nečinný.
5. Súd konštatuje, že žalobou/návrhom na vydanie platobného rozkazu je uplatňovaný nárok zo spotrebiteľskej zmluvy.
6. Vzhľadom na splnenie zákonných podmienok súd vo veci rozhodol rozsudkom, ktorý vyhlásil bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 177 ods. 2 písm. a/, resp. § 297 písm. b/ v spojení s § 219 ods. 3 CSP.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis, najmä: žaloba/návrh na vydanie platobného rozkazu, platobná história č. l. 6, oznámenie o postúpení pohľadávky č. l. 9, pokus o zmier č. l. 10, zmluva o postúpení pohľadávky č. l. 13 + príloha č. l. 17, žiadosť o poskytnutie úveru/zmluva č. l. 18, oznámenie o predčasnej splatnosti č. l. 21, platobný rozkaz č. l. 63, uznesenie o zrušení platobného rozkazu č. l. 67.
8. Právny predchodca žalobcu – J. D. K. L. M. C., M., postúpil pohľadávku uplatňovanú v aktuálnom konaní na žalobcu. Uvedené mal súd preukázané na základe N. O. O. E. E. P.. XX.X.XXXX v spojení s časťou jej prílohy č. 1., ako aj na základe Oznámenia postupcu o postúpení pohľadávky podľa § 526 dat. 27.6.2022 adresovaného žalovanému. Z uvedeného hľadiska žalobca je aktívne vecne legitimovaný subjekt.
9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané tvrdenie žalobcu, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu – J. D. K. L. M. C., M., zmluvu (o úvere) zo dňa 12.1.2015, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky.
10. Žalobca výslovne vymedzil uplatňovaný nárok 263,66 eur pozitívne tak, že tento predstavuje istinu, resp. neuhradenú istinu úveru; zároveň negatívne, že nejde o „riadny“ úrok, úrok z omeškania alebo poplatky, resp. tieto položky vyčíslil na „0,00 eur“.
11. Ako však zo žalobcom predloženého podkladu – platobnej histórie (č. l. 6) vyplýva, žalovaný mal k 28.6.2019 na svojom účte pozitívnu bilanciu (bol takpovediac „v pluse“) a až následne sa dostal do debetu, pričom dlžná suma sa mu postupne navyšovala až na celkový dlh 263,66 eur. Z označenej listiny zároveň vyplýva, že položky, ktoré spôsobili debet, resp. navyšovanie dlhu žalovaného nepredstavujú žalovanému reálne poskytnuté peňažné prostriedky („istinu“, „istinu úveru“), ako žalobca v žalobe uvádza, ale ide výlučne o poplatky („Vedenie balik sluz“, „Vypis postou v SR“) a o úrok. Predložený listinný podklad teda vôbec nepreukazuje skutkové tvrdenia žalobcu o podstate, pôvode, titule dlhu – že ide o istinu úveru poskytnutého žalovanému. 12. Naopak, z predmetného listinného podkladu je zrejmé, že dlh žalovaného pozostáva z poplatkov a úrokov, ktoré však v žalobe neboli nijako špecifikované, skutkovo odôvodnené. Zo žaloby nie je zrejmé, o aké poplatky ide, resp. nie je v nej nijako vymedzené, na základe čoho boli žalovanému tieto poplatky účtované, podľa akých zmluvných dojednaní, t. j. na základe čoho vznikol žalovanému tento dlh. Uvedené obdobne platí vo vzťahu k úroku. Žaloba neobsahuje akékoľvek skutkové odôvodnenie takéhoto prípadného nároku.
13. V sporovom konaní je základnou povinnosťou žalobcu, pokiaľ chce byť úspešný, skutkovo náležite/ dostatočne vymedziť svoj nárok. Súd nemôže vlastnou aktivitou nahrádzať predpokladanú a vyžadovanú iniciatívu a aktivitu strán, resp. žalobcu, osobitne v spore, v ktorom je uplatňovaný nárok dodávateľa voči spotrebiteľovi.
14. Len pre úplnosť súd poznamenáva, že hoc aj žalovaný zostal v konaní nečinný, uvedené neznamená, že si súd bez ďalšieho (nekriticky) osvojí všetky skutkové tvrdenia žalobcu; osobitne, ako už súd konštatoval vyššie, v spore žalobcu – dodávateľa voči žalovanému – spotrebiteľovi.
15. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, keďže žalobca nepreukázal svoje skutkové tvrdenia, resp. jeho skutkové tvrdenia sú v rozpore s vykonaným dokazovaním, nemal súd inú možnosť, než jeho žalobu zamietnuť (v celom rozsahu).
16. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca nebol v spore úspešný ani len sčasti, čo predstavuje plný úspech žalovaného; ktorý by tak inak mal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Žiadne mu však nevznikli. Nadväzne, vychádzajúc z požiadavky procesnej ekonómie, súd bezprostredne rozhodol o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.
V Martine dňa 25. októbra 2023
Mgr. Martin Jažembovský sudca