Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Cb-23-2012.pdf
PDF · 84.21 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/23/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Bratislava, Prievozská 6/A, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: Dávid Sťahulák, s miestom podnikania Suchá Hora č. 350, IČO: 44 692 781, v konaní o zaplatenie sumy 1.163,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1163,22 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 26.02.2010 do zaplatenia a to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 69,50 Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu 12.10.2011 žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1163,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne od 26.2.2010 do zaplatenia a trovy konania. Podaný návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvy o pripojení a to: - dňa 17.3.2009 č. A4300052, - dňa 18.3.2009 č. A4300796 (ďalej už len „Zmluva o pripojení“), ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania služieb, ktoré nadobudli účinnosť 1.10.2006. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému mikroprocesorové karty - SIM v počte 2 ks, ktoré umožňujú žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. K SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla: XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Zároveň žalobca pri uzavretí dodatku k zmluve č. A4300052 odpredal žalovanému mobilný telefón značky Huawei E169 USB modem za kúpnu cenu 16,90 Eur/kus. Pri uzavretí dodatku k zmluve č. A4300796 odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Sony Ericsson W910i za kúpnu cenu 26,22 Eur. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 10/2009 až 12/2009 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám č. A4300052, A4300796 je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 829,85 Eur. Preto žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 11.2.2010 oznámil žalovanému výšku neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval žalovaného na zaplatenie v dodatočnej lehote a následne v zmysle čl. 4 VOP ukončil platnosť zmlúv č. A4300052, - dňa 18.3.2009 č. A4300796. Žalovaný na pokus o zmier nereagoval. Žalobca si preto v tomto konaní uplatnil aj úrok z omeškania a to od prvého dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o zmier, t.j. od 26.2.2010. Pohľadávka žalobcu pozostáva z neuhradených služieb vo výške 333,37 Eur a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 829,85 Eur, celkom teda zo sumy 1163,22 Eur.
K žalobe žalobca pripojil aj fotokópie listinných dôkazov preukazujúcich opodstatnenosť a výšku uplatneného nároku.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu vyhovel. Vzhľadom k tomu, že sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť zákonom predpísaným spôsobom, súd ho samostatným uznesením zo dňa 3.2.2012 pri aplikácii ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Zástupca žalobcu písomne ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a žiadal rozhodnúť v jeho neprítomnosti v zmysle podanej žaloby, teda vyhovieť jej v celom rozsahu.
Žalovaný sa na nariadené pojednávanie nedostavil a to i napriek tomu, že bol riadne a včas predvolaný. Nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd následne postupoval v súlade s ust. § 101 ods. 2 OSP, keď pri rozhodovaní prihliadal na listinné doklady nachádzajúce sa v čase rozhodovania súdu v spise, ktoré boli žalobcom pripojené k podanej žalobe.
Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v spise, a to najmä žalobným návrhom zo dňa 13.5.2011, so sumarizaciou pohľadávky žalobcu podľa jednotlivých faktúr založenú na čl. 4, so Zmluvami o pripojení a Dodatkami k týmto zmluvám, ktoré žalobca uviedol v podanej žalobe, ktoré listiny sú založené v spise na čl.7 až 13, 14 až 22, s pokusom o pokonávku zo dňa 11.2.2010, kde žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávka najneskôr do 25.2.2010 (čl. 23), s jednotlivými faktúrami z čl. 25 až 32, s obsahom Všeobecných obchodných podmienok čl. 34-35 účinných od 1.10.2006, kde v čl. 11.14 bol medzi účastníkmi dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy (čo predstavuje 18,5%ročne).
Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným existoval právny vzťah založenými hore citovanými zmluvami o pripojení, ktorý súd, vzhľadom na predložené listinné dôkazy, právne kvalifikoval ako zmluvu o pripojení v zmysle ustanovenia § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, uzavretú písomnou formou. Na základe zmlúv sa žalobca zaviazal žalovanému pripojiť SIM karty na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalobcovi zľavu zo spotrebiteľskej ceny mobilných telefónov, predať a odovzdať mu zakúpené telefóny. Žalovaný sa zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom ako aktívny užívateľ ním poskytovaných služieb po dobu najmenej dvadsiatich štyroch mesiacov od nadobudnutia platnosti a účinnosti Dodatkov k zmluvám a nedá svojím konaním žiaden taký podnet, aby pred uplynutím tejto doby bol žalobca nútený skončiť platnosť zmluvy alebo jej dodatku z dôvodu zavinenia žalovaného pre nesplnenie alebo porušenie niektorej zo zmluvných povinností. Súčasne bol žalovaný uzrozumený s tým, že v prípade porušenia niektorej zo svojich povinností (najmä, ale nielen nezaplatenie splatnej ceny na služby atď.), bude povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu a to bez ohľadu na dĺžku doby, ktorá mu ešte zostávala do splnenie jeho záväzku.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (účinného v čase vzniku záväzku), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa čl. 2 bod 2.2 Všeobecných podmienok zmluva o pripojení je dvojstranný právny úkon, ktorým sa daná spoločnosť zaväzuje užívateľovi pripojiť alebo umožní pripojenie na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby a užívateľ sa zaväzuje platiť cenu za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb
Podľa čl. 11 bod 9 Všeobecných podmienok užívateľ zodpovedá za včasné uhradenie vyúčtovanej ceny poskytnutých alebo požadovaných služieb vo faktúre doručenej na poslednú známu adresu oznámenú užívateľom spoločnosti.
Podľa čl. 11 bod 12 Všeobecných podmienok, záväzok užívateľa uhradiť cenu poskytnutých alebo požadovaných služieb alebo preddavku na cenu poskytnutej služby v zmysle týchto všeobecných podmienok je splnený pripísaním vyúčtovanej ceny alebo preddavku na cenu poskytnutej služby na účet spoločnosti v deň, v ktorý je úhrada splatná.
Podľa čl. 11 bod 14 Všeobecných podmienok, spoločnosť má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % zo splatnej ceny poskytnutej alebo požadovanej služby užívateľovi za každý deň omeškania až do zaplatenia.
Vychádzajúc z príslušných citovaných zákonných ustanovení, ustanovení jednotlivých zmlúv o pripojení, dodatkov k zmluvám, Všeobecných podmienok a vzhľadom na zistený skutkový stav veci súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel, teda aj v časti požadovaného úroku z omeškania, ktorý bol medzi účastníkmi dohodnutý v zmysle § 369 ods. 1 ObZ. Súd teda o nároku žalobcu rozhodol tak, ako je to špecifikované vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Žalobca preukázal vznik záväzkov založených predmetnými zmluvami a dodatkami, ktoré žalovaný nesplnil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 69,50 Eur, ktoré pozostávajú z uhradeného súdne poplatku za podaný návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).