Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/100/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľov: 1. Ľ. B., narodená X.XX.XXXX, V..M. XX, G., 2. J. B., narodený XX.X.XXXX, V..M. XX, G., obaja zastúpení advokátkou: JUDr. Alica Slaninková, Hlavná 29, Trnava, proti odporcovi: Roland Menyhart - M&M, I.Zsilinszkého 24/11, Jahodná, IČO: 41 110 897, o zaplatenie sumy 480,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom sumu 30,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 30,- € od 20.9.2009 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

Súd odporcovi nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23.6.2011 domáhali, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 480,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z istiny od 20.9.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania z dôvodu nevrátenia poskytnutej zálohy zo zmluvy o dielo.

Odporca navrhol návrh zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa v 2. rade a odporcu, Zmluvou o dielo zo dňa 19.9.2009, pokladničným príjmovým dokladom zo dňa 6.10.2009, faktúrou č. 18/2009 zo dňa 6.10.2009, čestné vyhlásenie Q. I. zo dňa 26.10.2011, správou polície č.k. ORP - 469/OEK-TT-2011 a ostatnými listinnými dôkazmi zo spisu a zistil tento stav veci.

Navrhovateľ v 2.rade uviedol, že vlastníčkou bytu je jeho manželka - navrhovateľka v 1.rade a preto ona uzatvorila zmluvu o dielo. V bližšie neurčenom čase v lete 2009 ich v mieste bydliska navštívil Q. I., ktorý im oznámil, že koná v mene odporcu a ponúkol im možnosť zakrytia balkóna. Uzatvorili písomnú dohodu o zasklení balkóna 4 sklenenými oknami v imitácii dreva a obložení balkóna imitáciou dreva. Dohodli sa na cene 718,- € a na preddavku 480,- €. Preddavok hneď pri uzatvorení zmluvy o dielo zaplatili Q. I. bez vystavenia osobitného príjmového dokladu. Pretože v dohodnutom čase nebolo dielo zhotovené, telefonovali tomuto pracovníkovi a priamo odporcovi. Tento sa osobne dostavil, pôvodnú zmluvu o dielo mu odovzdali a uzatvorili novú zmluvu o dielo, pričom ich odporca informoval, že balkóny nezasklievajú len montujú plastové žalúzie. V zmysle písomnej zmluvy o dielo im namontovali 4 plastové rolety a

obložili balkón imitáciou dreva. Po montáži mu zaplatili dohodnutú cenu 268,- €. Svojim návrhom sa domáhajú vrátenia zálohy vo výške 480,- €, vyplatenej v bližšie neurčenom čase Q. I..

Odporca uviedol, že má živnosť na montovanie plastových roliet aj obkladov a v súčasnosti i plastových okien. V roku 2009 sa dohodol s Q. I., že mu bude robiť reklamu a sprostredkovávať uzatvorenie zmlúv o dielo. Za týmto účelom mu odovzdal predtlače zmlúv o dielo zo svojej firmy, ktoré boli opečiatkované a podpísané. Žiadne uzatvorené zmluvy o dielo mu neodovzdal, ale kontaktovali ho klienti s ktorými uzatvoril zmluvy. Preto ho požiadal o vrátenie kópií zmlúv čo neurobil. Po tom, čo ho kontaktovali navrhovatelia, osobne dňa 19.9.2009 ich navštívil a zameral balkón. Uzatvoril s nimi novú Zmluvu o dielo, ktorej originál ponechal navrhovateľom a kópiu si ponechal. Dohodli sa na zakrytí balkóna 4. plastovými žalúziami v imitácii dreva a na zhotovení vnútorných plastových obkladov balkóna. Cena bola dohodnutá vo výške 718,- €, započítali zaplatenú zálohu 450,- € a doplatok 268,- € mu zaplatili navrhovatelia po montáži. Poprel, že by vzal navrhovateľom pôvodnú zmluvu o dielo, ale pri zameraní mu ju ukázali, bola podpísaná Q.. I. a bolo v nej uvedené sklo.

Z predloženej Zmluvy o dielo zo dňa 19.9.2009, ktorej originál predložil navrhovateľ a kópiu odporca súd zistil, že navrhovateľka v 1. rade uzatvorila s odporcom zmluvu, ktorej predmetom bolo zakrytie balkóna imitáciou dreva 4 ks a obklad imitácia dreva, cena bola dohodnutá vo výške 718,- €, preddavok 450,- € a cena pri montáži 268,- €. V zmluve o dielo sa uvádza, že je uzatvorená podľa - . Zmluva neobsahuje dohodu účastníkov zmluvy, že ich záväzkový vzťah sa spravuje .

Odporca vystavil faktúru č. 18/2009 zo dňa 6.10.2009 na sumu 268,- € za montáž plastových roliet a vystavil príjmový doklad , ktorým potvrdil prevzatie sumy 268,- €.

Z čestného vyhlásenia Q. I. zo dňa 26.10.2011 súd zistil, že potvrdil prevzatie sumy 480,- € od navrhovateľky v 1. rade na základe uzatvorenej Zmluvy o dielo. Zmluvu stratil a peniaze neodovzdal odporcovi, ale minul pre vlastnú potrebu. Pravosť podpisu na čestnom prehlásení overila pracovníčka Obce Jahodná dňa 26.10.2011.

Z pripojeného uznesenia OR PZ v Trnave ČVS: ORP-469/OEK-TT-2011 zo dňa 7.10.2011 súd zistil, že bolo vznesené obvinenie proti Q. I. za pokračujúci prečin podvodu. Z uznesenia súd zistil, že jedným zo skutkov, ktoré sú dôvodom na vznesenie obvinenia je i to, že dňa 1.9.2009 prevzal zálohu vo výške 480,- € od navrhovateľky v 1. rade za zasklenie balkóna, pričom zmluvu o dielo vypísal v mene odporcu. Náhradu škody si uplatnil navrhovateľ v 2. rade dňa 15.9.2010 pri výsluchu svedka - poškodeného.

Podľa ust. a , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa , ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.

Podľa , ak sa veriteľ dohodne s dlžníkom, že doterajší záväzok sa nahrádza novým záväzkom, doterajší záväzok zaniká a dlžník je povinný plniť nový záväzok. Ak sa

nahrádza záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o zriadení nového záväzku uzavrieť písomne. To isté platí, ak sa nahrádza premlčaný záväzok.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) ku dňu 20.9.2009 je vo výške 1,0%.

Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške nevrátenej zálohy.

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný čiastočne dôvodne. Záväzkový vzťah medzi účastníkmi sa spravuje , nakoľko neuzatvorili dohodu v zmysle , i keď písomná zmluva odkazuje na ustanovenia - . Medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva o dielo (pravdepodobne dňa 1.9.2009 ako sa uvádza v spise OR PZ) nakoľko navrhovatelia nevedeli preukázať, ktorý deň došlo k uzatvoreniu tejto zmluvy, rovnako nebola preukázaná dohodnutá cena diela, nebol sporný len dohodnutý predmet diela. Túto zmluvu uzatvoril sprostredkovateľ Q.. I. na základe ústnej zmluvy uzatvorenej s odporcom, ktorému sa zaviazal zabezpečiť zákazky, za týmto účelom mu odporca odovzdal predtlače svojich zmlúv o dielo opatrené pečiatkou. Odporca nepreukázal, kedy došlo k ukončeniu spolupráce so sprostredkovateľom. Sprostredkovateľ prevzal od odporcov zálohu 480,- €. Výška zálohy okrem tvrdenia navrhovateľov, bola preukázaná i čestným prehlásením Q.. I., ktorý potvrdil jej prevzatie a zároveň i skutočnosť, že zálohu neodovzdal odporcovi. Sám odporca potvrdil, že videl uzatvorenú zmluvu podpísanú sprostredkovateľom a to dňa 19.9.2009, kedy v byte navrhovateľov uzatvorili novú zmluvu o dielo. Pri novej zmluve o dielo účastníci dohodli zmenu predmetu diela a pravdepodobne i cenu, nakoľko navrhovatelia nepreukázali, aká bola dohodnutá cena diela na základe prvej zmluvy. Pri uzatvorení oboch písomných zmlúv boli prítomní obaja navrhovatelia, i keď zmluvu uzatvárala písomne len navrhovateľka v 1. rade. Pri uzatvorení druhej zmluvy sa účastníci písomne dohodli na cene diela vo výške 718,- €, na započítaní zaplatenej zálohy z prvej zmluvy o dielo vo výške 450,- € a doplatok ceny vo výške 268,- € pri montáži. Započítanie zálohy potvrdili konkludentne svojim konaním i navrhovatelia, nakoľko potvrdili, že na náklade uzatvorenej zmluvy zaplatili sumu 268,- €, pričom písomne dohodnutá cena bola 718,- €. Tým, že odporca navrhovateľom nevrátil rozdiel v zaplatenej zálohe vo výške 30,- € (480,- € zaplatená - 450,- € započítaná záloha) sa bezdôvodne obohatil a preto v tejto časti súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu zaplatiť zostatok zálohy a tiež i úrok z omeškania od nasledujúceho dňa po započítaní zaplatenej zálohy, nakoľko si ho navrhovatelia uplatnili v súlade s vyššie citovanými predpismi. Vo zvyšku, t.j. v časti istiny 450,- € a uplatneného úroku z omeškania z tejto sumy súd návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa a čiastočne úspešnému odporcovi nepriznal náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnil a zo spisu mu trovy konania

nevyplynuli. Odporca mal úspech v 94% oproti úspechu navrhovateľov v 6% , t.j. 30,- € istina a 7,18 € úrok z omeškania ku dňu rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.