Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-159-2009.pdf
PDF · 77.93 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-5C/159/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Renátou Deákovou, v právnej veci navrhovateľa LESY SR, š.p., Námestie SNP č. 8, Banská Bystrica, IČO: 360 383 51, právne zastúpený JUDr. Miroslavom Kriškom, advokátom, Rázusova 79, Brezno, proti odporcovi 1/ P. S., nar. XX. XX.XXXX, bytom P. G. - O., K. Z. XXX a odporkyni 2/ D. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. G. - O., K. Z. XXX, o vypratanie bytu s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporcovia v rade 1/, 2/ sú p o v i n n í vypratať a odovzdať navrhovateľovi trojizbový byt č. X na 3. poschodí, vo vchode č. X s príslušenstvom, v obytnom dome blok C so súp. č. XXXX, na parcele č. U. XXXX/X, v kat. úz. P. G., vedený na LV č. XXXX na N. katastra G., a to v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku bez nároku na bytovú náhradu.
II. Odporcovia v rade 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 99,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,20 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom po pripustení zmeny návrhu domáhal uloženia povinnosti odporcom v rade 1/, 2/ vypratať a odovzdať trojizbový byt č. X na 3. poschodí, vchod č. X s príslušenstvom, v obytnom dome blok C súp. č. XXXX, na parcele č. U. XXXX/X, v k.ú. P. G., vedený na LV č. XXXX na N. katastra G., v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku, ako aj náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
Odporcovia v rade 1/, 2/ sa k návrhu vyjadrili s tým, že skutočne istý čas neplatili nájom a za služby spojené s užívaním bytu z dôvodu zdravotných problémov odporcu v rade 1/ a nezamestnanosťou odporkyne v rade 2/, v minulosti dlhodobo platili včas a riadne. Svoj dlh by chceli splácať, avšak navrhovateľ s tým nesúhlasil. Celý dlh splatiť naraz nemôžu vzhľadom na nedostatok finančných prostriedkov a zdravotný stav odporcu v rade /1 ako aj vek ich obidvoch, čo im neumožňuje vybaviť na splatenie celého dlhu naraz úver z banky.
Navrhovateľ aj odporcovia v rade 1/, 2/ súhlasili, aby súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
Okresný súd Brezno prvý krát vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 07.04.2010, ktorým návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol, ktorý bol uznesením Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 16Co/264/2010-89 zo dňa 30.11.2010 zrušený a vec bola vrátená na ďalšie konanie.
Po doplnení dokazovania a pripustení zmeny časti petitu, ako aj zmeny návrhu a predložení dôkazov o dlhodobom neplatení za užívanie bytu odporcami v rade 1/, 2/, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise Okresného súdu Brezno sp. zn. 5C/159/2009 návrhu navrhovateľa vyhovel v plnom rozsahu z nasledovných dôvodov:
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Z vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu nájomnej zmluvy na dobu neurčitú. Predmetom nájmu bol byt v bytovom dome, zapísanom N. katastra G. na LV č. XXXX. Vlastníkom bytu je navrhovateľ. Nájomnú zmluvu účastníci neuzatvorili, túto však nahrádza zápisnica o prevzatí bytu z XX. októbra XXXX, v ktorej je odovzdávaný byt identifikovaný, aj s popisom celkového stavu bytu a jeho špecifického popisu. Ako nájomca je uvedený odporca v rade 1/, ktorý ju aj podpísal, súd však vyhodnotil v zmysle § 703 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom ako spoločný nájom bytu manželmi. Dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ doručil obidvom odporcom písomnosť označenú ako "Výpoveď z nájmu bytu podľa § 711, ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka", vzhľadom na dlhodobé porušovanie platobnej disciplíny nájomného, keď ku XX.XX.XXXX dlhovali na nájomnom a službách spojených s nájmom bytu sumu 779,65 Eur (23 488,- Sk), čím hrubo úmyselne a vo veľkom rozsahu porušovali záväzky vyplývajúce z nájomného pomeru, čo navrhovateľ ako správca majetku SR a vlastník pohľadávky nemôže trpieť. Keďže po uplynutí výpovednej lehoty odporcovia v rade 1/, 2/ byt neodovzdali prenajímateľovi, domáhal sa svojho nároku súdnou cestou.
Z predložených listinných dokladov súd zistil, že výpoveď z nájmu bytu zo dňa XX.XX.XXXX bola odporcom v rade 1/, 2/ doručená dňa 02.08.2007. Títo byt napriek uplynutiu výpovednej lehoty nevypratali, a ani nepodali návrh o určenie neplatnosti výpovede z nájmu, preto súd vychádzal z nevyvrátiteľnej právnej domnienky, že výpoveď z nájmu je platná. Odporcovia v rade 1/, 2/ byt však užívajú aj v súčasnosti, a to bez právneho dôvodu. Za užívanie bytu navrhovateľovi neplatia žiadne finančné prostriedky, a teda sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohacujú, pričom až do súčasnosti navrhovateľovi napriek jeho dlhodobej ústretovosti, o čom svedčia listy v spise 5C/159/2009, list z 01.06.2009, list z 02.02.2010 ( č.l. 77-78 spisu), list z 01.06.2009 (č.l. 79-80), list zo 06.08.2009 (č.l.81-82), oznámenie zo 04.10.2011 (č.l. 113) a list z 03.10.2011 (č.l. 114) k 01.03.2012 dlhujú 13 098,36 Eur, ktoré v súčasnosti už navrhovateľ exekučne vymáha.
Z uvedeného je zrejmé, že aj keď navrhovateľ už v priebehu súdneho konania o vypratanie z nehnuteľnosti ponúkal odporcom v rade 1/, 2/ ústretové riešenie ohľadom kúpy bytu do ich výlučného vlastníctva s tým, že by zaplatili naraz len 15 % kúpnej ceny v deň podpisu zmluvy a zostatok vo výške 3 865,80 Eur by splácali mesačne po 32,20 Eur po dobu 10 rokov, avšak len v prípade, že by bol zaplatený dlh na pôvodnom nájomnom ako aj službách spojených s nájmom, resp. aj bezdôvodného obohatenia, odporcovia dlh nezaplatili. Je pravda, že odporkyňa v rade 2/ tvrdila, že je nezamestnaná a odporca v rade 1/ má zdravotné problémy, tieto skutočnosti však nijako nepreukazovali, ale najmä ich ďalšie správanie v súvislosti s užívaním bytu, ktoré od podania návrhu na vypratanie - dňa 28.07.2009 do opätovného rozhodnutia vo veci samej - dňa 18.05.2012 dlh nijako neznížili, a teda ani nepreukázali snahu o vyriešenie predmetného problému. Písomné vyjadrenia a tvrdenia odporcov v rade 1/, 2/ o zlej sociálnej situácii, ako aj zlom zdravotnom stave odporcov v rade 1/, 2/ by mohli byť len dôvodom na zváženie uloženia povinnosti navrhovateľovi zabezpečiť im v prípade vyprataniu bytu právo na náhradné ubytovanie, prípadne právo na prístrešie (§ 712a ods. 3), o ktorej bytovej náhrade súd rozhoduje ex offo, t.j. bez návrhu navrhovateľa.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd potom rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 OSP tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku a v trovách
právneho zastúpenia podľa jeho vyčíslenia uplatneného v zmenenom návrhu za dva úkony právnej pomoci po 53,49 Eur + dvakrát režijný paušál po 6,95 Eur + 19 % DPH, spolu vo výške 141,20 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici
V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 OSP, musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).