Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

54Cb/197/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Norou Vladovou v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Otto Markech, nar.: 2.7.1943, advokát, so sídlom Ul. Kpt. Nálepku 336, Horná Streda, zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Čarnogurským, advokátom so sídlom Dostojevského rad 1, Bratislava, proti odporcovi: Slovenská demokratická a kresťanská únia - Demokratická strana, so sídlom Ružinovská 28, Bratislava, IČO: 36 060 101, zast.: SALLEM, SEČANSKÝ & PARTNERI, s.r.o., so sídlom Dostojevského rad č. 1, Bratislava, o zaplatenie istiny 9.958,18 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 9.958,18 eur spolu s úrokom z omeškania

vo výške 14,25% ročne zo sumy 829,85 eur od 06.06.2008 do zaplatenia,

vo výške 14,25% ročne zo sumy 829,85 eur od 18.06.2008 do zaplatenia,

vo výške 14,25% ročne zo sumy 829,85 eur od 22.07.2008 do zaplatenia,

vo výške 14,25% ročne zo sumy 829,85 eur od 29.08.2008 do zaplatenia,

vo výške 14,25% ročne zo sumy 829,85 eur od 26.09.2008 do zaplatenia,

vo výške 14,25% ročne zo sumy 829,85 eur od 21.10.2008 do zaplatenia,

vo výške 14,25% ročne zo sumy 829,85 eur od 22.11.2008 do zaplatenia,

vo výške 14,25% ročne zo sumy 829,85 eur od 23.12.2008 do zaplatenia,

vo výške 10,00 % ročne zo sumy 829,85 eur od 23.01.2009 do zaplatenia,

vo výške 10,00 % ročne zo sumy 829,85 eur od 26.02.2009 do zaplatenia,

vo výške 9,5 % ročne zo sumy 829,85 eur od 27.03.2009 do zaplatenia,

vo výške 9,25 % ročne zo sumy 829,85 eur od 01.05.2009 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 600,-eur titulom náhrady trov konania za zaplatený súdny poplatok a 1.255,01 eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.4.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu spolu 9.958,18 eur s príslušenstvom, t. j. úrokom z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia titulom písomne dojednanej zmluvy o dodávke administratívnych služieb, právneho ošetrenia a úkonov spojených s kontrolou zákonnosti vedenia účtovníctva. Návrh odôvodnil tým, že uzavrel s odporcom, politickou stranou ako objednávateľom zmluvu, predmetom ktorej bolo dodanie služieb so špecializáciou na účtovné vzťahy a operácie prebiehajúce u samotného objednávateľa v jeho krajských agentúrach. Zmluva bola dojednaná na dobu určitú, s dohodnutou mesačnou paušálnou odmenou vo výške 25.000.-Sk ( 829,85 eur). Navrhovateľ po poskytnutí daných služieb adresoval odporcovi faktúry na úhradu v zmysle zmluvy, odporca ich však neuhradil.

Tunajší súd vydal vo veci pod -30 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal odporcu, aby zaplatil navrhovateľovi istinu s príslušenstvom v zmysle návrhu ako i náhradu trov konania.

Odporca podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom namietal, že odporca na základe písomne uzavretej zmluvy neposkytol odporcovi žiadne služby, na ktoré sa zmluvne zaviazal a z tohto dôvodu mu odporca ani neuhradil žiadnu faktúru.

Súd vykonal vo veci dokazovanie prednesom právnych zástupcov účastníkov konania, výsluchom navrhovateľa, výsluchom svedkov H.. H. S. U. Q.. Š. Z., oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.

Medzi navrhovateľom ako advokátom a odporcom, politickou stranou bola v písomnej forme uzavretá zmluva, nazvaná ako zmluva o dodávke administratívnych služieb, právneho ošetrenia a úkonov spojených s kontrolou zákonnosti vedenia účtovníctva. poskytovaní ekonomických služieb a spracovaní účtovníctva. Zmluva bola dojednaná na dobu určitú od 1.5.2008 do 30.4.2009. Cena za dodávku prác a služieb bola stanovená dohodou zmluvných strán , mesačnou paušálnou sumou v súlade s Vyhláškou č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to sumou 25.000..-Sk mesačne. Náhrada mala byť vyplatená po predložení faktúry navrhovateľom vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc dňom 15.5.2008 do 15.4.2009.

Dohodnutú odmenu za služby vyúčtoval navrhovateľ odporcovi faktúrami, a to

- faktúrou č. 01/MA-5/2008, zo dňa , splatná 5.6.2008,

- faktúrou č. 01/MA-6/2008, zo dňa 10.6.2008, splatná 17.6.2008,

- faktúrou č. 01/MA-7/2008, zo dňa 14.7.2008, splatná 21.7.2008, doručená odporcovi dňa 14.7.2008 spolu so správou prevzatou dňa 14.7.2008,

- faktúrou č. 01/MA-8/2008, zo dňa 15.8.2008, splatná 28.8.2008, doručená odporcovi dňa 21.8.2008 spolu so správou prevzatou 21.8.2008,

- faktúrou č. 01/MA-9/2008, zo dňa 15.9.2008, splatná 25.9.2008, doručená odporcovi dňa 17.9.2008 spolu so správou prevzatou dňa 17.9.2008,

- faktúrou č. 01/MA-10/2008, zo dňa 13.10.2008, splatná 20.10.2008, doručená odporcovi dňa 13.10.2008 spolu so správou prevzatou dňa 13.10.2008,

- faktúrou č. 01/MA-11/2008, zo dňa 14.11.2008, splatná 21.11.2008, doručená odporcovi dňa 14.11.2008 spolu so správou prevzatou dňa 14.11.2088,

- faktúrou č. 01/MA-12/2008, zo dňa 15.12.2008, splatná 22.12.2008, doručená odporcovi dňa 15.12.2008 spolu so správou prevzatou dňa 15.12.2008,

- faktúrou č. 01/MA-1/2009, zo dňa 15.1.2009, splatná 22.1.2009, doručená odporcovi dňa 15.1.2009,

- faktúrou č. , zo dňa 15.2.2009, splatná 25.2.2009, doručená odporcovi dňa 17.2.2009,

- faktúrou č. 01/MA-3/2009, zo dňa 15.3.2009, splatná 26.3.2009, doručená odporcovi dňa 19.3.2009,

- faktúrou č. 01/MA-4/2009, zo dňa 15.4.2009, splatná 30.4.2009, doručená odporcovi dňa 27.4.2009.

Predmetné faktúry v celkovej výške 969,20 eur neboli zo strany odporcu do podania návrhu uhradené.

Svedok H.. H. S., ktorý pôsobil od decembra 2002u odporcu , vykonával funkciu V. U. W. W. Č. V. odporcu uviedol, že odporca navrhovateľ bol v roku 2007 pridelený ako audítor, vylosovaný zo zoznamu audítorov vedeného komorou audítorov, pričom poskytoval poradenstvo za účelom získania auditu za daný rok. Keďže sa navrhovateľ vyjadril, že i následne, teda po získaní auditu je potrebné dokončiť niektoré veci, odporca s navrhovateľom uzavrel zmluvu o spolupráci na jeden rok. Svedok potvrdil, že navrhovateľa videl niekoľkokrát v kancelárii odporcu, pripustil, že preberal nejakú poštu, bližšie sa však k jeho činnosti nevedel vyjadriť. Potvrdil však, že zmluva s navrhovateľom nebola vypovedaná.

Svedok Q.. Š. Z. , vykonával v spornom období u odporcu E. F. W., potvrdil, že zmluva s navrhovateľom bola zo strany odporcu uzavretá za účelom ďalšej ročnej spolupráce s tým, aby bolo dané do poriadku účtovníctvo odporcu., navrhovateľ zasielal v priebehu roka odporcovi listy týkajúce sa inventarizácie, prechodu na euro a podobne. Nevedel sa bližšie k činnosti navrhovateľa vyjadriť.

Podľa . o advokácii výkon advokácie je zastupovanie klientov v konaní pred súdmi, orgánmi verejnej moci a inými právnymi subjektami, obhajoba v trestnom konaní, poskytovanie právnych rád, spisovanie listín o právnych úkonoch, spracúvanie právnych rozborov, správa majetku klientov a ďalšie formy právneho poradenstva a právnej pomoci, ak sa vykonáva sústavne a za odmenu (ďalej len "").

Podľa . o advokácii na území Slovenskej republiky poskytujú advokáti, ako aj ďalšie fyzické osoby a právnické osoby uvedené v ustanoveniach , , , a za podmienok a spôsobom ustanoveným týmto zákonom. Advokáti poskytujú iné služby v súlade s osobitnými predpismi.

Podľa . o advokácii advokát poskytuje za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok.

Podľa . o advokácii advokát popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov.

Podľa . o advokácii odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.

Podľa Vyhlášky č. táto upravuje spôsob určenia a výšku odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času advokáta za poskytované klientom na základe dohody alebo ustanovenia na to oprávneným orgánom.1)

Podľa § 1 ods.2 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len "zmluvná odmena"); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§ 9 až 14).

Podľa § 5 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z paušálna odmena sa môže dohodnúť

a) za poskytovanie právnych služieb v určitom časovom období alebo na neurčitý čas,

b) za úplné vybavenie veci alebo súboru vecí.

Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá medzi navrhovateľom ako advokátom a odporcom v písomnej forme zmluva v zmysle zákona o advokácii, ktorou sa navrhovateľ zaviazal odporcovi poskytovať právne rady. Zmluva bola dojednaná na dobu určitú od 1.5.2008 do 30.4.2009, pričom účastníci si dojednali odmenu za služby paušálne, mesačne vo výške 25.000.-Sk ( 829,85 €). Teda v zmysle uvedeného si účastníci dojednali paušálnu odmenu za poskytovanie právnych služieb v určitom časovom období, pričom je irelevantné koľko a akých úkonov bolo v tom ktorom mesiaci vykonaných. Odporca v konaní nenamietal platnosť zmluvy, v konaní ani nebolo zo strany odporcu preukázané, že by žiadal od navrhovateľa nejaké konkrétne úkony, ktoré odporca nevykonal, resp. by neposkytol žiadané služby. V prípade, že navrhovateľ nevykonával úkony požadované odporcom, odporca mohol kedykoľvek od zmluvy odstúpiť, čo neurobil.

Odporca neodstúpil od zmluvy uzatvorenej s navrhovateľom, nie je možné preto ani aplikovať ustanovenie § 6 citovanej vyhlášky a priznať navrhovateľovi len pomernú časť dohodnutej paušálnej odmeny, tak, ako to uvádza i odporca vo svojom písomnom odpore, keďže nedošlo k zrušeniu zmluvy poskytnutí právnych služieb.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval navrhovateľom uplatnený nárok ako skutkovo i právne opodstatnený a preto návrhu vyhovel.

Súd posúdil vzťah medzi účastníkmi konania, vzťah medzi fyzickou osobou podnikateľom a právnickou osobou v zmysle ako vzťah obchodnoprávny a preto ďalej aplikoval ustanovenia .

Podľa je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa a Nariadenia vlády č. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd priznal navrhovateľovi nárok na úroky z omeškania z dlžných súm a to podľa splatnosti jednotlivých faktúr, odporca doručenia jednotlivých faktúr nenamietal.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa v

celkovej výške 1.855,01 € pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 600.- € a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.255,01 €.

Podľa , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov právnemu zástupcovi odporcu patrí náhrada trov právneho zastúpenia:

a) za štyri úkony právnej pomoci

- príprava a prevzatie veci, § 14 ods.1 písm. a) cit. vyhl. vo výške 253,94 €

- podanie návrhu na súd, § 14 ods.1 písm. c) cit. vyhl. vo výške 253,94 € €

- zastupovanie na pojednávaní dňa 8.3.2012, § 14 ods.1 písm. d) cit. vyhl. vo výške 253,94 € €

- zastupovanie na pojednávaní dňa 22.5.2012, § 14 ods.1 písm. d) cit. vyhl. vo výške 253,94 € €

- 4 x režijný paušál, § 16 ods.3 cit. vyhl. ( 2x á 7,41 eur, 2x á 7,63 eur)

- daň z pridanej hodnoty v sadzbe 20% za úkony, vyhlášky č. ) vo výške 209,17 €

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.