Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-70-2012.pdf
PDF · 84.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/98/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. D. V. v právnej veci žalobcu Z. K. B., B..T..Y.., Ú. X, A., IČO XX XXX XXX, zastúp. C. K., B..T..Y.., Ú.E. X, A. proti žalovanému D. W., N.. X.XX.XXXX, bytom Š. XXX , za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného D. N. Y. Y. spotrebiteľa S., M. XX, W., zastúp. JUDr. P. V., advokátom, N.. B. X, B. v konaní o zaplatenie 92,01 euro s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 92,01 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86,01 euro od 24.12.2005 až do zaplatenia všetko v pravidelných mesačných splátkach po 20 euro mesačne, počnúc mesiacom júl 2012 vždy do 30.dňa toho ktorého mesiaca, až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
Žalovaný a vedľajší účastník na strane žalovaného sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 103,73 euro, z toho trovy právneho zastúpenia v sume 87,23 euro na účet právneho zástupcu žalobcu C. K. B..T..Y.., Ú. X, A. do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom podaným na tunajší súd dňa 27.1.2012 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 92,01 euro s prísl. a trovy konania.
V žalobnom návrhu uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 5.9.2008 medzi postupcom spoločnosťou S. E. B., P..B.. a spoločnosťou Z. K. B., B..T..Y.., postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.
Dňa 13.7.2005 uzatvoril postupca so žalovaným Úverovú zmluvu, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 232,03 euro. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnutú sumu v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy riadne neplnil a dostal sa do omeškania s úhradou splátok. Preto došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ku dňu 23.12.2005. Zmluvné strany si dohodli, že ak úrok z poskytnutého úveru bol zmluvne dohodnutý, je v prípade vzniku predčasnej splatnosti úveru klient - žalovaný, povinný uhradiť súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku. Zmluvné strany si dohodli aj zmluvnú pokutu za omeškanie splácania úveru vo výške 8% z omeškanej dlžnej čiastky, ktorá odo dňa ukončenia zmluvy predstavuje jednotlivé dlžné splátky v omeškaní.
Dňa 23.2.2012 do konania na strane žalovaného vstúpil do konania vedľajší účastník združenie na ochranu občana spotrebiteľa S., W.. Dňa 17.5.2012 vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania. Samotný žalovaný sa vo veci písomne nevyjadril.
Pojednávanie vo veci súd vytýčil na deň 24.5.2012. Vedľajší účastník na strane žalovaného sa pojednávania nezúčastnil, navrhol rozhodnúť v jeho neprítomnosti.
Žalovaný po oboznámení sa s námietkou premlčania, ktorú vzniesol vedľajší účastník, prehlásil, že nárok žalobcu uznáva čo do dôvodu aj výšky, nevie ho však zaplatiť naraz ale len v splátkach po 20 euro mesačne. Poukázal na skutočnosť, že jeho mesačný príjem je len 370 euro. Žije s družkou v dome, ktorého podielovou spoluvlastníčkou je jeho družka.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Pretože žalobca pred súdom v plnom rozsahu uznal nárok žalobcu, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania v zmysle ust. § 497 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 a 2 cit. zákona od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 506 cit. zákona ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 365 cit. zákona, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá cit. zákona, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Podľa § 369 ods.2 veta prvá cit. zákona úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú
v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia..
Súd povolil žalovanému zaplatiť dlh v splátkach po 20 euro mesačne pod následkom straty výhody splátok.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a čas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. 142 ods. 1 O.s.p. v konaní neúspešný účastník je povinný úspešnému účastníkovi nahradiť účelne vynaložené trovy konania. V tomto konaní bol úspešný žalobca, preto má právo na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia.
Podľa ust. § 93 ods. 1 O.s.p. ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 93 ods. 2 O.s.p. ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
Postavenie vedľajšieho účastníka je charakterizované rovnakými procesnými právami a povinnosťami ako účastníka, na stranu ktorého sa pripojil.
V danom prípade vedľajší účastník vstúpil do konania na strane žalovaného, ktorý nebol v konaní úspešný, preto ho súd spoločne a nerozdielne s neúspešným účastníkom, na strane ktorého vystupoval, zaviazal na náhradu trov konania.
Trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50euro a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci podľa vyhl.č. 655/2004 Z.z. (§ 14 ods. 1 písm. a, b, c) - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní) za 1 úkon po 16,60 euro (§10 ods. 1 cit. vyhl.) a 3 x 7,63 euro režijný paušál podľa § 15 cit. vyhl. s pripočítaním 20% DPH podľa ust. § 18 ods. 3 cit. vyhlášky.
V zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Podľa § 202 ods. 1 O.s.p. pre účastníka, ktorý uznal nárok, platí poučenie, podľa ktorého odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ostatní účastníci proti tomuto rozsudku môžu podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).