Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Co-59-2011.pdf
PDF · 67.16 KB
Case nature
Area
Subarea
19Co/59/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa T., so sídlom O. XXX, M., IČO: XX XXX XXX, zastúpený V.. W. W., advokátom, so sídlom v M., W. XXXX/XXX proti odporcom 1) F. X., bytom Z., K. L. XXX, 2) S. X., bytom Z., K. L. XXX, o zaplatenie 223,99 Eur s prísl., o späťvzatí návrhu po rozhodnutí Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom rozsudkom, č.k. 10C/91/2009-43 zo dňa 19. augusta 2010, takto
rozhodol:
Späťvzatie návrhu p r i p ú š ť a, rozsudok okresného súdu z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
Odporcovia 1), 2) sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 110,50 Eur, do troch dní od právoplatnosti uznesenia, k rukám V.. W. W., advokáta.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporcom 1), 2) povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 223,99 Eur, poplatok z omeškania vo výške 6,64 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň im uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 65,72 Eur. Rozhodol na základe výsledkov vykonaného dokazovania, z ktorého mal za preukázané, že odporcovia boli nájomcami 4-izbového družstevného bytu č. X, na adrese K. XXX v Z.. Navrhovateľ voči odporcom vedie nedoplatok k 31.03.2004 vo výške 6.748,- Sk za náklady a poplatky súvisiace s užívaním bytu. Odporcovia nereagovali na výzvu navrhovateľa listom zo dňa 26.09.2005, ktorým ich vyzval na úhradu nedoplatku, dlh nespochybnili. Nakoľko nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany odporcov, hoci im táto povinnosť vyplývala zo zmluvy o výkone správy, okresný súd ich zaviazal na úhradu nedoplatku spolu s príslušenstvom. Rozhodol podľa § 115a ods. 1 O.s.p. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z., § 697, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Proti rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie odporkyňa 2), ktorá poukazovala na tú skutočnosť, že nemá finančné prostriedky, z ktorých by mohla dlh zaplatiť. Uviedla, že predchádzajúci dlh vo výške 6.623,57 Sk voči T. M. zaplatila, pričom odporca 1) nezaplatil žiadnu čiastku. Odporca 1) je zamestnaný a mala za to, že nech predmetný dlh zaplatí on.
Navrhovateľ podaním zo dňa 13.02.2012 oznámil súdu, že z uvedeného návrhu zostávajú uhradiť v zmysle rozsudku okresného súdu len trovy konania vo výške 65,72 Eur. Na pojednávaní odvolacieho súdu uviedol, že odporcovia 1), 2) uhradili istinu aj poplatok z omeškania v rozsahu, ako bolo navrhovateľovi priznané rozhodnutím prvostupňového súdu. Vzhľadom na túto okolnosť zobral návrh späť a žiadal konanie zastaviť. Uplatnil si náhradu trov prvostupňového konania vo výške 65,72 Eur a za odvolacie konanie uplatnil len cestovné náhrady v sume 44,70 Eur.
Späťvzatie návrhu je procesný úkon navrhovateľa, z obsahu ktorého jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho návrhu celkom, poprípade v presne určenej časti nemá záujem, a že je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté.
Podľa § 208 O.s.p., ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.
V preskúmavanej veci potom, ako navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, odvolací súd vyzval odporcov, aby sa vyjadrili, či so späťvzatím návrhu súhlasia s tým, že ak sa v stanovenej lehote nevyjadria, bude sa predpokladať, že nemajú námietky. Odporcovia vo vyjadrení k podanej výzve uviedli, že predmetná suma bola navrhovateľovi vo výške 223,99 Eur uhradená a zaslali súdu fotokópie týkajúce sa zaplatenia predmetnej čiastky. Konkrétne sa k späťvzatiu návrhu nevyjadrili, preto krajský súd v zmysle ust. § 208 O.s.p. v dôsledku späťvzatia návrhu, ku ktorému došlo potom, ako rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť, späťvzatie návrhu pripustil, rozsudok okresného súdu zrušil a konanie zastavil. Vo veci rozhodol bez pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 O.s.p.
O trovách konania (prvostupňových, ako aj odvolacích) bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 2 veta druhá, § 151 ods. 1 a § 224 ods. 1 O.s.p. Z obsahu spisu vyplýva, že k späťvzatiu návrhu zo strany navrhovateľa došlo po rozhodnutí súdu prvého stupňa vo veci samej, ktorý svojím rozsudkom návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu. K späťvzatiu návrhu došlo z dôvodu, že odporcovia splnili to, čoho sa od nich podaným návrhom vo veci samej navrhovateľ domáhal, t. j. zaplatili sumu 223,99 Eur. Návrh na začatie konania bol navrhovateľom podaný dôvodne. Za predpokladu, že k späťvzatiu návrhu, ktorý bol podaný dôvodne, došlo pre správanie sa odporcov tak, ako je tomu aj v preskúmavanej veci, sú odporcovia povinní hradiť náklady konania navrhovateľovi v zmysle § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p. Navrhovateľovi bola priznaná náhrada trov prvostupňového konania vo výške 65,72 Eur v zmysle rozsudku súdu prvého stupňa, ktoré trovy sú bližšie špecifikované v odôvodnení jeho rozhodnutia, ako aj náhrada trov odvolacieho konania vo výške 44,78 Eur, ktoré si navrhovateľ uplatnil len vo výške cestovných náhrad, a to cestovné osobným motorovým vozidlom na odvolacie pojednávanie dňa 29.03.2012 M. - G. a späť v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
Rozhodnutie bolo senátom prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .