Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1T-37-2012.pdf
PDF · 74.89 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/37/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Zdenka Čanigu a členov senátu Anny Gračkovej a Františka Bielika v trestnej veci proti obvinenému M. P., pre prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a) ods. 2 písm. a) Trestného zákona (účinného do 31.8.2009) a iné, na verejnom zasadnutí vo veci návrhu Okresnej prokuratúry Bratislava III, na schválenie dohody o vine a treste, dňa 23.05.2012 takto
rozhodol:
obvinený:
M. P. nar. XX.XX.XXXX v K., trvale K., P. č. XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 29.04.2006 v čase po 20.30 hod. K. K. ako prevádzkovateľ podniku „U M.“, ktorý sa nachádza na ulici Jaskový rad č. 59 v Bratislave, telefonicky zavolal M. I., aby prišiel urobiť poriadok so zákazníkmi, ktorí v jeho podniku rozbíjali záchod a celkovo sa správali neslušne, následne nato M. I. telefonicky kontaktoval O. V., ktorí potom telefonicky skontaktovali približne asi 15-20 doposiaľ nie všetkých ustálených páchateľov, medzi ktorými však boli aj obž. Q. K., obž. P. K., obž. P. P., obž. M. P. a obž. E. A., pričom títo spolu s M. I. a O. V., približne do jednej hodiny od telefonátu K. K. M. I., prišli do podniku „U M.“, pričom po vstupe do priestoru podniku zakričali „všetci hlavy dole, bude tu poriadok, budete nás rešpektovať“ a vzápätí verbálne a najmä fyzicky napádali prinesenými baseballovými palicami, boxermi, drevenými latami a kovovými tyčami zákazníkov, ktorí sa v tom čase v podniku nachádzali, medzi nimi aj poškodené osoby: L. V., nar. XX.XX.XXXX, L. U., nar. XX.XX.XXXX, M. K., nar. XX.XX.XXXX, L. Q., nar. XX.XX.XXXX, M. Z., nar. XX.XX.XXXX, M. I., nar. XX.XX.XXXX, M. L., nar. XX.XX.XXXX, M. I., nar. XX.XX.XXXX, M. Řezníček, nar. XX.XX.XXXX, P. Z., nar. XX.XX.XXXX, O. C., nar. XX.XX.XXXX, L. C., nar. XX.XX.XXXX, A. I., nar. XX.XX.XXXX, P. C., nar. XX.XX.XXXX, M. I., nar. XX.XX.XXXX, B. O., nar. XX.XX.XXXX a O. Z., nar. XX.XX.XXXX a to dôraznejším spôsobom, nakoľko s pripravenými a donesenými zbraňami v podobe teleskopických obuškov, baseballových palíc a boxerov, týchto bez rozdielu, hoci nekládli aktívny odpor, ležali na zemi alebo boli prikrčení, bili po rôznych častiach tela, vrátane hlavy, pričom: a) poškodená L. U., údermi spôsobnými tvrdým kovovým predmetom, tyčou alebo boxerom utrpela tržnú ranu nad ľavým spánkom a sťažuje sa na zhoršenie sluchu, b) poškodený L. Q., údermi spôsobnými tvrdým kovovým predmetom, tyčou alebo boxerom utrpel ľahký otras mozgu, tržné rany v hlave, v čoho dôsledku musel byť hospitalizovaný na tri dni na chirurgickej klinike FNsP Bratislava - Staré Mesto, c) poškodený M. Z., v dôsledku úderov kovovou tyčou, baseballovou pálkou a kopancami nohou s vystuženou topánkou utrpel tržné rany na hlave, pričom musel absolvovať ich zošitie a utrpel aj pomliaždenie ľavej strany hrudníka po kopancoch, trpel krátkotrvajúcimi bolesťami hlavy a ľavej strany hrudníka, d) poškodený M. L., údermi boxerom a kovovou tyčou utrpel poranenia hlavy, v ktorých dôsledku trpel krátkodobými bolesťami hlavy,
e) poškodený M. I., údermi kovovým kľúčom utrpel dve tržné rany na temene hlavy, ktoré si vyžiadali chirurgické ošetrenie a tiež pomliaždenie ľavého čeľustno-spánkového zhybu, ktoré mu spôsobili dočasné krátkodobé bolesti hlavy a sánky vpravo s obmedzením hltania a hryzenia potravy pre bolesti, f) poškodený M. I., údermi tvrdým kovovým predmetom, boxerom a kopanicami s vystuženými topánkami utrpel pomliaždenie a tržné rany v záhlaví s nutnosťou zošitia, ďalej utrpel pomliaždenie pravého predlaktia, v dôsledku čoho mohol trpieť krátkotrvajúcimi bolesťami hlavy a pravého predlaktia g) poškodený P. C., údermi vystuženými topánkami a boxerom utrpel tržné poranenie hlavy s nutnosťou zošitia, h) poškodený O. Z., údermi kovovou tyčou a baseballovou pálkou utrpel tržné rany na hlave, ktoré si vyžiadali chirurgické zošitie, trpel krátkodobými bolesťami hlavy, bol obmedzený v činnosti ľavej ruky, nakoľko musel nosiť sadrovú fixáciu 5-6 týždňov pre zlomeninu ľavého malíčka,
t e d a
- spoločne s inými osobami sa na mieste verejnosti prístupom dopustil výtržnosti tým, že fyzicky napadol iného a uvedený trestný čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
- spoločne s inými osobami sa v úmysle spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví dopustil konania, ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu, pričom k dokonaniu tohto činu nedošlo,
č í m s p á c h a l
- prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a) ods. 2 písm. a) Trestného zákona (účinného do 31.08.2009) s poukazom na § 138 písm. a) j) Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 155 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 155 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 41 ods. 1 a § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zákona, § 51 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá obvinenému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd ustanovuje obvinenému skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/Tr. zákona súd ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na obvineného negatívny vplyv a ktoré boli jeho spolupáchateľmi na trestnom čine.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Okresná prokuratúra Bratislava III podala návrh na dohodu o vine a treste sp. zn. 1 Pv 410/06 dňa 28.03.2012.
Predseda senátu preskúmal návrh dohody o vine a treste a vytýčil termín verejného zasadnutia na deň 23.05.2012.
Obvinený na otázky predsedu senátu v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por., či:
1. Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
2. Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
3. Rozumiete , čo tvorí podstata skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
4. Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom ste sa mohol radiť o spôsobe obhajoby?
5. Rozumiete podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
6. Rozumiete právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu? 7. Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladeným za vinu?
8. Dobrovoľne ste sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin?
9. Súhlasíte s navrhovaným trestom, tento trest prijímate?
10. Uvedomujete si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebudete môcť proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Obvinený odpovedal: áno.
Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení (§ 232, § 333 ods. 3 Tr. por.) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 334 ods. 2 Tr. por.), rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť (§ 334 ods. 4 Tr. por.) a potvrdiť ju týmto rozsudkom. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.
Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2. Tr. poriadku