Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-11-2011.pdf
PDF · 84.63 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/11/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Dankou Laukovou v právnej veci navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s., ul. Mlynské nivy č. 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o. ul. Úradnícka č. 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcovi K&J MARKET, spol. s r.o., ul. Priemyselná č. 11, Prievidza, IČO: 36 317 861, o zaplatenie 569,57 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 569,57,-eur s úrokom z omeškania 9 % ročne, zo sumy 1,20,-eur od 25.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 1,20,-eur od 25.9.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 567,17,-eur od 23.12.2010 do zaplatenia, a súdny poplatok vo výške 34,-eur, na č. ú. 1002029151/0200 vedený vo VÚB a. s., variabilný symbol 5150246553, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu Tomáš Kušnír s. r. o., Údernícka č. 5, Bratislava č. 1004804000/1111 vedený v Unicredit Bank a. s., Bratislava, variabilný symbol 5150246553 trovy právneho zastúpenia 309,75,-eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 8.7.2011 podaným prostredníctvom právneho zástupcu domáhal sa proti odporcovi zaplatenia 569,57 eur s príslušenstvom.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 26.4.2010 medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber, predmetom ktorej bolo poskytnutie dodávok a predaj plynu odporcovi v zmysle ustanovení zák. č. 565/2004 Z.z. o energetike a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorými sa ustanovujú pravidlá fungovania trhu s plynom. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber sú obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie maloodber. Na základe Zmluvy vznikol medzi účastníkmi konania obchodnoprávny záväzkový vzťah, z ktorého mu vznikla povinnosť poskytnúť odporcovi dodávky plynu za podmienok určených v Zmluve a v obchodných podmienkach, ktorú povinnosť aj splnil. Odporca sa zaviazal za poskytnuté odbery zemného plynu zaplatiť cenu určenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Odporcovi vyúčtoval cenu za poskytnuté dodávky plynu. V lehote splatnosti vyúčtované ceny nezaplatil, a dostal sa do omeškania, preto si proti nemu uplatňuje aj úroky z omeškania 9% ročne z dlžných súm.
Okresný súd Prievidza vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 14Rob/269/2011-22 zo dňa 15.7.2011, ktorý nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho zrušil.
Odporca si zásielky v odbernej lehote na adrese uvedenej v obchodnom registri nepreberá a iná jeho adresa nie je súdu známa. Preto sa písomnosť považuje za doručenú po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky, a to aj vtedy, ak sa ten, kto je oprávnený konať za odporcu ako právnickú osoby, o tom nedozvie (§48 ods. 2 O.s.p.). Odporca sa na určený termín pojednávania nedostavil, zásielku (predvolania, návrh s prílohami, poučenie) si v odbernej lehote na pošte neprevzal. Zásielka sa vrátila súdu 9.5.2012, a za doručenú sa považuje dňom 12.5.2012.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloobchod, s obchodnými podmienkami, s cenníkom, s faktúrami, s predsporovou výzvou.
Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav:
Dňa 26.4.2010 medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber, predmetom ktorej bolo poskytovanie opakovaných dodávok a predaj plynu odporcovi. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie maloobchod. Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú Zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Obchodného zákonníka.
Podľa čl. 1.3 veta prvá obchodných podmienok odberným miestom je miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom.
Podľa čl. 1.4 obchodných podmienok prevádzkovateľom distribučnej siete je plynárenský podnik oprávnený na distribúciu plynu na základe povolenia vydaného Úradom pre reguláciu sieťových odvetví, do ktorého prevádzkovanej distribučnej siete je pripojené obchodné miesto.
Podľa čl. 1.5 obchodných podmienok obchodnou jednotkou je dodané množstvo energie v plyne, ktoré predstavuje množstvo plynu zodpovedajúce 1 kWh tepelnej energie uvoľnenej jeho dokonalým spálením.
Podľa čl. 2.1 písm. a) obchodných podmienok dodávateľ je povinný zo svojich nakúpených množstiev dodávať plyn každému odberateľovi formou opakovaného dodania, za podmienok stanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi a Zmluvou, najmä ak odberateľ uzavrel s dodávateľom zmluvu, ktorej súčasťou sú tieto OP.
Podľa čl. 2.2 obchodných podmienok odberateľ sa zaväzuje odoberať plyn v súlade so Zmluvou a technickými podmienkami pripojenia PDS a za dodávaný plyn zaplatiť cenu podľa článku 4 týchto OP.
Podľa čl. 2.5 veta prvá obchodných podmienok zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú, ak nie je ustanovené inak.
Podľa čl. 3.3 obchodných podmienok dodané a odoberané množstvo plynu sa vyhodnocuje ako množstvo energie vyjadrené v energetických jednotkách.
Podľa čl. 3.5 veta prvá obchodných podmienok fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu.
Podľa čl. 4.1 veta prvá obchodných podmienok dodávateľ fakturuje cenu za obchodnú jednotku, stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky, ak nie je v Zmluve dohodnuté inak.
Navrhovateľ poskytol odporcovi dodávky plynu za podmienok určených v Zmluve a v obchodných podmienkach. Odporca sa v Zmluve zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu určenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa X.XX.XXXX, splatnou XX.XX.XXXX navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s cenníkom zo dňa 1.1.2010 vydaným v zmysle rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0014/2010/P z 30.11.2009 za obdobie od 19.11.2010 do 30.11.2010 vo výške 567,17 eur, ktorú v lehote splatnosti neuhradil. Na predsporové výzvy nereagoval.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 48 ods. 2 veta prvá zák. č. 656/2004 Z.z. v znení platnom k 26.4.2010 dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu.
Hodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že návrh je podaný dôvodne.
Dňa 26.4.2010 navrhovateľ s odporcom uzavrel zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber. Na základe Zmluvy vznikol medzi účastníkmi konania obchodnoprávny záväzkový vzťah, z ktorého navrhovateľovi vznikla povinnosť poskytnúť odporcovi dodávky plynu za podmienok dohodnutých v Zmluve a v obchodných podmienkach. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu určenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v Zmluve. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa X.XX.XXXX, splatnou XX.XX.XXXX navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s cenníkom zo dňa 1.1.2010 vydaným v zmysle rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0014/2010/P z 30.11.2009 za obdobie od 19.11.2010 do 30.11.2010 vo výške 567,17 eur, ktorú v lehote splatnosti neuhradil. Na predsporové výzvy nereagoval. Návrh o zaplatenie 567,17 eur bol opodstatnený.
Navrhovateľ predmetom súdneho konania urobil aj nárok o zaplatenie úrokov z omeškania.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v Zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Odporca je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, preto má navrhovateľ nárok aj na úroky z omeškania 9% ročne z dlžných súm špecifikovaných vo výroku rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný preto mu súd priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu 34,- eur a z trov právneho zastúpenia 309,75 eur ( prevzatie a príprava zastúpenia 38,18 eur, podanie návrhu 38,18 eur, účasť na pojednávaní 18.5.2012, DPH 20% 20,91 eur, 2 krát 7,41, 1 krát 7,63 eur, DPH 20% t.j 4,49 eur, cestovné náhrady: základná náhrada za použitie motorového vozidla z Banskej Bystrice do Prievidze a späť dňa 18.5.2012 0,183 eur/km krát 156
km = 28,55 eur, náhrada za spotrebované pohonné hmoty, priemerná spotreba 7,3 l/100 km, 156 km krát 7,3 l/100 km t.j. spotrebovaných 11,39 eur krát 1,580 eur za liter = 17,99 eur, DPH 20% z 46,54 eur t.j. 9,31 eur, náhrada za stratu času dňa 18,5.2012 za cestu z Banskej Bystrice do Prievidze a späť: 6 krát 12,71 eur = 76,26 eur, DPH 20% t.j. 15,25 eur. S poukazom na ust.§ 14 vyhl. č. 655/2004 Z.z. úkonom právnej služby nie je zaslanie predsporovej výzvy, preto za tento úkon odmena navrhovateľovi nepatrí.
Faktúrou č. 3190007505, č. 3120007739 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi náhradu vynaložených nákladov za upomienku po 1,20 eur ktorú sumu (2 krát po 1,20 eur) v lehote splatnosti neuhradil. Návrh o zaplatenie 2,40 eur bol tiež opodstatnený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.