Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_7C-106-2009.pdf
PDF · 111.8 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/106/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským, v právnej veci žalobkýň: 1/ A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., G. XXXX/X a 2/ U.. M. D., bytom R. XXX/XX, B.-XXXXX, Z., S., žalobkyne 1/ a 2/ zastúpené JUDr. Margitou Budzíkovou, advokátkou, Poprad, Nám. sv. Egídia 95 proti žalovaným: 1/ F. A., nar. X.X.XXXX, bytom K. P., J. XXX/XX, žalovaný 1/ zastúpený ustanovenou opatrovníčkou U. D., nar. X.XX.XXXX, bytom D., Z. XXXX/XX a 2/ C. P. D. rodený S., nar. XX.X.XXXX, bytom 18437 S., G.-P.-S. X, o určenie, že nehnuteľnosti v k.ú. Matejovce patria do dedičstva po neb. W. S. s prísl., takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že do dedičstva po poručiteľke W. S., rod. D.A., zomrelej 1.9.1959, patria spoluvlastnícke podiely zapísané na LV č. 970 k.ú. Matejovce v časti B tohto listu vlastníctva pod poradovým číslami 2 až 4, spolu vo výške 1/2 k celku na pozemkoch KN - E parc. č. 528 o výmere 4729 m2, druh pozemku orná pôda; č. 529 o výmere 114 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 792/2 o výmere 15 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1176/2 o výmere 2002 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1177/2 o výmere 1168 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1633 o výmere 3751 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1634 o výmere 3229 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1854 o výmere 4142 m2, druh pozemku orná pôda; č. 2231 o výmere 3769 m2, druh pozemku orná pôda; č. 2543 o výmere 3575 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 2775 o výmere 2210 m2, druh pozemku lesný pozemok; č. 2776 o výmere 2208 m2, druh pozemku lesný pozemok ; č. 3556 o výmere 1920 m2, druh pozemku lesný pozemok ; č. 3763 o výmere 320 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 3765 o výmere 5797 m2, druh pozemku orná pôda; 3986 o výmere 246 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 3987 o výmere 1708 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 3988 o výmere 778 m2 , druh pozemku trvalý trávny porast; č. 4122 o výmere 1861 m2, druh pozemku orná pôda č. 4743 o výmere 479 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a č. 4086 o výmere 1815 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, to všetko v k.ú. A.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 1.7.2009 , ktorá bola súdu doručená dňa 7.7.2009 domáhali sa žalobcovia 1, 2 proti žalovaným v 1 rade a pôvodne, žalovanej L. S., rod. G. v 2. rade určenia, že spoluvlastnícky podiel vo výške 1 k celku na pozemkoch KN-E parc č. 528 o výmere 4729 m2, druh pozemku orná pôda; č. 529 o výmere 114 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č 792/2 o výmere 15 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1176/2 o výmere 200 M2, druh pozemku orná pôda; č. 1177/2 o výmere 1168 m2, druh pozemku orná pôda ; č. 1633 o výmere 3751 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1634 o výmere 3229 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1854 o výmere 4142 m2 , druh pozemku orná pôda; č. 2231 o výmere 3769 m2, druh
pozemku orná pôda;, č. 2543 o výmere 3575 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 2775 o výmere 2210 m2, druh pozemku lesný pozemok; č. 2776 o výmere 2208 m2, druh pozemku lesný pozemok; č. 3556 o výmere 1920 m2, druh pozemku lesný pozemok č. 3763 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 3765 o výmere 5797 m2, druh pozemku orná pôda; č. 3986 o výmere 246 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 3987 o výmere 1708 m2, druh pozemku trvalý trávny porast;, č. 3988 o výmere 778 m2, druh pozemku trvalý trávny porast ; č. 4122 o výmere 1861 m2, druh pozemku orná pôda č. 4743 o výmere 479 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a č. 4086 o výmere 1815 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a to všetko v k. ú. A. patrí do dedičstva po poručiteľke W. S., rod. D., zomrelej l. 9.1959 a navrhovali tiež žalovanému povinnosť uhradiť im trovy konania.
Po začatí konania žalobkyne v 1./ 2./ rade dňa 14.4.2010 súdu oznámili , že pôvodne žalovaná v 2./ rade L. S. zomrela dňa 27.3.2006 a podľa dedičského rozhodnutia príslušného súdu v stal súde je jediným dedičom syn C. P. D. o čom predložili do súdneho spisu úradne overený preklad dedičského listu z 22.7.2009 . Navrhli preto aby súd pokračoval v konaní s týmto dedičom ako účastníkom konania na strane žalovaných a to na miesto pôvodne žalovanej 2./
Súd preto uznesením č.k. 7C/ 106/2009 zo dňa 24.1.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť v tejto časti dňa 31.3.2011 konanie voči žalovanej L. S. zastavil a pripustil do konania ďalšieho účastníka na žalovanej strane ako žalovaného v 2. rade C. P. D., X. S., nar. XX.X.XXXX, bytom XXXXX S., G. - P.- S. X.
Súd taktiež pripustil zmenu žaloby tak, že súd určuje že - odporcom v l.- om rade nepatrí k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXX k.ú. A. spoluvlastnícky podiel l/6 zapísaný v časti B tohto listu vlastníctva pod poradovým číslom 2, odporcovi v 2.- om rade nepatrí k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXX k.ú. A. spoluvlastnícky podiel l/6 zapísaný v časti B tohto listu vlastníctva pod poradovým číslom 4 , navrhovateľke v l.- om rade nepatrí k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam vedeným na LV č. 970 k. ú. Matejovce spoluvlastnícky podiel l/6 zapísaný v časti B tohto listu vlastníctva pod poradovým číslom 3, spoluvlastnícke podiely zapísané na LV č. 970 k. ú. A. v časti B tohto listu vlastníctva pod poradovými číslami 2 až 4 spolu vo výške 1 k celku na pozemkoch KN-E parc. č. 528 , o výmere 4729 m2, druh pozemku orná pôda; č. 529 o výmere 114 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 792 /2 o výmere 15 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1176/2 o výmere 2002 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1177/2 o výmere 1168 m2, druh pozemku orná pôda; č. 1633 o výmere 3751 m2 ,druh pozemku orná pôda; č. 1634 o výmere 3229 m2 druh pozemku orná pôda; č. 1854 o výmere 4142 m2, druh pozemku orná pôda; č. 2231 o výmere 3769 m2, druh pozemku orná pôda; č. 2543 o výmere 3575 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 2775 o výmere 2210 m2, druh pozemku lesný pozemok; č. 2776 o výmere 2208 m2, druh pozemku lesný pozemok; 3556 o výmere 1920 m2, druh pozemku lesný pozemok; č. 3763 o výmere 320 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 3765 o výmere 5797 m2, druh pozemku orná pôda ; č. 3986 o výmere 246 m2, druh pozemku trvalý trávny porast; č. 3987 o výmere 1708 m2 druh pozemku trvalý trávny porast; č. 3988 o výmere 778 m2 , druh pozemku trvalý trávny porast; č. 4122 o výmere 1861 m2, druh pozemku orná pôda, č. 4743 o výmere 479 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a č. 4086 o výmere 1815 m2 druh pozemku trvalý trávny porast, to všetko v k.ú. A. patria do dedičstva po poručiteľke W. S., rod D., zomrelej 1. 9.1959 . Odporcovia sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľom trovy konania.
Na pojednávaní konanom dňa 23.5.2012 právna zástupkyňa žalobcov zobrala návrh v časti týkajúceho sa vyslovenia, že žalovanému v l. rade nepatrí k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam vedeným na LV č. 970 k.ú. A. spoluvlastnícky podiel l/6 zapísaný v časti B tohto listu vlastníctva pod por. č. 2 a žalovanému v 2. rade nepatrí k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam vedeným na LV č. 970 k.ú. A. spoluvlastnícky podiel 1/6 zapísaný v časti B tohto listu vlastníctva pod por. č. 4, žalobkyni v l. rade nepatrí k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam vedeným na LV č. 970 k. ú A. spoluvlastnícky podiel 1/6 zapísaný v časti B tohto listu vlastníctva pod por. č. 3 späť.
Na pojednávanie konané dňa 22.12.2010 sa dostavil žalovaný v l. rade v sprievode dcéry U. D. , ktorá súdu oznámila , že žalovaný v l. rade zle vidí, je chorý, nepočuje a pokiaľ sa týka súdnych písomností v podstate mu tieto prečíta ona. Súhlasila aby bola žalovanému v l. rade ustanovená za jeho opatrovníka.
Súd preto uznesením č.k. 7C/106/2009 zo dňa 4.1.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.1.2011 ustanovil U. D. za opatrovníka žalovanému v l. rade F. A..
Po týchto procesnoprávnych úpravách účastníkmi na strane žalovaných je F. A. v l. rade zastúpený opatrovníčkou U. D. a C. P. D. ako žalovaný v 2. rade.
Petit žaloby je návrh aby súd určil že do dedičstva po poručiteľke W. S., X., D. zomr. l.9.1959 patria spoluvlastnícke podiely tak, ako je to uvedené v skutkovej vete výroku tohto rozsudku.
Žalobný návrh žalobcovia zdôvodnili tým, že W. S., rod. D. a W. S. boli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti k. ú. A. a to pozemkov uvedených v pozemkovej knihe vo vložke č. 539 boli pod B25 v polovici vedené ako vlastníctvo W. S. a pod B26 v polovici ako vlastníctvo W. S.; pozemky vo vložke č. 861 boli pod B5 v polovici vedené ako vlastníctvo W. S. a pod B6 v polovici ako vlastníctvo W. S. ; pozemky vo vložke č. 1397 boli pod B1 v polovici vedené ako vlastníctvo W. S. a pod B6 v polovici ako vlastníctvo Amálie S.; pozemky vo vložke 1397 boli pod Bl v polovici vedené ako vlastníctvo W. S. a pod B2 v polovici ako vlastníctvo W. S.; pozemky vo vložke č 2145 boli pod B1 v polovici vedené ako vlastníctvo Aurela Spielvogela a pod B2 ako vlastníctvo W. S.. Žalobcovi ďalej v podanej žalobe tvrdia, že na základe rozhodnutia o dedičstve po neb. W. S. pod č. D 363/43, nadobudla W. S.Á. spoluvlastnícky podiel poručiteľa W. S. , k týmto nehnuteľnostiam v k. ú. A. vedených vo vložke č. 539 v polovici vo vložke č. 861, vložke č. 1397, vložke č. 2145 taktiež v polovici a teda dňom smrti poručiteľa W. S. 5.5.1943 sa stala jeho manželka W. S. výlučnou vlastníčkou pozemkov nachádzajúcich sa vo vložkách č. 539, 861, 1397, 2145 k. ú. A. a to z dôvodu, že spoluvlastnícky podiel vo výške jednej polovice k celku už mala a druhú polovicu zdedila po W. S., ktorý bol jej manželom.
W. S. zomrela dňa 1.9.1959 avšak v dedičskom konaní nebol tento spoluvlastnícky podiel vo výške 1 k celku, ktorý zdedila po manželovi W. S. v roku 1943 prejednaný a to z toho dôvodu, že rozhodnutie o dedičstve č. D 363/43 po W. S. nebolo zapísané v pozemkovej knihe. Bolo to tak z toho dôvodu, že dedičský spis 363/43 po neb. W. S. sa stratil a štátne notárstvo tento spis rekonštruovalo na základe záznamom, výsluchov dedičov a dohody medzi dedičmi z 3.5.1944 o rozdelení dedičstva až v roku 1981, čo je zrejmé z rozhodnutia štátneho notárstva v Poprade NšN 740/81. Po smrti W. S. prebehlo dedičské konanie D 657/59, kde preberateľom celého dedičstva sa stal dedič O. S. a to z dôvodu, že predmetom dedičstva bol poľnohospodársky podnik, ostatným dedičom priznal právo podľa § 7, 8 Zákona č. 139/47 Zb. Žalobkyňa v 1. rade je manželkou neb. O. S. , ktorý zomrel dňa 5.4.1983 a žalobkyňa v 2. rade je jeho dcérou. Na základe rozhodnutia Štát. not. v Trnave D 848/43 sa žalobkyňa v l. rade stala vlastníčkou celého majetku po O. S. teda aj pozemkov, ktoré O. S. nadobudol podľa D 657/59 po svojej matke W. S. , rod. D..
Predmetom prejednania dedičstva po neb. W. S. , zomrelej dňa 1.9.1959 však nebol spoluvlastnícky podiel na týchto nehnuteľnostiach vo výške 1 k celku, ktorú zdedila po svojom manželovi W. S. na základe D 363/43 pretože tento nebol zapísaný v pozemkovej knihe.
Tento spoluvlastnícky podiel je v súčasnosti vedené na LV č. 970 , k. ú. A., tak, že žalovaný v l. rade má spoluvlastnícky podiel l/6 k celku žalovaný v 2. rade má podiel 1/6 k celku a žalobkyňa má podiel l/6 k celku. K zápisu spoluvlastníckych podielov žalovaných na LV č. 970 kú. A. došlo pri vyhovovaní registra obnovenej evidencie pozemkov.
Žalobkyne zastávajú názor, že spoluvlastnícky podiel nadobudnutých nehnuteľnostiach vo výške 1 k celku má byť predmetom dedičstva po neb. W. S.. pretože tento majetok poručiteľky doposiaľ nebol v dedičskom konaní prejednaný.
Žalovaný v l. rade prostredníctvom ustanovenej opatrovníčky na pojednávaní konanom dňa 23.5.2011 ako aj v písomných podaniach adresovaných súdu sa vyjadril tak, že celá vec je komplikovaný majetkový problém. Ustanovená opatrovníčky uviedla, že jej otec žalovaný v l. rade má na celú vec iný názor. Tvrdila, že v dedičskom konaní po neb. O. S. v roku 1981 došlo k nejakým pochybeniam . Žiadala aby súd vo veci rozhodol, vec ukončil a po doručení rozsudku sa rozhodnú , či sa k nemu vyjadria alebo nevyjadria.
Za splnenia podmienok v zmysle § 101 ods. 2 OSP súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného v 2. rade.
Tento žalovaný sa k veci vyjadril písomným podaním zo dňa 16.3.2012 . V tomto písomnom podaní uviedol, že definitívne nebude si robiť žiadne nároky na dedičstvo po W. S., rozhodnutie súdu, ktoré určí W. S. ako jedinú vlastníčku bude bez námietok akceptovať.
Z obsahu tohto podania je zrejmé, že súhlasil, aby pojednávanie bolo vykonané v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania, prečítaním listinných podaní, prečítaním listinných dôkazov a to , správy katastra Poprad o zrovnávacom zostavení parciel v ROEP ku dňu 30.9.2002, zo dňa 30.6.2009, výpisu z LV č. 970, pre kat. územie A., rozhodnutia štát. notárstva v Trnave o prejednaní dedičstva po O. S., zomr. 5.4.1983, č. D 848/89, zo dňa 19.9.1983, uznesenia štát. not. v Trnave o prejednaní dedičstva po W. S., rod. D. zomr. 1.9.1959, č. D 657/59, zo dňa 24.9.1962, rozhodnutia Štát. notárstva v Poprade ohľadom rekonštrukcie spisu vo veci dedičského konania po neb. W. S. , zomr. 5.5.1943, vedenej na Okresnom súde Poprad, pod č. D 363/43, spisu štát. notárstva v Poprade NšN 740/81 a zistil následujúci skutkový stav.
Manželia W. S., rod. D. a W. S., právny predchodcovia žalobcov boli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v k. ú. Matejovce, pôvodne vedených
v pozemnoknižnej vložke č. 539 ako parcela mpč 599 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970, ako parcela č. 528
parcela mpč 599 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP 970 ako parc. č. 529
parcela mpč 653 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 1633
parcela mpč 1710 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 3556
parcela mpč. 1755 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 , ako prac. č. 2775
parcela mpč 1832 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 3763
parcela mpč 1832 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 3765
parcela mpč 2648 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 3986
parcela mpč 2648 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 3987
parcela mpč 2648 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 3988
parcela mpč 3205 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 2543
parcela mpč 3504 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 2231
v pozemnoknižnej vložke č. 861
parcela mpč 1111/c pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 792/2
parcela mpč 1248/b pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 1176/2
parcela mpč 1248/b pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 1177/2
parcela mpč 1831 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 3763
parcela mpč 1831 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 3765
parcela mpč 2686 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 4122
parcela mpč 1225 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 1235
parcela mpč 3064 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 4743
v pozemnoknižnej vložke 2145
parcela mpč 397 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 1854
parcela mpč 1756 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 2776
v pozemnoknižnej vložke č. 1397
parcela mpč 652 pred ROEP pôvodný list vlastníctva č. 307 v súčasnosti vedená na LV po ROEP č. 970 ako parc. č. 1634.
Vyššie citované nehnuteľnosti (ďalej len sporné nehnuteľnosti) sú v súčasnosti vedené na LV č. 970 kat. územie A. parc. č. 528 o výmere 4729 m2, orná pôda; par. č. 529 o výmere 114 m2, trvalé trávne porasty; parc. č. 792/2 o výmere 15 m2 orná pôda, parc. č. 1176/2 o výmere 2002 m2 , orná pôda; parc č. 1177/2 o výmere 1168 , orná pôda; parc. č. 1633 o výmere 3751 m2, orná pôda; parc. č. 1634 o výmere3229 m2, orná pôda; par. č. č. 1854 o výmere 4142, orná pôda; parc. č. 2231 o výmere 3769 , orná pôda;, parc. č. 2543, o výmere 533, trvalé trávne porasty ; parc. č. 2775 o výmere 2210 , lesné pozemky ; parc. č. 2776 o výmere 2208 m2, lesné pozemky ;parc. č. 3556 o výmere 1920, lesné pozemky; parc. č. 3763 o výmere 320 m2, trvalé trávne porasty;, parc. č. 3765 o výmere 5797 orná pôda; parc. č. 3986 , o výmere 246 trvalé trávne porasty; prac. č. 3987 o výmere 1708 m2, trvalé trávne porasty ; parc. č. 3988, o výmere 778 m2 , trvalé trávne porasty; parc. č. 4086 o výmere 1815, trvalé trávne porasty ; prac. č. 4122 o výmere 1861 orná pôda, ; parc. č. 4743 o výmere 479 m2 trvalé trávne porasty ako vlastníctvo
A. S., rod. Y., teda žalobkyne v jednej polovici , vlastníctvo žalovaného v 1. rade v 1/6, a ako vlastníctvo A.X. S. v 1/6 a ako vlastníctvo právneho predchodcu žalovaného v 2. rade L. S. v 1/6.
W. S. zomrel dňa 5.5.1943 posledne bytom v A.. Na Okresnom súde Poprad prebehlo dedičské konanie vedené pod č. D 363/43, na základe ktorého nehnuteľnosti a to pozemky W. S. vedené vo vyššie citovaných pozemnoknižných vložkách v jednej polovici zdedila jeho manželka W. S.. Toto je zrejmé, z rozhodnutia Štátneho notárstva v Poprade pod č. NšN 740/81 v zmysle ktorého Štátne notárstvo v Poprade rozhodlo, v dedičskej veci po W. S. zomr. 5.5.1943 posledne bytom v A. vedenej na Okresnom súde Poprad D 363/43 ohľadom rekonštrukcie spisu vzťahujúceho sa na túto dedičskú vec okrem iného tak, že vdova W. S., rod. D., nadobúda nehnuteľnosti zapísané v pozemnoknižných vložkách č. 539, č. 861, č. 1397, 2145 v jednej polovici.
Za takejto situácie sa W. S. stala výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností vedených vo vložkách 539, 861, 1397, 2145 vzhľadom na to že polovicu už vlastnila.
Zo zrovnávacieho postavenia parciel ROEP sú tieto parcely mpč totožné s parcelnými číslami na LV č. 970.
W. S., zomrela 1.9.1959 v Trnave a na základe rozhodnutia Štát. notárstva v Trnave vedeného pod č. D 657/59 zo dňa 24.9.1962 stal sa dedičom O. S. avšak do tohto dedičstva nebola zahrnutá l/2 podielu, ktorú W. S. nadobudla na základe D 363/43.
O. S., nar. 26.1.1906, naposledy bytom Trnava zomrel 5.4.1983 a v zmysle rozhodnutia Štátneho notárstva v Trnave, dedičstvo potom po ňom nadobudla A. S., rod. Y. - žalobkyňa v l. rade, ktorá je jeho dcérou, pričom U.. M. D., rod. S. - žalobkyňa 2. rade je dcérou žalobkyne v 1. rade.
Za takejto dôkaznej situácie je teda nesporné, že nebol prejednaný v dedičskom konaní po W. S. celý majetok, ktorý v čase smrti vlastnila, pretože do tohto majetku nebola zahrnutá jedna polovica podielu, ktorý nadobudla po manželovi W. S., na základe dedičského rozhodnutia vedeného pod č D 363/43
Za danej situácie je potom žaloba žalobkýň dôvodná .
K zápisu spoluvlastníckych podielov odporcov na LV 970 k. ú. A. došlo pri vyhotovovaní registra obnovenej evidencie pozemkov (ROEB).
V zmysle § 70 zák. č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov sú údaje katastra medzi ktoré patria aj údaje o právach k nehnuteľnostiam, o vlastníkoch nehnuteľnosti podľa § 7 písm. c/ hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak.
Žaloba na určenie že určitá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi, nepredstavuje takzvanú inú žalobu, ktorá v ustanovení § 80 OSP nie je uvedená ale ide o žalobu podľa § 80 písm. c/ OSP, ktorá sleduje ochranu vlastníckeho práva . Rozhodnutie súdu v spore o určenie, že určitá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi, nenahrádza konanie o dedičstve, podľa ustanovenia § 175a a násl. OSP. V samotnom prejednaní dedičstva sa rozhodne, kto nadobudne vlastníctvo po poručiteľke W. S..
Podľa § 80 písm. c/ OSP návrhom na začatie konania možno uplatniť aby sa rozhodlo najmú o určení či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je tam na tom naliehavý právny záujem.
Súd ako predbežnú otázku skúmal naliehavý právny záujem žalobkýň na takejto určovacej žalobe. Takýto naliehavý právny záujem je zásadne daný v prípade, ak sa nemožno domáhať priamo plnenia,
a súčasne ak právne postavenie žalobkýň by bolo bez takého určenia neisté. V prejednávanej veci je isté , že žalobkyne sa nemôžu domáhať priamo svojho nároku na dedičský podiel po poručiteľovi, kde súčasne je ich právne postavenie neisté a preto sú aktívne legitimovaný na podanie takejto určovacej žaloby.
Je zrejmé, že určovacia žaloba je za daného stavu jediným prostriedkom súdnej ochrany ak k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť iným spôsobom . Za takejto dôkaznej situácie súd potom rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 96 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na tú skutočnosť, že žalobkyne na pojednávaní konanom dňa 23.5.2012 zobrali návrh sčasti späť, súd konanie v tejto časti zastavil.
Úspešný žalobcovia si náhradu trov konania neuplatnili, súd preto ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.