Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_6C-13-2012.pdf
PDF · 77.39 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/13/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci navrhovateľa : ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o. Europeum Business Centre , Suché mýto 1 , 814 99 Bratislava , IČO : 31348751 , právne zastúpený JUDr. Evou Markovou, advokátkou , doručovacia adresa : ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o. Europeum Business Centre , Suché mýto 1 , P.O.BOX 328 , Bratislava 1 proti odporkyni : L. Y. , A.. XX.X.XXXX , W. X. XXX/XX, Q. P. , zastúpená opatrovníčkou tajomníčkou Okresného súdu Dunajská Streda B. H. , o zaplatenie istiny 74,36 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 74,36 € spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy od 6.4.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku .
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku 16,50 € a z titulu trov právneho zastúpenia 57,62 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa , do troch dní od právoplatnosti rozsudku .
odôvodnenie:
Na základe písomnej žiadosti odporkyňa bola prijatá do klubu distribútorov navrhovateľa , ako občan , nie ako podnikateľ . Odporkyňa ako člen klubu distribútorov zakúpila u navrhovateľa kozmetické výrobky v žalovanej istine 74,36 € . Faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 5.4.2011 za prevzatý tovar bola odporkyni vyúčtovaná cena zakúpeného tovaru . Tovar odporkyňa prevzala spolu s faktúrou , ktorá obsahuje presnú špecifikáciu objednaného a prevzatého tovaru čo do jeho kódu , ceny , množstva, splatnosť faktúry a tvorí súčasť návrhu .
Súd rozhodol vec vydaním platobného rozkazu 12Ro 143/2012 . Platobný rozkaz bolo potrebné uznesením zrušiť z dôvodu , že nebolo možné platobný rozkaz doručiť odporkyni do vlastných rúk . Šetrením súdu bolo zistené , že odporkyňa v mieste trvalého bydliska sa nezdržiava a jej iný pobyt súdu nebol známy.
S poukazom na § 29 ods. 2 , 6 O.s.p. súd odporkyni ustanovil pre toto konanie opatrovníčku v osobe tajomníčky Okresného súdu Dunajská Streda .
Podľa § 29 ods. 2 O.s.p. pokiaľ neurobí iné opatrenia , môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi , ktorého pobyt nie je známy , ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine , alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami , ktorý je postihnutý duševnou poruchou , alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať .
Podľa § 29 ods. 6 O.s.p. za opatrovníka súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom , pracovnom , kultúrnom , prípadne inom prostredí , ktoré je účastníkovi blízke . Súd môže za opatrovníka ustanoviť aj obec . Súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu , ktorý prejednáva vec , to neplatí
vo veciach , ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 500,- € ( drobné spory ) .
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi najmä faktúrou a upomienkou .
Výsledkami vykonaného dokazovania jednoznačne bolo preukázané , že odporkyňa ako členka klubu distribútorov zakúpila u navrhovateľa kozmetické výrobky v sume 74,36 €. Navrhovateľ uvedenú istinu vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 5.4.2011 . Odporkyňa tovar prevzala spolu s touto faktúrou , avšak faktúru neuhradila.
Podľa § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu .
Výsledkami vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané , že navrhovateľ si splnil svoju povinnosť a odporkyni doručil v žalovanej istine objednaný a zakúpený tovar spolu aj s faktúrou , pričom bolo preukázané, že uvedená faktúra doposiaľ uhradená nebola. Súd mal za preukázaný skutkový aj právny stav veci tvrdený v návrhu , preto návrhu v celom rozsahu vyhovel.
S poukazom na § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania .
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi , ktorý mal vo veci plný úspech , súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi , ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania , ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva .
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka , ktorému bola prisúdená náhrada trov konania , je ten , ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi .
Právny zástupca navrhovateľa žiadal , aby súd priznal náhradu trov konania navrhovateľovi na účet právneho zástupcu . Nie je vhodným vo výroku rozhodnutia uvádzať číslo účtu , na ktorý má účastník zaplatiť náhradu trov konania , keďže medzičasom môže dôjsť k jeho zmene v dôsledku čoho sa rozhodnutie stane nevykonateľným. Súdmi všeobecne zaužívaným miestom plnenia náhrady trov je „k rukám účastníka“ , prípadne jeho právneho zástupcu , ak je zastúpený advokátom .
Právny zástupca navrhovateľa vykonal vo veci dva úkony právnej služby , v zmysle § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 , písm. a/b/ vyhlášky č. 655/2004 spolu 33,20 € , k čomu treba pripočítať režijný paušál 14,82 € za dva úkony + 20 % DPH v sume 9,60 € , spolu 57,62 € .
Opatrovník rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).