Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-14-2012.pdf
PDF · 73.42 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/14/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v právnej veci navrhovateľa Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863, zastúpený Mgr. Ľudovítom Pavelom, usadeným euroadvokátom, so sídlom Mlynská 2, Košice, proti odporkyni S., zastúpená opatrovníkom T. v konaní o zaplatenie sumy 924,85 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 768,21 EUR spolu s 8,5 % úrokom z omeškania ročne: zo sumy 240,29 EUR za dobu od 18.1.2008 až do zaplatenia, zo sumy 108,34 EUR za dobu od 12.2.2008 do zaplatenia, zo sumy 29,21 EUR za dobu od 18.3.2008 do zaplatenia, zo sumy 9,29 EUR za dobu od 16.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 372,50 EUR za dobu od 29.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 8,58 EUR za dobu od 13.5.2008 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Zamieta návrh, čo do zaplatenia sumy 156,64 EUR s príslušenstvom.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania spolu v sume 128,45 EUR, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol dňa 12.1.2011 doručený návrh, v ktorom si navrhovateľ uplatnil proti odporcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 924,85 EUR s príslušenstvom.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov i listinnými dôkazmi a bol zistený tento skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 7.11.2007 Zmluvu o pripojení a dodatok k Zmluve, v súlade s § 43 zák. č. 610/03 Z.z. o elektronických komunikáciách. Podľa zmluvy a dodatku bol odporca povinný platiť navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby. Zaviazal sa, že ak včas a riadne túto cenu nezaplatí, vznikne mu povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 11.222,- Sk (372,50 EUR). Odporca za dobu od 17.12.2007 do 12.5.2008, nezaplatil cenu poskytnutých služieb vo výške 156,64 EUR, splatnú 17.12.2007, vo výške 240,29 EUR, splatnú 17.1.2008, vo výške 108,34 EUR, splatnú 11.2.2008, vo výške 29,21 EUR, splatnú 17.3.2008, vo výške 9,29 EUR, splatnú 15.4.2008 a vo výške 8,58 EUR, splatnú 12.5.2008. Odporcovi, preto vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj zmluvnú pokutu 372,50 EUR. Keďže odporca doposiaľ nezaplatil splatnú cenu poskytnutých služieb, ani zmluvnú pokutu - splatnú 28.4.2008, má voči navrhovateľovi dlh vo výške 924,85 EUR a navrhovateľ žiada aj úroky z omeškania 8,5 % z dlžných súm.
Opatrovník odporkyne vzniesol voči pohľadávke navrhovateľa námietku premlčania, a to ohľadne sumy 156,64 EUR, ktorej splatnosť nastala 17.12.2007 a 3 ročná lehota uplynula, preto k 17.12.2010, pričom návrh bol na súd podaný dňa 12.1.2011.
Súd po vykonaní dokazovania vec právne posúdil takto:
V tomto konaní mal súd za preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 7.11.2007 Zmluvu o pripojení a dodatok k zmluve, na základe čoho navrhovateľ poskytol odporcovi elektronické komunikačné služby a odporca mu za tieto doposiaľ nezaplatil sumu 156,64 EUR, splatnú 17.12.2007, sumu 240,29 EUR - splatnú 17.1.2008, sumu 108,39 EUR, splatnú 11.2.2008, zmluvnú pokutu 372,50 EUR, splatnú 28.4.2008, sumu 29,21 EUR splatnú 17.3.2008, sumu 9,29 EUR splatnú 15.4.2008 a sumu 8,58 EUR, splatnú 12.5.2008.
Podľa § 100 odsek 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej v § 101 až 110. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa odseku 2, premlčujú sa všetko majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 111 OZ, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej dobe.
Opatrovník odporkyne vzniesol voči časti uplatnenej pohľadávky v sume 156,69 EUR námietku premlčania a súd dospel k záveru, že táto je dôvodná. Ohľadne uvedenej sumy, ktorej splatnosť nastala 17.12.2007, navrhovateľ si mohol uplatniť nárok na jej zaplatenie voči odporcovi do 17.11.2010, čiže do uplynutia 3 ročnej premlčacej lehoty, urobil tak však až dňa 12.1.2011, teda po uplynutí tejto lehoty. Vzhľadom na premlčanie časti navrhovateľovej pohľadávky súd jeho návrh v tejto časti zamietol, čiže do sumy 156,69 EUR s príslušenstvom. Odporkyňu súd zaviazal na zaplatenie zvyšku nároku v sume 768,21 EUR vychádzajúc zo zmluvy o pripojení a dodatku k nej. Zároveň priznal navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania, podľa § 517 OZ, tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 142 ods. 2 O.s.p. a súd priznal navrhovateľovi pomernú náhradu trov konania, vychádzajúc z toho, že bol úspešný v 83 %, neúspešný bol v 17 %, čiže mu patrí pomerná náhrada trov konania 66 % z celkových trov. Celková náhrada trov konania je v sume 194,62 EUR, z toho v sume 55,00 EUR za zaplatený súdny poplatok a v sume 139,62 EUR za právne zastúpenie advokátom (2 úkony právnej služby po 61,23 EUR + 2x8,58 EUR režijný paušál), preto pomerná náhrada trov konania (66 %) je v sume 128,45 EUR, a túto je odporkyňa povinná navrhovateľovi zaplatiť.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3. exemplároch. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods. 1 O. s. p. )
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba niektorým z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p.:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.