Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-121-2010.pdf
PDF · 110.71 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/585/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudkyňou Ivetou Puškášovou v právnej veci navrhovateľa Š. O., K.. XX.XX.XXXX, O. Č. XXX, zastúpeného JUDr. Jurajom Birošom, advokátom, AK Košice, Rázusova 1, proti odporcovi V. W., K.. X.XX.XXXX, O. Y. XXX, v konaní o zaplatenie 165,97 eur takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 165,97 eur spolu s 8,5% úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia JUDr. Juraja Biroša vo výške 179,88 eur, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 232,36 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne, ako aj trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že prostredníctvom svojho známeho H. Q. sa skontaktoval s odporcom za účelom vypracovania nového geometrického plánu na pozemok vo vlastníctve navrhovateľa. Na stretnutí sa dohodli, že odporca zabezpečí vypracovanie nového geometrického plánu uvedeného pozemku. V ten deň za prítomnosti uvedeného svedka na požiadanie odporcu zaplatil odporcovi odmenu za požadovanú službu vo výške 165,97 eur a následne dňa XX.X.XXXX v obci O. navrhovateľ za prítomnosti svojej manželky odovzdal odporcovi ešte sumu 66,39 eur, ktorú si odporca vyžiadal za účelom podania návrhu na vyňatie poľnohospodárskej pôdy a zakúpenia kolkov. Odporca prisľúbil vypracovanie geometrického plánu do jedného mesiaca s tým, že vybaví všetky potrebné doklady k jeho vypracovaniu.
Odporca však v dohodnutej lehote nevypracoval geometrický plán a ani neodstránil nedostatky ohľadom hraníc pozemku a aj napriek viacerým výzvam sumu, ktorú zobral, späť nevrátil.
V predmetnej veci bol súdom dňa X.X.XXXX vydaný platobný rozkaz, voči ktorému bol podaný odpor odporcom dňa X.X.XXXX.
Platobný rozkaz bol zrušený a vo veci nariadené pojednávanie.
Odporca svoj odpor odôvodnil tým, že je pravdou, že sa stretli s navrhovateľom ohľadom dohody vo veci vybavovania dokladov a podkladov súvisiacich s pozemkom v k. ú. O., na ktorom plánoval výstavbu rodinného domu. Počas jednania navrhovateľ podotkol, že má problém s výmerou v metroch štvorcových v predmetnom pozemku, či sa to dá zistiť a dá sa dať do poriadku. Ukázal mu doklady, ktoré mal, geometrický plán z roku XXXX a z roku XXXX. V tom čase však nebolo možné zodpovedne posúdiť
tento problém a zaujať k veci stanovisko, preto bola spomenutá možnosť vypracovania geometrického plánu. Je pravdou, že prevzal zálohu na túto činnosť vo výške X.XXX,- W., odmietol doklad, navrhovateľ nemal záujem na tom, aby mu vydal doklad o prevzatí tejto finančnej čiastky. Keďže prípad bol pomerne komplikovaný, trvalo to podstatne dlhšie, odporca zabezpečil potrebné doklady, podal žiadosť na obvodný pozemkový úrad na vyňatie pozemku z ornej pôdy, zakúpil kolky. Vtedy prevzal ďalšie peniaze priamo v O. vo výške 2.000,- Sk.
Navrhovateľ začal naliehať na odporcu na vymeranie pozemku, a tak bol s kolegami na dohodnutom termíne v obci vymerať tento pozemok. Pri premeraní však navrhovateľ odporcu zastavil s tým, že nesúhlasí s takýmto zameraním, pretože jemu pozemok patrí vo väčšej miere. Následne sa odporca zisťoval túto domnelú chybu na katastri. Neskôr už navrhovateľa zaujímala iba výmera pozemku, snažil sa mu vysvetliť niekoľkokrát, že je to zložité a keďže neskôr sa začal správať voči odporcovi neúprimne a vyhrážal sa mu, tak prestal túto vec vybavovať.
Ďalej uviedol, že skutočné náklady plnenia záväzku presahujú podstatne viac poskytnutú sumu, ktorú mu navrhovateľ dal.
Navrhovateľ v priebehu konania zobral návrh na začatie konania v časti istiny 66,39 eur späť a žiadal, aby súd v tejto časti konanie zastavil.
Súd na pojednávaní dňa 22.2.2012 pripustil čiastočné späťvzatie návrhu a konanie v tejto časti zastavil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov, dôkazmi predloženými navrhovateľom, odporcom, geometrickým plánom, listami vlastníctva, ako i ďalším obsahom spisu a zistil tento skutočný stav:
Navrhovateľ vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že s odporcom sa skontaktoval za tým účelom, aby mu zistil, prečo má rôzne výmery na geometrických plánoch, ktoré mal k dispozícii z roku XXXX a z roku XXXX. Na geometrickom pláne z roku XXXX je výmera menšia o 5 m2, ako je na tom pôvodnom. Jednalo sa o pozemky, ktoré zdedil navrhovateľ po rodičoch. Prvýkrát sa s odporcom stretol v Košiciach v kaviarni, bolo to XX.X.XXXX, kde bol prítomný aj jeho známy H. Q.i, tam mu odovzdal sumu 5.000,- Sk (165,96 eur) a potom sa stretli pri obhliadke pozemku v O., XX.X.XXXX. Čo sa týka časového horizontu, dohodli sa, že to bude tak 3-4 mesiace. Napokon sa stretli priamo na jeho parcele, bolo to XX.X.XXXX, kedy povedal, že potrebuje peniaze na ďalšie kolky, a síce jednalo sa o sumu 2.000,- Sk. Vtedy mu ich odovzdal. Asi trikrát bol následne za ním doma, nikdy ho nenašiel a keďže sa neozýval, tak podal hlásenie na políciu, kde mu povedali, že to nie je trestný čin, a preto to bolo postúpené na Hroncovú ulicu na priestupkové oddelenie. Čo sa týkalo odmeny za vykonanú prácu, dohodli sa tak, že keď bude vykonaná práca, buď dostane viac, alebo sa mu to odpočíta, a teda peniaze navrhovateľovi vráti podľa toho, čo vlastne urobí a koľko.
Je pravdou skutočnosť, že s odporcom sa stretol aj na pozemku. Bolo to XX.X. a vtedy mu odporca povedal, že mu prídu vymerať a zakresliť pozemok, na čo mu navrhovateľ povedal, že k čomu je to dobré, veď tento pozemok je vykolíkovaný a bol vykolíkovaný už v čase, keď sa robil geometrický plán, takže vymeranie by bolo znovu úplne zbytočné. Odporca si však účtoval aj deň XX.X., kedy bolo ich prvé stretnutie v kaviarni Slávia, ktoré bolo úplne krátke a účtoval si tam v podstate celý deň, ďalej si účtoval práce až do XX.X.XXXX, a síce v čase od 7.30 do 15.30 hod. Navrhovateľ však tieto jeho časy ani výkony neuznával, nakoľko, ak by takto pracoval, tak nejaký výsledok by bol už evidentný a taktiež má za to, že nie je možné nad jednou vecou stráviť takmer celý deň. Okrem toho XX.X.XXXX už došlo k zrušeniu prác a odporca si tieto práce účtoval aj naďalej. Bolo to v lete, kedy sa stretol navrhovateľ s odporcom, a vtedy mu už povedal, že končí, pretože žiaden výsledok práce nebol. Takže k ukončeniu prác došlo XX.X.XXXX.
Čo sa týka predložených dôkazov zo strany odporcu, navrhovateľ tieto neuznával, nakoľko sú datované už od XX.X.XXXX, týkajú sa zakúpenia kolkov a ich prvé stretnutie bolo až XX.X.XXXX. Ďalšie potvrdenia sú zo dňa 4.3.2008, kde sú taktiež bločky týkajúce sa kolkov. Bolo to v čase, kedy ešte nevedel, aké úkony bude pre navrhovateľa vykonávať a vôbec ešte ani nebolo ich stretnutie. Neuznával aj ďalšie bločky predložené odporcom, nakoľko tie sú s neskoršími dátumami, už po ukončení prác, kedy nevykonával žiadnu činnosť pre navrhovateľa.
Odporca vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že čo sa týka dátumov, na tie si presne nepamätá. Je pravdou, že v apríli 2008 sa stretol s navrhovateľom na naliehanie svojho kolegu H. Q. s tým, že mu povedal, že jeho známy potrebuje niečo vybaviť. Bolo to v kaviarni Slávia, kde sa mali dohodnúť na práci. Navrhovateľ chcel služby geodetického a inžinierskeho charakteru. Spomínal, že má pozemok v O., na ktorom by chcel v budúcnosti postaviť dom jeho syn. Vtedy mu poskytol aj dva geometrické plány a dostal zálohu 5.000,- Sk. Taktiež v tom čase sa rozprávali aj o rôznych možnostiach a alternatívach vysporiadania pozemku, keďže spomínal, že má výmeru menšiu o 5 m2. Samozrejme, do úvahy prichádzal aj návrh na súd. Odporca však chcel túto situáciu riešiť najprv cez kataster, či sa nedá takáto chyba opraviť na katastri a až potom chcel pristúpiť k ďalšej alternatíve, a síce k podaniu návrhu na súd. Odporca celú činnosť rozdelil do dvoch etáp. Prvá etapa bolo vybavovanie podkladov pre stavebné a územné konanie pre syna navrhovateľa. Zistil, že je to orná pôda, a teda že bude potrebné podať návrh na zmenu pôdneho fondu, za tým účelom vybrať listy vlastníctva na katastri, katastrálne mapy. Čo sa týka kolkov, tie boli nalepené na origináloch listov vlastníctva, čiže tieto on musel uhradiť. Ďalej sa dohodli, že bude vybavovať všetky doklady na stavbu domu a takisto, čo sa týkalo aj výmery pozemkov. Časový horizont nebol dohodnutý. Odporca uviedol, že svoju prácu bral naozaj zodpovedne a asi jedenásťkrát bol na katastri.
Svedok H. Q. vo svojej výpovedi uviedol, že on sám, keďže má kontakty na niektorých ľudí, sprostredkoval odporcu, nakoľko ten by mohol pomôcť navrhovateľovi s riešením jeho problému, a tak dohodol toto stretnutie s odporcom v kaviarni Slávia. Vedel o probléme, ktorý navrhovateľ má, ten mu povedal, že na pozemku, ktorý zdedil po svojom otcovi chýbajú metre štvorcové a zároveň je aj na inom mieste, než by mal byť. Navrhovateľ potreboval len tieto skutočnosti dať do poriadku, čiže tú parcelu s tým, aby mu sedeli metre štvorcové. Na stretnutí v kaviarni Slávia navrhovateľ predostrel svoj problém odporcovi s tým, či mu vie dať tento pozemok do poriadku. Odporca mu toto prisľúbil. Následne mu navrhovateľ odovzdal sumu 5.000,- Sk, pričom aj samotný svedok sa čudoval, prečo od neho nepýta potvrdenie, keďže mu dáva takúto finančnú čiastku, na čo mu navrhovateľ povedal, že nepotrebuje potvrdenie, on potrebuje len rýchlo tento pozemok dať do poriadku. Toto stretnutie bolo v apríli a navrhovateľ mu neskôr volal, že sú nejaké problémy, že odporca nič nerobí, že mu dal aj peniaze a nemá výsledok v rukách. Svedok osobne, keďže sa s odporcom poznal, bol za ním, niekedy v decembri v Y.. On nebol doma, bola doma len jeho manželka, a tak ju poprosil, aby odovzdala odkaz manželovi, že tu bol a že nech túto vec dá urýchlene do poriadku. Vtedy mu bolo povedané, že odporca je niekde na poľovačke. Svedok bol ešte asi trikrát v Ruskove v jeho dome, avšak nemal šťastie sa s ním stretnúť.
Odporca mal tieto veci dať teda do poriadku a svedok sa spoliehal, že sa tak aj stane, ale keď mu následne navrhovateľ opätovne volal, aké sú problémy, tak svedok mu povedal, že keď sa to inak nedá a keď sa neozýva ani svedkovi, ani navrhovateľovi, treba podať naňho trestné oznámenie. Svedok má vedomosť o tom, že bol navrhovateľ na polícii, polícia v O. tento priestupok nechcela riešiť, tak ho posunula do Košíc a z Košíc následne bol presunutý na obvodný úrad, kde sa stretli všetci traja a tam ho odkázali na podanie návrhu na súd.
Svedok ďalej uviedol, že predmetom dohody medzi navrhovateľom a odporcom nemalo byť vybavovanie stavebného povolenia pre pozemok.
Svedkyňa Q. O. vo svojej výpovedi uviedla, že sa vie vyjadriť ku skutočnostiam, týkajúcim sa odovzdania finančnej čiastky vo výške 5.000,- Sk. O tejto má vedomosť, že ju odovzdal jej manžel odporcovi a ďalšia čiastka bola odovzdaná druhýkrát, keď spoločne šli do O. autom na pozemok. Svedkyňa ostala sedieť v aute, manžel išiel na pozemok, kde sa stretol s odporcom a potom sa vrátil späť do auta, kde zobral 2.000,- Sk s tým, že povedal, že je potrebné tieto doplatiť. Jej manžel chcel, aby sa prešetrila výmera
pozemku, pretože už raz ho vymerali zle a im sa nepozdávala šírka toho pozemku aj to, akým spôsobom bol umiestnený.
Podľa ustanovenia § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa ustanovenia § 634 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.
Podľa ustanovenia § 634 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena po skončení diela.
Podľa ustanovenia § 635 ods. 4 Občianskeho zákonníka, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy, je povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu pripadajúcu na vykonanú prácu a vzniknuté náklady podľa pôvodnej dohodnutej ceny, iba ak mal z čiastočného plnenia zmluvy majetkový prospech.
Podľa ustanovenia § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.
Podľa ustanovenia § 642 ods. 2 Občianskeho zákonníka, objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové, alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
Zmluva o dielo je zmluva, ktorou sa zhotoviteľ zaväzuje objednávateľovi, že za odplatu vykoná pre objednávateľa určité dielo na svoje nebezpečenstvo, je uzavretá, len čo sa zhotoviteľ a objednávateľ dohodnú o podstatných náležitostiach zmluvy a to o predmete diela, o tom, že dielo bude vykonané na nebezpečenstvo zhotoviteľa a že zhotovenie diela bude odplatné, pričom výška ceny za zhotovenie diela nemusí byť dohodnutá. Súd má zato, že zmluva uzavretá účastníkmi konania je takýmto typom zmluvy.
Právna úprava i prax pri zmluve o dielo rešpektovala, že pracovný výsledok môže mať povahu materiálnu, ale aj imateriálnu, ako je napríklad vypracovanie geometrického plánu. Súd teda tento vzťah medzi účastníkmi konania riešil v súlade s ustanovením § 631 a nasl. Občianskeho zákonníka.
V danom prípade predmetom ústnej zmluvy medzi účastníkmi konania bolo vypracovanie geometrického plánu a odstránenie nesúladu týkajúceho sa výmery pozemku, nachádzajúceho sa v k.ú. obce O., zapísané na parcele Č.. XXX/XX, týkajúce sa pôvodnej parcely v pzkn. vl. XX/X R. V. R. B. XXX Q., z ktorej bola vytvorená nová parcela č. XXX/XX. Táto parcela je v súčasnosti zapísaná na LV č. XXXX ako parcela XXXX/X - R. V. R. B. XXX Q. a na LV č. XXXX V.. Č.. XXXX/X - R. V. R. B. XXX Q.. Dohoda o čase vykonania prác podľa účastníkov konania bola na obdobie 3-4 mesiacov.
V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ odovzdal odporcovi finančnú čiastku dňa XX.X.XXXX vo výške 5.000,- Sk a ďalšiu čiastku XX.X.XXXX vo výške 2.000,- Sk. Výška finančných prostriedkov odovzdaná navrhovateľom odporcovi v konaní účastníkmi konania spochybnená nebola. Odporca predložil súdu vyúčtovanie nákladov pri plnení záväzku v prospech navrhovateľa, a to náklady na kolkové známky a správny poplatok spolu vo výške 1.100,- Sk, náklady na cestovné pri použití osobného motorového vozidla za obdobie od začiatku plnenia záväzku od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, čo predstavovalo spolu sumu 6.454,80 Sk, ako i mzdu za vykonané práce vo výške 5.200,- Sk, pozostávajúcu z 26 odpracovaných hodín x 200,- Sk. Odporca v cestovnom príkaze, ktorý predložil súdu, má plánovaný začiatok cesty dňa XX.X.XXXX z obce Y. o 7.00 hod. za účelom zabezpečenia investičnej činnosti, a to až do 16.00 hod.
Súd poznamenáva, že v danom prípade odporca sa stretol prvýkrát s navrhovateľom dňa XX.X.XXXX na dohodnutom mieste v kaviarni Slávia v Košiciach, stretnutie však bolo od 9.00 hod. a trvalo do 10.00 hod. Odporca na túto skutočnosť uviedol, že v cestovných príkazoch je väčšina úkonov vykonávaná v čase od 7.00 hod. do 16.00 hod. z toho dôvodu, že je tam započítaná aj cesta, nakoľko o 7.30 odchádza z domu a vtedy sa začína jeho práca a jedná sa o cestovný výkaz. Tak je to uvedené aj pri ďalších cestách dňa XX.X.XXXX - cesta Košice - Y., dňa XX.X.XXXX Y. od 8.00 hod., kde bolo stretnutie v obci O. s navrhovateľom, ako i ďalšie cesty od 7.00 hod. dňa XX.X.XXXX, X.X.XXXX, X.X.XXXX, X.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX až do XX.X.XXXX. Za tieto cestovné príkazy si teda odporca vyúčtoval náhrady spolu vo výške 6.454,80 Sk. Tieto náklady však v konaní boli spochybnené už i skutočnosťou, že odporca si účtoval cestovné príkazy od 7.00 hod., resp. od 8.00 hod. až do 16.00 hod. a tieto mali súvisieť so zabezpečením investičných a geodetických prác pre navrhovateľa. Súd má zato, že v takom rozsahu, v akom boli tieto predložené odporcom, nezodpovedajú reálnej skutočnosti vykonaných prác pre navrhovateľa. Navyše si odporca účtoval aj mzdu za vykonané práce vo výške 5.200,- Sk (26 hodín x 200,- Sk), pričom mzda za vykonanú prácu medzi účastníkmi konania takýmto spôsobom vyslovene dohodnutá nebola.
Nie je možné preto z „CP“ (cestovného príkazu, č.l. 83) predloženého odporcom jednoznačne uzavrieť, či všetky cesty tam uvedené boli vykonané iba pre prácu pre navrhovateľa, či rozsah pracovnej doby uvedený v „CP“ zodpovedá skutočne vykonaným úkonom, keďže ako uviedol odporca, vykonáva činnosti geodetické, inžinierskeho charakteru, ktorá je i náplňou jeho práce, i pre iné osoby. Tieto cesty v konaní ako oprávnené náklady odporcu však preukázané ako dôvodné neboli. Navyše sú uvádzané cesty i práce už po ukončení dohody (dátumy X.X., XX.X., atď.).
Odporca taktiež predložil náklady na kolkové známky a správny poplatok, ktoré vyčíslil spolu vo výške 1.100,- Sk a rozsah kolkových známok s presným uvedením, na aké úkony tieto kolkové známky potreboval. Z týchto kolkových známok, resp. z bločkov, ktoré predložil odporca súdu, súd uznal náklady vo výške 500,- Sk za zaplatené kolkové známky, a to 200,- Sk za výpis z LV č. XXXX, S..Ú.. O., ako aj výpis z LV č. XXXX, S..Ú.. O. v hodnote 200,- Sk, ako aj uznal náklady za zaplatené kolky vo výške 100,- Sk ako správny poplatok za vydanie stanoviska Obvodného pozemkového úradu Košice-okolie. Čo sa týkalo ostatných nákladov - kolkových známok na ostatných výpisoch z LV (fotokópií), súd tieto neuznal, nakoľko o potrebe vyžiadania kópií LV nebol odporcom navrhovateľ informovaný.
Súd, ako už bolo vyššie uvedené, neuznal ani cestovné náklady vyúčtované odporcom za použitie osobného motorového vozidla, nakoľko odporca sa s navrhovateľom stretol prvýkrát v kaviarni Slávia XX.X.XXXX a následne XX.X.XXXX na pozemku v obci O. za účelom jeho obhliadky. Opätovne sa stretli dňa XX.X.XXXX, kde bola opätovne vykonaná obhliadka pozemku. Poslednýkrát sa odporca s navrhovateľom podľa vyjadrenia navrhovateľa stretol dňa XX.X.XXXX opäť v O.. Od tohto dátumu však už navrhovateľ s odporcom sa nestretol a navrhovateľ ho nevedel žiadnym spôsobom dostihnúť. Z tohto dôvodu súd má zato, že po tomto termíne už nemohol vykonávať žiadne práce pre navrhovateľa.
Odporca súdu vyčíslil i náklady - mzdu za vykonaná práce, vo výške 5.200,- Sk (26 hodín x 200,- Sk). Nevedno však, na základe akých skutočností odporca dospel k odpracovanému počtu hodín na konkrétnom prípade, keďže uviedol len rozsah 26 hodín (bez konkrétneho rozpísania prác). I toto množstvo hodín však v konaní bolo spochybnené a reálne nepreukázateľné.
Na základe podnetu navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX došlo k prešetreniu podvodu, ktorého sa mal dopustiť odporca, pričom však podľa rozhodnutia Obvodného úradu Košice-okolie zo dňa X.X.XXXX bolo toto konanie o priestupku zastavené s tým, že v rozsahu uzavretej ústnej dohody medzi účastníkmi konania, spôsobu jej plnenia, resp. neplnenia boli odkázaní s predmetom na občiansko-právne konanie na príslušnom súde.
Vykonaným dokazovaním súd mal za to, že i napriek skutočnosti, že odporca prijal zálohy postupne vo výške 5.000,- Sk a 2.000,- Sk za účelom vypracovania geometrického plánu a za účelom odstránenia nezrovnalostí týkajúcich sa výmery, odporca nevykonal práce pre navrhovateľa v rozsahu, v akom to bolo medzi účastníkmi konania ústne dohodnuté. I napriek viacerým urgenciám a výzvam zo strany navrhovateľa komplexné vypracovanie týchto prác vykonané nebolo a navrhovateľ dňa XX.X.XXXX ukončil túto dohodu.
Svedkovia v konaní potvrdili, že úlohou pre odporcu bolo vypracovanie nového geometrického plánu, a nie podkladov pre stavbu rodinného domu. Keďže v konaní ďalšie úkony účtované odporcom preukázané ako účelné neboli, súd tieto odporcovi priznať nemohol.
Z finančnej čiastky, ktorú odporca prevzal spolu vo výške 7.000,- Sk (v rozsahu 5.000,- Sk a 2.000,- Sk) súd uznal náklady v celkovej výške 66,39 eur ako účelne vynaložené náklady a v časti 165,97 eur zaviazal odporcu na vrátenie týchto finančných prostriedkov.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému navrhovateľovi ich náhradu, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia spolu vo výške 179,88 eur, ktoré pozostávajú z týchto právnych úkonov (hodnota sporu 165,97 eur - § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004, z toho 1 úkon právnej pomoci 16,60 eur, advokát vykonal úkony v súlade s § 14 ods. 1 písm. a) a c)
- príprava a prevzatie zastúpenia
- podanie návrhu na súd
- pojednávanie 2.3.2011, 15.6.2011, 22.2.2012, t.j. 5x 16,60 eur
- písomné podanie na súd 1.8.2011 - 1x 16,60 eur
- vyhlásenie rozsudku - § 14 ods. 3 vyhl. NS SR - 1x 8,30 eur (t.j. 1),
a teda trovy predstavujú spolu sumu 107,90 eur + režijný paušál 7,21 eur x 6, t.j. 43,26 eur, spolu je to suma vo výške 151,16 eur. Keďže advokát je platiteľom DPH, 19% zo sumy 151,16 eur predstavuje 28,72 eur, a teda trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v celkovej výške 179,88 eur, na ktorých úhradu súd zaviazal odporcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.