Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-13-2012.pdf
PDF · 73.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-5C/13/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľky: Mestská časť Bratislava - Petržalka, so sídlom v Bratislave, Kutlíkova 17, proti odporcom: 1) W. I., narodený X.X.XXXX a 2) G. I., narodená X.X.XXXX, obaja bytom v I., A. XX, o zaplatenie 3.086,57 eur s príslušenstvom, pre zmeškanie odporcov takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke 3.086,57 eur, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 88,69 eur od 1.3.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 239,83 eur od 1.4.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.5.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.6.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.7.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 8 5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.8.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.9.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.10.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 7,5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.11.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 6,5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.12.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 10,5% ročne zo sumy 275,80 eur od 1.1.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania 10% ročne zo sumy 275,85 eur od 1.2.2009 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania 185 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený 9.2.2010, sa navrhovateľka domáhala, aby boli odporcovia platobným rozkazom zaviazaní na zaplatenie 3.086,57 eur s úrokom z omeškania vo výške uvedenej vo výrokovej časti rozsudku a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnila tým, že odporcovia užívajú byt č. X na A. ul. XX v I. bez právneho dôvodu a za odbývané mesiace január až december 2008 nezaplatili platby spojené s užívaním bytu.
Platobný rozkaz, ktorý súd vydal 7.6.2011, sa nepodarilo odporcom doručiť, preto bol v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) dňa 10.1.2012 zrušený.
Odporcov súd uznesením č. k. 5 C 13/12-30 zo dňa 21.2.2012 vyzval podľa § 114 ods. 3 OSP, aby sa do 15 dní odo dňa jeho doručenia k návrhu písomne vyjadrili a upozornil ich, že ak túto povinnosť nesplnia, môže súd o návrhu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie spolu s návrhom a prílohami im bolo doručené do vlastných rúk dňa 1.4.2012, k návrhu sa do dňa vyhlásenia rozsudku nevyjadrili.
Podľa § 114 ods. 5 OSP ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
V zmysle § 153b ods. 3 OSP skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Vzhľadom na to, že podmienky určené v ustanovení § 114 ods. 3 až 5 OSP boli splnené, súd o návrhu rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie. Skutkovým základom pre rozsudok je navrhovateľkou tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný.
Navrhovateľka predložila rozhodnutie o schválení dohody o výmene bytov a zápis o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu, na základe ktorých vzniklo odporcom právo spoločného nájmu bytu manželmi. Nájom bol ukončený výpoveďou, odporcovia aj po ukončení nájmu v byte bývali, ale v roku 2008 nezaplatili za užívanie bytu a za plnenia poskytované s užívaním bytu ani jednu predpísanú platbu, čím sa na úkor navrhovateľky obohatili.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 454 OZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Obohatenie odporcov spočíva v tom, že sa ich majetok nezmenšil, hoci sa zmenšiť mal najmenej o sumu zodpovedajúcu jednak skutočným nákladom na plnenia poskytované s užívaním bytu vo výške 2.022,24 eur (60.922 Sk) a jednak náhrade za užívanie bytu vo výške najmenej 1.064,33 eur, ktorá zodpovedá nájomnému v regulovanej výške 88,69 eur mesačne, ktoré by navrhovateľka získala od nájomcu bytu, pokiaľ by odporcovia v roku 2008 byt bezdôvodne nezadržiavali. Výšku skutočných nákladov na plnenia poskytované s užívaním bytu navrhovateľka preukázala vyúčtovaním služieb za obdobie od 1.1.2008 do 31.12.2008.
Celkovo sa odporcovia v žalovanom období na úkor navrhovateľky obohatili o 3.086,57 eur, preto ich súd zaviazal, aby navrhovateľke túto sumu zaplatili.
Navrhovateľka požadovala úroky z omeškania z jednotlivých mesačných platieb vždy od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, ktorého sa platba týka.
Povinnosť platiť úrok z omeškania vyplýva z § 517 ods. 2 OZ. Výšku úroku z omeškania upravuje ustanovenie § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., v súlade s ktorým navrhovateľka úrok z omeškania vyčíslila.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP. V konaní úspešnej navrhovateľke trovy vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh 185 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem dôvodov
uvedených v § 202 ods. 1 OSP, t. j. že neboli splnené podmienky
pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, alebo že napadnutý
rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Pre
tieto dôvody je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa
doručenia rozsudku, písomne vo 2 vyhotoveniach, na tunajšom
súde.
V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z..
Ak odporcovia z ospravedlniteľných dôvodov zmeškali lehotu na
podanie vyjadrenia podľa § 114 ods. 2 OSP, môžu do
právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd
návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť
konať.