Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/38/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.05.2012, v trestnej veci obžalovaného T. O., stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, takto

rozhodol:

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. vo výroku o vine u obvinených T. O., nar. 02. 06. 1958 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona, celý výrok o treste, ktorým bol obvinenému T. O., nar. XX. XX. XXXX, podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 ( dvadsaťosem ) mesiacov nepodmienečne, za súčasného zrušenia výroku o treste podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona z trestného rozkazu Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 05. 04. 2011 týkajúceho sa obvineného T. O., ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. , súd

Obžalovaného T. O., nar. XX.XX.XXXX v X., Č. J., trvale bytom V. E. č. XX, okr. V. A., t. č. ÚVTOS Ž.

u z n á v a z a v i n n é h o ,

a)

obvinení T. O. a P. H. dňa 20.03.2011 v čase asi o 23.00 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode, preskočili oplotenie rodinného domu p. č. XX v obci V. E., vošli na dvor, obvinený T. O. sekerou vypáčil petlicu na pajte, obaja vošli do pajty, odkiaľ odcudzili 2,0 m štvoržilového kábla z cirkulára, následne prešli smerom k rodinnému domu č. 62, kde obvinený P. H. sekerou vypáčil bráničku na pajte, z kadiaľ odcudzili 2ks smaltované hrnce a mlynček na mäso, prešli na dvor rodinného domu č. 62, vypáčili sekerou petlicu na dverách do kuchyne a tiež vnútorné dvojkrídlové dvere, pričom z kuchyne odcudzili magnetofón na audiokazety značky Horizont nezisteného výrobného čísla, 10 ks videokazety, 1 ks elektrický rádiobudík zn. DIGI UNIVERS, nezist. výrobného čísla, čiernej farby, 1 pár obuvi - zelené šľapky, viac kusov náramkových hodiniek, zo špajze odcudzili rôzne druhy zaváranín a prútený chrbtový kôš, v ktorom sa nachádzalo asi 7 ks fliaš destilátu, ku škode majiteľky domu T. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. - A., R.. Z. XXX/X, vo výške najmenej 215,41,- Eur, b) obvinení T. O. a P. H. dňa 20.03.2011 v čase asi o 22.30 h, sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode, vlámali do neobývaného rodinného domu č. XX v obci V. E. tak, že T. O. pomocou kovového pajsra vylomil jednokrídlové dvere vedúce do komory, odkiaľ odcudzili 1 ks sekeru s dreveným poriskom o dĺžke 0,8 m, následne T. O. pomocou kovového pajsra v oblasti zámku vylomil dvojkrídlové drevené dvere

vedúce do letnej kuchynky, do ktorej obaja vošli a odcudzili odtiaľ 1 ks 0,5 l fľašu domácej pálenky, ku škode JUDr. P. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., R.. X. XXXX/ XX, vo výške najmenej 17,40,- Eur, c) obvinení T. O. a P. H. dňa 24.03.2011 v čase asi o 23.30 h, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, prišli k hospodárskej budove, slúžiacej ako stolárska dielňa, pri neobývanom rodinnom dome č. X v obci V. E., obvinený P. H. na zadnej stene budovy rukami vytrhol zaklincované dosky, cez vzniknutý otvor vošiel do budovy, odkiaľ odcudzil 100,0 m päťžilového medeného kábla, odcudzený kábel spoločne s obvineným T. O. odniesli, vypálili z neho meď, ktorú následne odpredali v zberných surovinách, ku škode X. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. E. č. XX, vo výške najmenej 220,- Eur, d) obvinený T. O. v presne nezistený deň od začiatku mesiaca marec 2011 vo večerných hodinách preskočil oplotenie dvora rodinného domu č. XX v obci Q. B., sekerou, ktorú našiel na dvore rodinného domu vylomil v oblasti zámku vchodové dvere vedúce do kuchyne a komory rodinného domu, v rodinnom dome obvinený hľadal parožie, následne prešiel do zadnej časti dvora, pomocou rebríka vošiel na povalu, odkiaľ odcudzil 1ks srnčie parožie a 1 ks jelenie parožie, ku škode P. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. B. č. XX, vo výške 50,- Eur, e) v presne nezistený deň v mesiaci marec 2011 najneskôr do 27.03.2011 vo Vojenskom výcvikovom priestore E., v lokalite X., okres I. po predchádzajúcej spoločnej dohode za použitia násilia vošli do rekreačnej chaty „Čisté Zeme“, ktorej vlastníkom sú Vojenské lesy a majetky SR, š. p., IČO: 31577920, X. tým spôsobom, že obvinený T. O. tyčou nachádzajúcou sa pri chate rozbil sklenenú výplň okna a cez vzniknutý otvor obaja obvinení vošli do priestorov chaty, odkiaľ obvinený T. O. zvesil zo stropu luster z danielieho parožia a obvinený P. H. zobral zo steny lampu z danielieho parožia a následne priestory opustili a odcudzené veci odpredali, čím svojim konaním spôsobili Vojenským lesom a majetkom SR, š. p., IČO: 31577920, X. škodu krádežou vo výške 240,- Eur a poškodením sklenenej výplne okna škodu vo výške 15,- Eur,

pričom obvinený T. O. takto konal napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. z dňa 06.04.2009, právoplatným dňa 06.04.2009 bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona, t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 4, 8, § 36 písm. l), § 37 písm. h), m) Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 29 ( dvadsaťdeväť ) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obvineného pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 05. 04. 2011, právoplatný dňa 19. 04. 2011, vo výroku o treste, ktorým bol obvinenému podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 ( dvoch ) rokov nepodmienečne, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa súd obidvom obvineným ukladá povinnosť nahradiť poškodeným:

- T. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z. - A.D., Z. XXX/X, škodu vo výške 115,- Eur,

- JUDr. P. Š., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E.M., X. XX, škodu vo výške 7,40,- Eur,

- X. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. E. XX, škodu vo výške 220,- Eur

Podľa súd obom obvineným ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Vojenským lesom a majetkom SR, š.p., X., IČO: 31 577 920, škodu a to spoločne a nerozdielne vo výške 15,- Eur z titulu poškodenia sklenenej výplne okna.

Podľa súd poškodeného Vojenské lesy a majetok SR, š.p., X., IČO: 31 577 920, so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry vo Zvolen podala na tunajší súd pod sp. zn. dňa 06.03.2012 obžalobu na obvineného 1/ T. O. a obvineného 2/ P. H. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Trestným rozkazom okresného súdu Zvolen sp. zn. zo dňa 13.03.2012, právoplatným dňa 27.03.2012 bol obvineným 2/ P. H. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a bol mu uložený úhrnný a spoločný trest vo výmere 14 mesiacov nepodmienečne so za radením pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Vzhľadom na to, že sa splnomocnenec poškodeného Ing. P. A. na hlavné pojednávanie konané na tunajšom súde dňa 18.05.2012 bez ospravedlnenia nedostavil, súd so súhlasom prokurátora a obhajcu obžalovaného podľa vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti splnomocnenca poškodeného. Následne samosudca v zmysle prečítal návrh splnomocnenca poškodeného na náhradu škody z prípravného konania /č.l. 36/, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 20,- Eur.

V súlade s ustanovením súd vykonal hlavné pojednávanie dňa 18.05.2012 v neprítomnosti obžalovaného T. O., nakoľko obžalovaný vopred dňa 18.04.2012 písomne požiadal, aby sa hlavné pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti.

Z uvedeného dôvodu bola na hlavnom pojednávaní podľa prečítaná výpoveď obžalovaného z prípravného konania /č.l. 13-17/. Obžalovaný sa v prípravnom konaní ku skutkom kladeným mu za vinu v plnom rozsahu doznal a svoje konanie oľutoval, pričom ďalej podľa využil svoje právo odoprieť vypovedať a bližšie okolnosti spáchania skutku nepopísal.

Obhajca obžalovaného na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaný sa cíti byť vinným zo spáchania žalovaného skutku. Poukázal aj na výpoveď obžalovaného z prípravného konania, kde sa obžalovaný ku skutku priznal a svoje konanie oľutoval.

So súhlasom prokurátora boli postupom podľa , na hlavnom pojednávaní prečítané zápisnice o výpovedi svedkov z prípravného konania a to F. B. /č.l. 40 - 44/, D. H. /č.l. 45 - 49/ a svedka poškodeného Ing. P. A. /č.l. 23 - 39/.

Splnomocnenec poškodeného Ing. P. A. v rámci prípravného konania uviedol, že pracuje v podniku poškodeného ako vedúci správy lesov. Ku samotnému skutku sa nevedel vyjadriť, nakoľko o tomto sa dozvedel len sprostredkovane od pána B.. Mal vedomosť o tom, že z chaty „Čisté Zeme“ boli odcudzené luster a lampa z danielieho parožia, pričom tieto veci boli následne aj vrátené. Ku vzniknutej škode uviedol, že došlo k poškodeniu okna, za opravu ktorého si uplatnil náhradu škody vo výške 20,- Eur. Nič iné odcudzené nebolo.

Svedok F. B. v prípravnom konaní vypovedal, že je správcom zariadenia - chaty „Čisté Zeme“. Pri kontrole tejto chaty dňa 30.03.2011 zistil, že drevené okenice na okne zo severnej strany sú násilím otvorené a sklenená výplň na jednom okne je rozbitá. Následne skontroloval priestor vo vnútri chaty a zistil, že v prízemnej časti, kde sa nachádza krb a veľké drevené kreslo s čalúnením chýba na stene svietidlo - lampa z danielej lopaty a v priestore nad dreveným sedením v tej istej miestnosti chýba luster z danielích lopát, pričom po týchto svietidlách ostali v stene a v strope trčať len elektrické vodiče. Svedok zároveň podrobne popísal svietidlá, ktoré boli z chaty odcudzené.

V prípravnom konaní vypovedal aj svedok D. H., ktorý uviedol, že dňa 27.03.2011 ho oslovil obžalovaný spolu s P. H. s tým, že majú na predaj 2 ks svietidiel z danielieho parožia. Na opakované dotazy či sa nejedná o kradnuté veci mu obžalovaný, ako aj P. H. zhodne uviedli, že veci nie sú kradnuté. Preto tieto veci od nich odkúpil za sumu 15,- Eur a za tabak. Ďalej vypovedal, že nadobudol podozrenie o pôvode zakúpených svietidiel, keď sa pred jeho domom objavila hliadka polície, pričom príslušníkom polície uviedol, že predmetné svietidlá odkúpil od obžalovaného a P.Z. H.. Nevedel, že tieto svietidlá pochádzajú z trestnej činnosti, s uvedenou krádežou nemal nič spoločné a preto svietidlá aj dobrovoľne vydal na účely trestného konania.

Súd podľa prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi spoluobvineného, t.č. v postavení svedka P. H. z prípravného konania /č.l. 18 - 22/. V tom čase obvinený P. H. sa ku spáchania skutku v plnom rozsahu priznal a svoje konanie oľutoval. Rovnako ako obžalovaný, ďalej využil svoje právo podľa a vo veci viac nevypovedal.

Samosudca vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie v zmysle a čítaním listinných dôkazov a to úradného záznamu /č.l. 2/, znaleckého posudku KEÚ Slovenská Ľupča / č.l. 57-67/, odborného vyjadrenia /č.l. 68, 69/, súpisu majetku /č.l. 70/ a faktúry /č.l. 71/, geometrického plánu /č.l. 72/, zápisnice o vydaní veci /č.l. 73/, fotodokumentácie /č.l. 75-77/, potvrdenia o vrátení veci / č.l. 79/, zápisnice o ohliadke miesta činu /č.l. 88-11/, úradného záznamu /č.l. 112/, správ a odpisu registra trestov na obžalovaného /č.l. 113-123, 144-145/, vrátane príloh - trestného spisu Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. a spisu Obvodného úradu Veľký Krtíš, odbor všeobecnej vnútornej správy .

Podľa , odňatím slobody v trvaní až na dva roky sa potrestá ten, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním.

Podľa , odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 2 hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.

Vzhľadom na samotné priznanie obžalovaného, ako aj z výpovedí svedkov F. B., D. H., splnomocnenca poškodeného Ing. P. A. a zo zabezpečených listinných dôkazov mal súd preukázané, že obžalovaný T. O. svojím konaním po objektívnej aj subjektívnej stránke naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, keďže v presne nezistený deň v mesiaci marec 2011 najneskôr do 27.03.2011 po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným P. H. za použitia sily vošli do rekreačnej chaty „Čisté Zeme“, ktorej vlastníkom sú Vojenské lesy a majetky SR, š. p. X., IČO: 31 577 920 tým spôsobom, že obžalovaný T. O. tyčou nachádzajúcou sa pri chate rozbil sklenenú výplň okna a cez vzniknutý otvor obaja vošli do priestorov chaty odkiaľ odcudzili luster a lampu z danielieho parožia a následne odcudzené veci odpredali, čím spôsobili poškodenému Vojenské lesy a majetky SR, š.p. X. škodu krádežou vo výške 240,- Eur a poškodením sklenenej výplne okna škodu vo výške 15,- Eur, pričom uvedeného konania sa obžalovaný T. O. dopustil napriek tomu, že v posledných dvadsiatich štyroch mesiacoch bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona odsúdený rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 06.04.2009, právoplatným dňa 06.04.2009, kde mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 15 mesiacov. Pričom obžalovaný bol za ďalšie čiastkové útoky pokračovacieho trestného činu krádeže právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 26.09.2011, právoplatným dňa 26.09.2011.

Zo zákonom ustanovených zásad pre ukladanie trestov vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a v takej výmere, ako ustanovuje , pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody.

Zo správy o povesti vypracovanej Obcou Veľký Lom vyplýva, že obžalovaný je slobodný, pred nástupom do výkonu trestu žil v spoločnej domácnosti so svojou družkou. Je tichej a skromnej povahy, na požiadanie rád pomáha starším. V poslednom období sa dopúšťal v obci drobných krádeží, za ktoré bol i odsúdený. Podľa oznámenia Obvodného úradu Veľký Krtíš, odbor všeobecnej vnútornej správy od roku 2006 má obžalovaný 4 záznamy v evidencii priestupkov, všetky za priestupky proti majetku podľa o priestupkoch. V minulosti bol opakovane viackrát súdne trestaný prevažne za majetkovú trestnú činnosť. Naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 26.09.2011, právoplatným dňa 26.09.2011, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý trest v súčasnosti aj vykonáva. Zo správy Ústavu na výkon trestu Želiezovce vyplýva, že správanie a vystupovanie obžalovaného nebolo vždy na požadovanej úrovni. Vplyvom pedagogicko-psychologiockého pôsobenia personálu ústavu boli nedostatky v dodržiavaní ústavného poriadku postupne odstránené a v ďalšom období už nedostatky zaznamenané neboli. Príkazy a nariadenia príslušníkov plní, v kolektíve spoluodsúdených je znášanlivý, konfliktné situácie nevyvoláva. Disciplinárne odmenený bol 1-krát, disciplinárne potrestaný doposiaľ nebol. Obžalovaný je pracovne zaradený na stráženom pracovisku balenia kozmetických výrobkov, kde je jeho pracovná morálka na požadovanej úrovni.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následky, zavinenie a pohnútku obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy v zmysle Tr. zákona. Závažnosť konania obžalovaného T. O. spočíva v tom, že tento narušil záujem štátu a spoločnosti chránený , ktorým je ochrana pred trestnými činmi proti majetku. Obžalovanému poľahčuje okolnosť priznania a oľutovania skutku (. Priťažuje mu okolnosť spáchania viacerých trestných činov () a tiež predchádzajúce odsúdenia (). Vzhľadom na skutočnosť, že u obžalovaného prevažuje pomer priťažujúcich okolností, zvyšuje sa podľa Tr. zákona dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu a trestná sadzba dosiahla rozmedzie 16 mesiacov až 3 roky. Keďže predmetného skutku - prečinu krádeže podľa , Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa Tr. zákona sa obžalovaný dopustil od presne nezisteného dňa v mesiaci marec 2011 najneskôr do 27.03.2011, jedná sa v danom prípade o ďalší čiastkový útok, ktorý tvorí súčasť pokračovacieho trestného činu krádeže, za ktorého iné čiastkové útoky (skutky spáchané v období od začiatku mesiaca marec do 24.03.2011) už obžalovaný bol odsúdený rozsudkom OS Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 26.09.2011, keď všetky čiastkové útoky spája objektívna súvislosť v čase, spôsobe ich spáchania a v predmete útoku, ako aj subjektívna súvislosť, najmä jednotiaci zámer páchateľa a obžalovanému boli za jednotlivé čiastkové útoky postupne vznášané obvinenia od 30.03.2011 do 02.09.2011, t.j. až po spáchaní predmetného skutku zo dňa 27.03.2011, súd po tom podľa Tr. zákona ukladal obžalovanému spoločný trest za súčasného zrušenia výroku o vine a treste uloženého mu rozsudkom OS Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 26.09.2011.

Keďže obžalovaný sa zároveň predmetného skutku dopustil skôr, ako mu bol Okresným súdom Veľký Krtíš doručený trestný rozkaz sp. zn. zo dňa 05.04.2011, právoplatný dňa 19.04.2011 za iný jeho trestný čin, ukladal mu súd podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona aj súhrnný trest odňatia slobody. S poukazom na ukladanie súhrnného trestu súd zrušil aj výrok o treste z trestného rozkazu OS Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 05.04.2011, ktorým bol obžalovanému za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona a iné uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov nepodmienečne.

Obžalovanému súd ukladal trest spoločný a súhrnný a to trest odňatia slobody nepodmienečný. Pri rozhodovaní bol súd viazaný, vzhľadom na ukladanie spoločného trestu, skutkovými zisteniami zrušujúceho rozhodnutia, pričom súd znovu rozhodol o vine za pokračujúci trestný čin a trestné činy s nim spáchané v jednočinnom súbehu vrátane žalovaného čiastkového útoku. Zároveň súd pri ukladaní

spoločného trestu nesmie uložiť miernejší trest, než ten, ktorý bol obžalovanému uložený skorším rozsudkom OS Veľký Krtíš sp. zn. vo výmere 28 mesiacov. S poukazom na uvedené, po tom súd ukladal obžalovanému súhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 29 mesiacov nepodmienečne.

Nakoľko bol obžalovaný v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin, zaradil súd obžalovaného pre výkon tohto trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Keďže súd pri ukladaní spoločného trestu zároveň zrušil rozsudok OS Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 26.09.2011 vo výroku o vine aj v výroku o treste u obžalovaného, rozhodol znova aj nároku poškodených na náhradu škody z tohto konania a tiež rozhodol o náhrade škody za žalovaný čiastkový útok. V danej trestnej veci si splnomocnenec poškodeného uplatnil riadne a včas nárok na náhradu škody vo výške 20,- Eur titulom poškodenia sklenenej výplne okna. Keďže na základe odborného vyjadrenia bola hodnota opravy poškodeného okna len vo výške 15,- Eur /č.l. 69/, súd po tom priznal poškodenému Vojenské lesy a majetky SR, š. p. X., IČO: 31 577 920 náhradu škody len v tejto výške a so zvyškom jeho nároku na náhradu škody ho odkázal na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).