Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/76/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Sikorjakom v právnej veci žalobcu: A. A., nar. XX.X.XXXX, bytom B. X, XXX XX A., proti žalovaným: 1. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX A., 2. E. C., nar. XX.X.XXXX, bytom F. D. XXX, XXX XX F. D. XXX, o zaplatenie 1.861,94 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná 1. a žalovaná 2. sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.861,94€ a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.861,94€ od 01.04.2023 do zaplatenia zamieta.

Žalovaná 1. a žalovaná 2. sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 94,46% a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenie súdu prvej inštancie o výške týchto trov.

odôvodnenie:

1. Žalobou došlou súdu dňa 17.07.2023 sa žalobca domáhal na žalovaných zaplatenia sumy 1.861,94€ spolu s 5,00% ročným úrokom z omeškania od 01.04.2023 až do zaplatenia. 1.1. V žalobe uviedol, že ako prenajímateľ uzavrel dňa 01.11.2017 nájomnú zmluvu so žalovanými ako nájomcami. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú - 12 mesiacov so začiatkom plynutia nájmu od 01.11.2017. Nájomné bolo zmluvne dohodnuté vo výške 395 € a po vzájomnej dohode v roku 2021 došlo k jeho zvýšeniu na sumu 435 €. Po uplynutí dohodnutej doby nájmu žalované užívali byt aj naďalej, no v posledných mesiacoch bez zaplatenia. Touto žalobou teda žalobca požaduje zaplatenie nájomného za mesiace november a december 2023 v sume - 2 x 435 €, sumu - 432,60 € ako nedoplatok za dodávku el. energie, sumu - 270,74 € ako nedoplatok z ročného vyúčtovania za rok 2021/2022 a sumu - 288,60 € ako nedoplatok z vyúčtovania za rok 2022-2023.

2. Žaloba bola obom žalovaným doručená do vlastných rúk. K žalobe sa vyjadrila iba žalovaná 1. v podaní doručenom súdu dňa 18.09.2023, kde poukázala na svoju nepriaznivú sociálnu situáciu. Žalobou uplatnený nárok žiadnym spôsobom nerobila sporným. Sporným neurobila ani otázku trvania nájomného pomeru. Otáznym urobila iba nedoplatok z ročného vyúčtovania za rok 2022/2023. V závere uviedla, že sumu 1.573,34 € je ochotná v splátkach zaplatiť a keď uvidí vyúčtovanie za rok 2022/2023 tak aj nedoplatok z tohto vyúčtovania.

3. Súd vo veci rozhodoval na pojednávaní v neprítomnosti strán sporu, pričom žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil a žalované svoju neprítomnosť neospravedlnili. Súd vykonal dokazovanie obsahom listín tvoriacich súdny spis, ktoré predložil žalobca v rámci procesného útoku a zistil nasledujúce:

3.1. Nájomnou zmluvou uzavretou medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanými ako nájomcami zo dňa 01.11.2017 došlo k prenájmu bytu vo vlastníckom práve žalobcu žalovaným. Podľa č.l. VII. ods. 1 nájom sa uzatvára na dobu určitú a to do 12. mesiacov počnúc dňom podpisu zmluvy. Podľa č.l. VIII. ods. 1 za nájom bytu sa nájomca zaväzuje platiť prenajímateľovi nájomné, ktoré bolo stanovené vzájomnou dohodou zmluvných strán vo výške 395,00 € mesačne, pričom nájomné je splatné do prvého dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Podľa č.l. VIII. ods. 2 v cene nájmu sú zahrnuté úhrady za nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: spotreba el. energie, spotreba plynu, dodávka teplej vody, vodné a stočné, dodávka tepla a poplatok za odvoz komunálneho odpadu (ďalej len služby) a to vo výške predpísaných zálohových platieb. Prípadný nedoplatok za služby, ktorý bude vyplývať z reálne spotrebovaných služieb sa nájomca zaväzuje uhradiť prenajímateľovi na základe ročného zúčtovania jednotlivých platieb vykonaného jednotlivými dodávateľmi energie, resp. služieb a to do desiatich dní odo dňa kedy prenajímateľ toto zúčtovanie predloží nájomcovi. 3.2. Z vyúčtovacej faktúry Slovenského plynárenského priemyslu zo dňa 11.10.2022 (č.l. 10) vyplýva, že nedoplatok za dodávku elektriny na prenajatom byte bol 432,60 €. 3.3. Žalobca súdu predložil upomienku zo dňa 20.09.2022, ktorou mu Bytové družstvo Prešov ako správca prenajatého bytu oznamuje, že má nedoplatky spojené s užívaním bytu vo výške 540,74 € (č.l. 12). 3.4. Z vyúčtovania mesačných zálohových platieb a úhrad spojených s užívaním bytu za mesiace 1-12/2022 (č.l. 14) vyplýva, že nedoplatok predstavoval sumu 288,60 €. 3.5. Rovnako žalobca súdu predložil predžalobnú výzvu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 13.02.2023, ktorou vyzýval žalované na zaplatenie dlžnej sumy (č.l. 15). Listom zo dňa 16.12.2022 (č.l. 16) žalobca žalované vyzval na vypratanie predmetného bytu pričom uviedol, že nie je zaplatená suma nájmu a služieb za október 2022 vo výške 435,00 €, november 2022 vo výške 435,00 €, nedoplatok za elektrinu v sume 432,60 € a nedoplatok z ročného vyúčtovania vo výške 270,74 €, čo predstavuje sumu 1.573,34€. 3.6. Výzvou zo dňa 16.01.2023 (č.l. 17) žalobca vyzval žalované na úhradu dlžnej sumy. 3.7. Podaním zo dňa 09.08.2023 (č.l. 26) žalobca súdu oznámil, že nájomná zmluva bola predĺžená ústne a rovnako ústne bolo dohodnuté zvýšenie platby za nájom a s tým súvisiace služby na sumu 435,00 €. Pravdivosť tvrdenia o dohodnutom zvýšení nájomného vyplýva aj zo žalobcom predložených potvrdení o zrealizovaní transakcie, keď žalované túto sumu za užívanie bytu a s tým spojené služby skutočne platili (č.l. 27-33). Rovnako aj so žalobcom predloženej sms komunikácie so žalovanou 1. vyplýva, že táto voči nárokom žalobcu žiadne námietky nevznášala. 3.8. Podaním doručeným súdu dňa 06.10.2023 (č.l. 43-44) sa žalobca vyjadril k vyjadreniu žalovanej 1. tak, že presne rozpísal kedy a akým spôsobom žiadal žalované o zaplatenie dlžnej sumy, čím sa zároveň chcel vyhnúť súdnemu konaniu. Predmetné vyjadrenie bolo zaslané žalovaným, ktoré však na toto vyjadrenie žiadnym spôsobom nereagovali. 4. Pri svojom rozhodovaní vychádzal súd z nasledujúcich úvah: Podľa - Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. Podľa (1) Nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. (2) Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú. Podľa - Ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. Podľa - Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Podľa (1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Podľa - Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.

5. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k nasledujúcim skutkovým záverom: Medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanými ako nájomcami bola uzavretá zmluva o nájme bytu na dobu určitú s uvedením výšky nájmu a platieb za energie v celkovej výške 395 €. Žalobca uviedol, že po skončení dojednanej doby nájomný pomer trval z dôvodu jeho predĺženia, voči čomu žalované nenamietali a preto má súd tento záver za nesporný. Rovnako má súd za nespornú aj výšku nájomného a služieb po zvýšení na sumu 430 €, keďže žalované uvedené rovnako nerozporovali. Naviac z oboznámených dôkazov je preukázané, že žalované uvedenú výšku nájomného vrátane služieb aj platili. Žalované nerobili spornou ani žalovanú sumu s tým, že žalovaná 1. urobila otáznym iba nedoplatok za rok 2022, ktorý však súd má za preukázaný predloženým vyúčtovaním. Súd tak žalobe pokiaľ ide o istinu v celom rozsahu vyhovel a priznal sumu 1861,94 € (435,00 € x2 + 432,60 €+ 270,74 € + 288,60 €).

6. Žalobca požadoval aj zaplatenie úroku z omeškania v zmysle - Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 6.1. Pri omeškaní nájomného a platieb za energie prenajímateľovi patrí poplatok z omeškania, ktorý je iným nárokom ako žalobcom požadovaný úrok z omeškania. Keďže žalobca nárok na úrok z omeškania nemá, súd v tejto časti žalobu zamietol.

7. Podľa - Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa - Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa - O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 7.1. Žalobca požadoval zaplatenie sumy 1.861,94€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne z tejto sumy od 01.04.2023 do dňa rozhodnutia súdu 26.10.2023, pričom úrok z omeškania predstavuje sumu 53,05€ a spolu tak žaloval sumu 1.914,99€. Žalobca uspel v istine a tak jeho úspech predstavuje 97,23%. Úspech žalovaných 2,77%. Čistý úspech žalobcu 94,46%. V takomto rozsahu má žalobca nárok na náhradu trov konania od žalovaných 1. a 2. 8. Platobnú povinnosť súd žalovaným uložil spoločne a nerozdielne, keďže pri spoločnom nájme bytu sú spoloční nájomcovia zaviazaní spoločne a nerozdielne ( - Bežné veci týkajúce sa spoločného nájmu bytu môže vybavovať každý zo spoločných nájomcov. V ostatných veciach je potrebný súhlas všetkých; inak je právny úkon neplatný.). 9. Pokiaľ ide o požiadavku žalovanej 1. na splácanie uplatnenej pohľadávky v splátkach, súd uvádza, že splátky možno povoliť iba výnimočne, ak je to dané sociálnou situáciou dlžníka. V tomto prípade je podstatné to, že dlh majú splácať dvaja dlžníci, pričom vnútorný pomer splatenia je už na ich dohode a zároveň žalovaná 1. ku svojim tvrdeniam o nepriaznivej sociálnej situácii nepriložila žiadne doklady uvedené preukazujúce, preto súd tejto žiadosti nevyhovel a splátky nepovolil.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Podľa - Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Prešov v dvoch (2) vyhotoveniach. Podľa - V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa - Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa - (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa - Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.