Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/19/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Martinom Kopinom v právnej veci žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31383408, Karadžičova 17, 825 22 Bratislava proti žalovanej V.T. D., nar. 06.01.1987, naposledy trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX S., zastúpenej opatrovníčkou V. Y., pracovníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou o zaplatenie 1671,51 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.671,51 eur spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 266,81 eur od 13.12.2008 do zaplatenia a 14,25 % ročne zo sumy 1.444,70 eur od 13.12.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 100,00 eur, to všetko do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 29.6.2011 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou žiadala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 1671,51 eur spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania.

Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 07.8.2006 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o sprostredkovaní poistenia, ktorá bola nahradená zmluvou o sprostredkovaní zo dňa 01.3.2007. So žalovanou uzavrel aj zmluvu o poskytnutí pracovnej pomôcky, na základe ktorej poskytol žalovanej pracovnú pomôcku - SIM kartu a žalovaná bola oprávnená odplatne užívať elektronické komunikačné služby s mesačným paušálom v hodnote 857,99 Sk, t.j. 28,48 eur vrátane DPH. Odplata za poskytované elektronické služby predstavovala jednak túto sumu ako aj cenu za elektronické komunikačné služby, ktoré presiahli sumu mesačného paušálu. V zmluve o poskytnutí pracovnej pomôcky sa zmluvné strany dohodli na úhrade odplaty za elektronické služby poskytované žalovanej formou zrážok z provízií, na výplatu ktorých vzniklo žalovanej právo. V zmysle zmluvy ak finančné čiastky zaslúžených provízií nepostačujú na úhradu sumy, ktorá má byť žalobcom zrazená v príslušnom mesiaci, vyzve žalobca písomne obchodného zástupcu na úhradu dlžnej sumy v lehote 5 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Ak uvedená čiastka nie je v lehote pripísaná na účet žalobcu, obchodný zástupca sa dostáva do omeškania a žalobca je oprávnený od obchodného zástupcu okrem dlžnej sumy požadovať aj úrok z omeškania vo výške 8%. Nakoľko provízie ani bonusový účet žalovanej nepostačovali na úhradu odplaty za používanie elektronických komunikačných služieb, žalobca priebežne žalovanej vystavoval a doručoval predmetné faktúry. Celkovo predstavuje dlh žalovanej za poskytované elektronické komunikačné služby sumu 226,81 eur. Podľa zmluvy o sprostredkovaní poistenia je právnym následkom ukončenia zmluvy aj povinnosť bezodkladne po ukončení zmluvy vrátiť žalobcovi príslušnú časť z provízie prípadne z iného obdobného plnenia za poistné zmluvy, ktoré boli ukončené pred dobou, za ktorú boli provízie prípadne iné obdobné plnenia vyplatené. Počas trvania zmluvy sa dlhy za provízie sčítavali s dlhmi za elektronické služby poskytované žalovanej na základe zmluvy o poskytnutí pracovnej pomôcky. Dlh žalovanej za úhradu žalovanej neprináležiacej provízie predstavuje celkovú sumu 1444,70 eur. Zmluva o sprostredkovaní

poistenia zanikla dohodou ku dňu 30.9.2007 a jej zánikom zanikla aj zmluva o poskytnutí pracovnej pomôcky. Týmto dňom zaniklo právo žalovanej užívať pracovnú pomôcku spolu s mesačným paušálom a žalovaná bola povinná pracovnú pomôcku žalobcovi vrátiť a zároveň zanikli aj ostatné práva a povinnosti zmluvných strán podľa zmluvy o poskytnutí pracovnej pomôcky, s výnimkou povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi všetky faktúry oprávnene vystavené podľa zmluvy o poskytnutí pracovnej pomôcky.

Výzvou zo dňa 02.12.2008 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy, čo žalovaná neurobila a tak sa dňom 13.12.2008 dostala do omeškania so zaplatením dlhu za poskytované elektronické služby a za neprináležiacu províziu.

Platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 22.8.2011 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Šetrením súdu bolo zistené, že žalovaná sa v mieste svojho trvalého bydliska nezdržiava a jej súčasný pobyt sa súdu zistiť nepodarilo, preto jej bola pre toto konanie ustanovená opatrovníčka, ktorá svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila, súhlasila s tým, aby súd rozhodol v jej neprítomnosti a rozhodnutie vo veci ponechala na zvážení súdu.

Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti a to v súlade s jeho návrhom na základe ním predložených dôkazov.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, najmä zmluvou o sprostredkovaní poistenia zo dňa 07.8.2006, zmluvou o sprostredkovaní poistenia zo dňa 01.3.2007, zmluvou o poskytnutí pracovnej pomôcky zo dňa 13.10.2006, prílohou k zmluve - províznym poriadkom, faktúrami za služby mobilného operátora, províznymi listami, dohodou o ukončení zmluvy, predžalobnou výzvou zo dňa 02.12.2008 a ďalšími listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

Dňa 07.8.2006 uzavrel žalobca ako poisťovňa so žalovanou ako sprostredkovateľom poistenia zmluvu o sprostredkovaní poistenia, ktorá bola nahradená zmluvou o sprostredkovaní poistenia zo dňa 01.3.2007, pričom sa dohodli, že ich práva a povinnosti vyplývajúce z nej sa budú riadiť ustanoveniami . Na základe tejto zmluvy sa žalovaná zaviazala vykonávať činnosť sprostredkovateľa poistenia spočívajúcu v predkladaní ponúk na uzavretie poistnej zmluvy, predkladaní návrhu poistnej zmluvy, vykonávaní iných činností smerujúcich k uzavretiu poistnej zmluvy, uzavretí poistnej zmluvy, spolupráci pri správe poistenia, pri vybavovaní poistných nárokov a poistných plnení z poistných zmlúv, najmä v súvislosti s poistnou udalosťou, poskytovaní odborného poradenstva v oblasti poisťovníctva, reklame a propagácii poisťovne a v mene a na účet poisťovne ponúkať a sprostredkovávať produkty bánk, stavebných sporiteľní, správcovských spoločností a zahraničných správcovských spoločností, pre ktoré poisťovňa vykonáva sprostredkovateľské činnosti a žalobca sa zaviazal poskytnúť jej provízie prípadne iné peňažné plnenia za ním sprostredkované alebo uzavreté poistné zmluvy stanovené províznym poriadkom.

Podľa článku 4 ods.4 zmluvy o poskytnutí pracovnej pomôcky sa zmluvné strany dohodli na úhrade odplaty za elektronické služby poskytované sprostredkovateľovi poistenia formou zrážok z provízií, na výplatu ktorých vzniklo sprostredkovateľovi poistenia právo (zaslúžené provízie).

Podľa článku 4 ods.6 zmluvy o poskytnutí pracovnej pomôcky sa zmluvné strany dohodli, že ak finančné čiastky zaslúžených provízií nepostačujú na úhradu sumy, ktorá má byť poisťovňou zrazená v príslušnom mesiaci v zmysle tohto článku, vyzve poisťovňa písomne obchodného zástupcu na úhradu dlžnej sumy v lehote 5 dní odo dňa doručenia tejto výzvy obchodnému zástupcovi. Ak uvedená čiastka nebude v lehote pripísaná na účet poisťovne, obchodný zástupca sa dostáva do omeškania a poisťovňa je oprávnená od obchodného zástupcu okrem dlžnej sumy požadovať aj úrok z omeškania z dlžnej čiastky vo výške 8% ročne.

Podľa článku 5 ods.5 písm.b) zmluvy o sprostredkovaní poistenia právnym následkom ukončenia zmluvy je zánik všetkých práv a povinností zmluvných strán podľa zmluvy, vrátane práva sprostredkovateľa poistenia na províziu prípadne iné obdobné plnenie s výnimkou povinnosti mlčanlivosti, povinnosti zaplatiť poisťovni zmluvnú pokutu, povinnosti nahradiť poisťovni vzniknutú škodu, povinnosť zaplatiť poisťovni ňou vyplatenú náhradu škody podľa článku 2 ods.12 a povinnosti bezodkladne po ukončení zmluvy vrátiť poisťovni príslušnú časť z provízie prípadne iného obdobného plnenia za poistné zmluvy, ktoré boli ukončené pred dobou, za ktorú boli provízie prípadne iné obdobné plnenia vyplatené.

Podľa článku 6 ods.2 provízneho poriadku ak dôjde k zániku poistnej zmluvy investičného životného poistenia alebo k zníženiu kumulatívnej poistnej sumy alebo k zníženiu dohodnutého minimálneho mesačného poistného počas mesiacov, ktoré sú uvedené v tabuľke č.1 alebo 2, je poisťovňa oprávnená odrátať storno tejto provízie vo výške uvedenej v tabuľke č.1 alebo 2 od provízií pre poistné zmluvy, na ktoré vznikne sprostredkovateľovi poistenia nárok. Aj nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, potom je sprostredkovateľ poistenia povinný túto storno províziu vrátiť.

Na základe žiadosti žalovanej zo dňa 07.9.2007 došlo k ukončeniu zmluvy o sprostredkovaní poistenia dohodou ku dňu 30.9.2007.

Z predložených faktúr vyplýva, že ku dňu ukončenia zmluvy predstavoval dlh žalovanej za poskytované elektronické komunikačné služby 226,81 eur.

Po ukončení spolupráce medzi žalobcom a žalovanou došlo k zániku poistných zmlúv, resp. k zníženiu kumulatívnej poistnej sumy, resp. k zníženiu dohodnutého minimálneho mesačného poistného v príslušnom mesiaci od vzniku nároku na výplatu príslušnej časti získateľskej provízie a dlh žalovanej za úhradu neprináležiacej jej provízie predstavuje celkovú sumu 1444,70 eur.

Podľa , , zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Podľa , , zmluva musí mať písomnú formu.

Podľa , , predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.

Podľa , , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa , , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa odseku 2, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo i právne opodstatnená a je potrebné jej vyhovieť. Medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu zmluvy o sprostredkovaní poistenia a poskytnutí pracovnej pomôcky, čo žalobca preukázal predložením ich písomného vyhotovenia. Počas trvania zmluvného vzťahu žalovaná sprostredkovala uzavretie poistných zmlúv a

uzavrela poistné zmluvy, ku ktorých zániku došlo po ukončení spolupráce medzi ňou a žalobcom. Keďže žalovaná sa v zmluve zaviazala na vrátenie provízií v prípade, že ňou sprostredkované poistné zmluvy budú v určitom období stornované, vznikol žalovanej dlh a teda povinnosť ho uhradiť. Na základe uvedeného súd žalobe vyhovel v časti zaplatenia 1444,70 eur. Rovnako súd vyhovel žalobe aj v časti uplatnenej pohľadávky vo výške 226,81 eur vzniknutej z dôvodu neuhradenia poplatkov za poskytované elektronické komunikačné služby na základe zmluvy o poskytnutí pracovnej pomôcky.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , účinného do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

V danom prípade sa žalovaná dostala do omeškania so splatením peňažného dlhu a to dňom nasledujúcim po dni určenom žalobcom na plnenie vo výzve na splnenie peňažného záväzku, súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania tak, ako si ich uplatnil, pretože takto uplatnené úroky z omeškania sú v súlade s ust. .

Súd zaviazal žalovanú na zaplatenie dlhu žalobcovi v lehote 15 dní, aj keď spravidla je vykonateľnosť rozsudku podľa zákona do 3 dní, ale keďže žalobca v petite navrhol plnenie do 15 dní, súd rozhodol v súlade s petitom žaloby.

Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s ust. priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 100,-eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo

rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci.