Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_9C-47-2012.pdf
PDF · 94.05 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/47/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35831154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanej N. E., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Š. XXX, XXX XX Š., štátny občan Slovenskej republiky, t.č. na neznámom mieste, zastúpená X. O. G., T. X. K. F., v konaní o zaplatenie 186,31 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 186,31 Eur, úrok z omeškania vo výške 14,75 % ročne počnúc od 01.12.2007 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 Eur vzniklé v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia 61,61 Eur, na účet advokáta JUDr. Ján Šoltés, advokát, Advokátska kancelária Karadžičova 8, P.O.Box 205, Bratislava, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 21.11.2011 proti žalovanej žalobu o zaplatenie 186,31 Eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 6Ro/445/2011-24 dňa 12.01.2012. Platobný rozkaz bol uznesením č.k. 9C/47/2012-38 zo dňa 03.05.2012 zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 25.05.2012.
Zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť na pojednávaní. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Opatrovník žalovanej vzniesol námietku premlčania nároku.
Dokazovanie súd vykonal prečítaním zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k účtu pod číslom XXXXXXXXXX, Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. Bratislava, Obchodných podmienok balíkov služieb Tatra banky, a.s. pre fyzické osoby k bežným účtom, oznámenia o ukončení zmluvného vzťahu a postúpení pohľadávky, výpisu z bankovej
knihy k účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX, Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2009, na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav:
Na základe zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod číslom XXXXXXXXXX uzavretej medzi Tatra bankou, a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava a žalovanou poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 165,97 Eur (5.000,- Sk).
Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava oznámila žalovanej podaním zo dňa 14.12.2009 ukončenie zmluvného vzťahu a postúpenie pohľadávky vo výške 186,31 Eur (5.612,70 Sk) vrátane príslušenstva, ktorá vznikla zo zmluvy o bežnom účte číslo XXXXXXXXXX v znení neskorších dodatkov. Zmluva o postúpení pohľadávok bola uzavretá dňa 14.12.2009 s novým veriteľom Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava. Súčasne Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava oznámila, že podľa bodu 4.3.4. písmeno b) a bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok banky oznamujú, že odstúpili od zmluvy číslo XXXXXXXXXX, ktorá bola uzatvorená a zároveň dňa 14.12.2009 zrušila účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedený v banke. Dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby.
Súd sa oboznámil so zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2009, ktorá bola uzavretá medzi Tatra bankou, a.s., so sídlom Bratislava a žalobcom, súčasťou ktorej je špecifikácia postúpených pohľadávok v elektronickej forme na CD nosiči, Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s. a Všeobecné úverové podmienky Tatra banky, a.s. a Sadzobník poplatkov.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
V posudzovanej právnej veci bola pohľadávka, ktorá je predmetom sporu postúpená písomnou zmluvou zo dňa 14.12.2009. Žalobca sa stal veriteľom namiesto postupcu a pohľadávku nadobudol s príslušenstvom a všetkými právami, ktoré sú s ňou spojené.
Podľa § 261 ods. 3 písmeno d) zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o bežnom účte (§ 708 Obchodného zákonníka).
Podľa § 708 ods. l Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.12.2007 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva
podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 879j Občianskeho zákonníka ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Podľa § 1 ods. 3 veta prvá zákona číslo 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.
Podľa článku I bod 1.1. Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s. (ďalej „VOP“) stanovujú práva a povinnosti banky a klientov a zásady právneho vzťahu medzi nimi a ak je to uvedené v zmluve, vzťahujú sa primerane aj na zmluvného partnera banky. Sú záväzné pre všetky strany právneho vzťahu a vychádzajú zo všeobecne záväzných právnych predpisov.
Podľa bodu 2.5. VOP „nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov na účte“ bod 2.5.1. banka je oprávnená svoje pohľadávky voči klientovi zúčtovať na ťarchu jeho účtu, a to aj v prípade, ak na účte klienta nie je dostatok peňažných prostriedkov a zúčtovaním na ťarchu účtu sa účet dostane do nepovoleného prečerpania, alebo v prípade, ak sa účet už v nepovolenom prečerpaní nachádza a zvýši sa tým rozsah nepovoleného prečerpania.
Podľa bodu 2.5.2. VOP klient je povinný nepovolené prečerpanie na účte vyrovnať najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania.
Podľa bodu 4.3.4. VOP banka má právo odstúpiť od zmluvy s klientom a zrušiť účet a) alebo produkty, a) alebo služby poskytované k účtu s okamžitou účinnosťou, ak: b) na účte klienta vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov bez súhlasu banky, ktoré nebolo vyrovnané do jedného mesiaca.
Záväzkový vzťah vyplývajúci zo zmluvy o bežnom účte uzatvorenej dňa 16.07.2003 má charakter absolútneho obchodu, takže podlieha režimu Obchodného zákonníka. Pri posudzovaní či sa jedná o obchodno-záväzkový vzťah je rozhodujúca podstata právneho vzťahu, bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkového vzťahu. Podstatou zmluvy o bežnom účte s možnosťou čerpania peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania je záväzok veriteľa poskytnúť peňažné prostriedky do určitej sumy v prospech dlžníka a záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť dohodnutý úrok. Predmetná zmluva nevznikla reálnym odovzdaním druhovej veci (peňazí) dlžníkovi, (čo je charakteristické pre zmluvu o pôžičke v zmysle Občianskeho zákonníka), ale vznikla až dohodou zmluvných strán o jej obsahu, z ktorého vyplýva platný záväzok žalobcu poskytnúť v prospech žalovaného finančné plnenie a zároveň záväzok žalovanej takto poskytnuté plnenie navýšené o úrok splácať v dohodnutých splátkach. Z tohto dôvodu súd pri posudzovaní povahy zmluvy o bežnom účte aplikoval ustanovenia Obchodného zákonníka, vrátane skúmania, či nárok žalobcu voči žalovanej je premlčaný. Zmluva o bežnom účte nebola ako zmluvný typ spotrebiteľkou zmluvou podľa § 52 ods. 1 v tom čase platného a účinného Občianskeho zákonníka. Zmluva o bežnom účte s možnosťou čerpania peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania nepatria do 01.01.2008 medzi spotrebiteľské zmluvy.
Podľa § 879j Občianskeho zákonníka nie je možné práva a povinnosti vzniknuté z úverovej zmluvy pred 01.01.2008 bez ohľadu na to, či je jednou zo zmluvných strán subjekt spĺňajúci označenie spotrebiteľa alebo nie, posudzovať podľa ustanovenia § 52 a nasledovné Občianskeho zákonníka.
Podľa § 879j Občianskeho zákonníka ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Na účte žalovanej vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov, ktoré žalovaná nezaplatila v lehote do 30.11.2007, čím sa dostala do omeškania a v súlade s bodom 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. bol účet k zmluve o bežnom účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX zrušený, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený zmluvou o bežnom účte.
Základnou otázkou pre právne posúdenie veci bolo vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany opatrovníka žalovanej posúdiť, či v prejednávanom spore ide o obchodno-právny vzťah, kde je štvorročná premlčania doba upravená v Obchodnom zákonníku alebo občiansko-právny vzťah - trojročná premlčacia doba upravená v Občianskom zákonníku. Súd sa postavil na to stanovisko, že nárok žalobcu premlčaný nie je, pretože je potrebné aplikovať ustanovenie § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka s poukazom na ustanovenie § 397 Obchodného zákonníka, kde je premlčacia doba štyri roky. Žalobca podal žalobu na Okresnom súde Lučenec dňa 21.11.201. Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu žalovanej vzniklo právo právnemu predchodcovi žalobcu na vrátenie dlžnej sumy vo výške 186,31 Eur, rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte žalovanej spolu s príslušenstvom. Premlčacia doba na uplatnenie nároku začala plynúť 30.11.2007 v súlade s bodom 2.5.1. a bodom 2.5.2. VOP Tatra banky, a.s. a uplynula dňa 30.11.2011. Pretože žaloba bola podaná dňa 21.11.2011, teda ešte pred uplynutím štvorročnej premlčacej doby, súd žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 14,75 % p.a. z dlžnej sumy, počnúc od 01.12.2007 do zaplatenia.
Výrok o trovách súd založil na ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalobcovi vznikli trovy tým, že zaplatil súdny poplatok 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby 2 x 8,26 Eur + režijný paušál 7,41 Eur + 20 % DPH, spolu 16,61 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.