Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_4T-54-2012.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/54/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Farkašovej a prísediacich Veroniky Mikulcovej a Margity Kierovej v trestnej veci proti obvinenému F. B. pre zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.05.2012 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresným prokurátorom v Nitre a obvineným F. B. dňa 30.03.2012 a
Obvinený: F. B. G. S. Á. D., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom L. K. XX
j e v i n n ý , ž e :
dňa 23.12.2005 na Notárskom úrade v M. u notára JUDr. Jána Boška vyhlásil s poukazom na ustanovenie § 134 odsek 1 Občianskeho zákonníka ako splnomocnený zástupca D. B., že nadobúda vlastnícke práva vydržaním k nehnuteľnostiam v kat. úz. L. K., a to k pozemkom U.. Č.. XXX/X J. XXX/X roľa o výmere 20.000 m2, U.. Č.. XXX/X roľa o výmere 10.000 m2 a U.. Č.. XXX/XX roľa o výmere 20.000 m2, pričom vo svojom vyhlásení uviedol neúplné a nepravdivé údaje týkajúce sa užívania pozemkov, na základe ktorých bola podľa § 63 a nasl. zák. č. 323/92 Zb. v znení neskorších predpisov (Notársky poriadok) s písaná zápisnica č. N/175/2005, NZ 67994/2005 zo dňa 23.12.2005, ktorou notár JUDr. Ján Boško osvedčil vyhlásenie o vydržaní vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam, a následne túto zápisnicu s ďalšími dokladmi predložil P. B. M., ktorá v konaní pod sp. zn. Z 6956/2005 dňa 19.05.2006 zapísala uvedené nehnuteľnosti do vlastníctva Rozálie Kozárovej, matky obvineného F. B., ktorá následne uvedené nehnuteľnosti previedla na základe kúpno-predajnej zmluvy do vlastníctva svojho syna obvineného F. B., čím svojím konaním spôsobil Slovenskej republike škodu celkovo vo výške 45.251,48 €,
t e d a :
na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
t ý m s p á c h a l :
zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 39 odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 56 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá peňažný trest vo výmere 800,- (osem sto) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje sa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3/tri/ mesiace.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená organizácia Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 33 53 45, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre podal dňa 30.5.2012 návrh na schválenie dohody o vine a treste ohľadne obvineného F. B., ktorý spáchal zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Okresný prokurátor v Nitre uzatvoril s obvineným F. B. dňa 30.03.2012 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený doznal v celom rozsahu k spáchanému trestnému činu, priznal svoju vinu, a súhlasil s navrhnutým trestom.
Okresný prokurátor navrhol uložiť obvinenému trest odňatia slobody v trvaní 24 mesiace s podmienečným odkladom a probačným dohľadom v trvaní 24 mesiacov, peňažný trest 800,- eur, a v prípade úmyselne zmareného peňažného trestu náhradný trest odňatia slobody 3 mesiace. Poškodeného navrhol s nárokom na náhradu škody odkázať na občianske súdne konanie.
Obvinený súhlasil, aby mu súd za spáchaný trestný čin, na návrh prokurátora uložil hore uvedený trest.
Na verejnom zasadnutí obvinený uviedol, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako aj samotnému obsahu dohody, na základe čoho predsedníčka senátu položila obvinenému otázky uvedené v § 333 ods.3 písm. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j Tr.por., na ktoré obvinený odpovedal „Áno“, t.j. že:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejnú súdny proces
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu
- bol ako obvinený poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby
- rozumie podstate konania o návrhu o dohode o vine a treste
- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorý zákon ustanovuje za zločin, ktorý je mu kladený za vinu
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu
- uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že navrhovaná dohoda o vine a treste je primeraná a spravodlivá, vzhľadom na okolnosti spáchania skutku a osobu obvineného, a preto v zmysle § 334 ods.4 Tr.por. schválil dohodu o vine a treste, čo potvrdil aj vyhláseným rozsudkom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovo- lania podľa § 371 ods.1 písm. c/ Tr.por.