Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_5C-31-2012.pdf
PDF · 67.43 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/31/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci navrhovateľa CaC clearing, s. r. o., so sídlom v Košiciach, Letná 45, IČO: 36 194 336, zastúpeného JUDr. Miroslavom Verebom, advokátom Advokátskej kancelárie v Košiciach, Šoltésovej 5, proti odporcovi C. U., W.. XX. X. XXXX, bytom U. J. T., G.. S. V. XXX, o zaplatenie 938,90 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e odporcu zaplatiť navrhovateľovi 321,61 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 25. 10. 2008 až do zaplatenia s tým, že súd odporcovi p o v o ľ u j e splatiť túto sumu v mesačných splátkach po 50.- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.
Súd z a s t a v u j e konanie ohľadom sumy 617,29 Eur.
Súd ďalej z a v ä z u j e odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy tohto konania vo výške 96,54 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu 938,90 Eur s úrokom z omeškania o výške 8,5 % ročne od 25. 10. 2008 až do zaplatenia a nahradiť trovy tohto konania.
Navrhovateľ svoj návrh ohľadom svojho nároku vo výške 617,29 Eur zobral späť, a preto súd v zmysle ust. § 96 ods. 1 O. s. p. konanie v tejto časti zastavil.
Navrhovateľ v ostatnej časti trval na podanom návrhu, ktorý odôvodnil tým, že pohľadávka z úverovej zmluvy bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27. 11. 2006 postúpená z pôvodného veriteľa Home Credit Slovakia, a. s. na spoločnosť Asset Portfolio Servicing Slovakia, a. s. Bratislava, ďalej z Asset Portfolio Servicing Slovakia, a. s. na Debtinvest Limited, Pasea Tortola na BBF Capital, a. s. Banská Bystrica a napokon zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 8. 2008 na navrhovateľa. Dňa 12. 12. 2003 uzavrela spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s. s odporcom úverovú zmluvu, na základe ktorej poskytli odporcovi úver na nákup spotrebného tovaru vo výške 9.689.- Sk, v konečnej výške 13.968.- Sk. Účastníci sa v zmluve dohodli, že odporca bude poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 582.- Sk po dobu 24 mesiacov s dátumom prvej splátky 20. 1. 2004. Odporca nedodržal dohodnutý splátkový kalendár a dostal sa do omeškania. Navrhovateľovi tak vzniklo právo požadovať od odporcu zaplatenie zostatku dlžnej istiny vo výške 321,61 Eur.
Odporca uznal nárok navrhovateľa čo do základu aj výšky. Žiadal, aby mu bolo umožnené žalovanú sumu zaplatiť v mesačných splátkach vzhľadom k tomu, že v súčasnom období nie je nikde zamestnaný.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle ust. § 153a ods. 1 O.s.p. s tým, že odporcovi umožnil zaplatiť žalovanú sumu v mesačných splátkach v zmysle ust. § 160 ods. 2 O.s.p. s tým, že pokiaľ odporca nevyužije výhodu splátok, bude musieť zaplatiť naraz celý dlh.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 2 O.s.p. a odporcu zaviazal nahradiť navrhovateľovi trovy tohto konania, pretože navrhovateľ mal v konaní len čiastočný úspech. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 19.- Eur a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 77,54.- Eur /odmena za 2 úkony po 24,90 Eur a režijný paušál 2 x 7,41 Eur + 20 % DPH/.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.