Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_pre_zmeškanie_12C-44-2022.pdf
PDF · 77.51 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/44/2022
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu: A. A. B., nar. XX.X.XXXX, C. XX, XXX XX D. E. F., pr. zast.: JUDr. Peter Fábry, AK, Starosaská 11, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 00619892, proti žalovanému: VILLA PROTEGE Ltd. Company Number: 11876406, P.O.BOX 4385, 11876406: COMPANIES HOUSE DEFAULT ADDRESS,Cardiff, CF14 8LH, UNITED KINGDOM of GREAT BRITAIN AND NOTHERN IRELAND, o zaplatenie 110.816,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 110.816,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 1.2.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 7.6.2022 domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu 110.816,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 1.2.2022 do zaplatenia. Zároveň si uplatnila náhradu trov konania. Žalobu v písomnom podaní odôvodnila tým, že strany uzavreli dňa 20.11.2019 zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, predmetom ktorej bola výstavba apartmánu na stavbe reštaurácia PROTEŽKA súp. č. XXX na parc. C – KN, parc. č. 1983/1 o výmere 630 m2, trvalý trávny porast, a parcele CKN č. 1983/2 o výmere 653 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísané v katastri nehnuteľnosti vedenom Okresným úradom Poprad, odborom katastrálnym na LV č. XXXX pre Obec a k. ú. G.. Predmetné nehnuteľnosti sú vo vlastníctve žalovanej. V zmluve žalobkyňa vystupovala ako budúca kupujúca a žalovaný ako budúci predávajúci. Podľa článku I. bod 1 zmluvy, jej predmetom bol záväzok strán uzatvoriť medzi sebou v lehote a za podmienok uvedených v zmluve riadnu kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bude prevod práv z budúceho predávajúceho na budúcu kupujúcu k predmetu zmluvy špecifikovaného v článku IV. Podľa článku III. bod 1 budúci predávajúci mal odovzdať budúcemu kupujúcemu predmet kúpy, previesť na neho vlastnícke právo za dohodnutú kúpnu cenu. Výmera apartmánu mala byť 48,7 m2 a k apartmánu mal prislúchať zodpovedajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach stavby s. č. 246. Kúpna cena za predmet kúpy bola podľa článku III. bod 5 stanovená na sumu 113.520,- eur s DPH. Prvú časť kúpnej ceny vo výške 34.056,- eur žalobkyňa uhradila dňa 20.11.2019, druhú časť kúpnej ceny vo výške 28.380,- eur dňa 5.1.2020 a tretiu časť kúpnej ceny vo výške 28.380,- eur dňa 8.7.2020. Celkom žalovanému bola poukázaná suma 90.816,- eur. Štvrtú časť kúpnej ceny vo výške 18.920,- eur mala žalobkyňa uhradiť do 5 dní od odovzdania predmetu kúpy. Budúci kupujúci s budúcim predávajúcim mal kúpnu zmluvu uzatvoriť do 15 dní odo dňa doručenia výzvy budúceho predávajúceho, pričom túto povinnosť mal budúci predávajúci splniť do 15 dní odo dňa splnenia nasledujúcich podmienok: 1. Nadobudnutie právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia 2. Zápisu predmetu kúpy na list vlastníctva 3. Úhrada troch splátok kúpnej ceny
V prípade nedodržania lehoty mal budúci kupujúci oprávnenie od zmluvy odstúpiť ako aj oprávnenie požadovať zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- eur. Podľa dohodnutých zmluvných podmienok mohol budúci predávajúci predĺžiť lehotu na vyhotovenie výzvy na uzavretie kúpnej zmluvy, najviac do 31.10.2020. Podľa článku VII. zmluvy predmet kúpy mal byť zhotovený a žalobkyni ako budúcej kupujúcej, odpredaný do 31.9.2020 (zrejmá nesprávnosť v počte dní daného mesiaca). Listom bez uvedenia dátumu žalovaný žalobkyni oznámil, že zálohové platby môžu byť investičnými prostriedkami žalobkyne s ročným úrokom vo výške 9,5 %, v prípade záujmu o apartmán by cena predstavovala 5.950,- eur/ m2, prípadne že vráti žalobkyni zaplatené finančné prostriedky do 31.12.2021 spolu s úrokom vo výške 5 % a so zmluvnou pokutou vo výške 10.000,- eur. Vzhľadom ku skutočnosti, že pôvodná kúpna cena bola dohodnutá v cene 1.942,50 eur/m2 bez DPH, nesúhlasila so žalovaným stanovenými podmienkami, a žiadala predloženie iného návrhu. Listom zo dňa 23.8.2021 jej žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu oznámil, že jeho záväzok uzavrieť kúpnu zmluvu z objektívnych príčin zanikol a návrhy žalovaného predstavujú ústretový krok. Listom zo dňa 7.9.2021 žalobkyňa žalovanému oznámila, že mu v zmysle článku V, bod 2, bod 3 písm. B) zmluvy účtuje zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- eur a sumu vo výške 10.000,- eur započítava na kúpnu cenu predmetu zmluvy. Ďalším listom zo dňa 6.10.2021 žalovaný žalobkyni oznámil, že zmluva o budúcej zmluve zanikla a tejto navrhol vrátenie zaplatený fin. prostriedkov spolu s úrokom 5 % a kompenzáciou vo výške 12.500,- eur. Žalovaný odmietol uzavrieť kúpnu zmluvu, žalobkyni nezaslal výzvu na uzavretie kúpnej zmluvy a tejto ani nevrátil uhradené finančné prostriedky. Dlžnú sumu predstavuje čiastka 110.816,- eur spočívajúca v uhradenej sume 90.816,- eur, uplatnenej zmluvnej pokute 10.000,- eur a ďalšej čiastke 10.000,- eur. Žalovaný evidentne stavbu dokončil a predaj apartmánov inzeruje na webovej stránke. Žalobkyňa ďalej poukázala na ust. § 3 ods.1 OZ a konanie žalovaného v rozpore s dobrými mravmi. Na preukázanie svojich tvrdení predložila LV č. XXXX, zmluvu o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 20.11.2019, písomnú korešpondenciu medzi stranami, návrh právneho zástupcu žalovaného na riešenie sporu.
2.Podaním zo dňa 25.4.2023 žalobca doplnil žalobu a upresnil identifikačné číslo organizácie, čím došlo k upresneniu sídla organizácie tak ,ako vyplýva z registrovanej adresy danej spoločnosti (companies house).
3.Žaloba s prílohami bola doručená žalovanému dňa 6.7.2023 a predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené dňa 7.10.2023
4.Na pojednávaní dňa 26.10.2023 žalobca požiadal súd o vydanie rozsudku pre zmeškanie s tým, že žalovaný sa k veci nevyjadril a na pojednávanie sa napriek predvolaniu nedostavil.
5.Žalovaný sa k veci ústne ani písomne nevyjadril a na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil.
Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že sú splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Žalobca na pojednávaní navrhol vydanie rozsudku pre zmeškanie. Žalovanému bola doručená žaloba s prílohami. Žalovaný sa napriek doručeniu žaloby a poučeniu k veci v súdom stanovenej lehote nevyjadril. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené dňa 7.10.2023. Tento napriek poučeniu o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie sa na pojednávanie nedostavil a riadne a včas vážnymi okolnosťami neospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní.
7.Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje iba stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 a § 262 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej
strane priznal náhradu trov konania vo výške 100% s tým, že o výške nároku rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takomto prípade je proti rozsudku prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.