Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/152/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom z predsedu JUDr. Petra Štifta a členov JUDr. Tibora Lukáča a Ľudovíta Šindelára, v trestnej veci obžalovaného M. V., trestne stíhaného pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov, alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , , na hlavnom pojednávaní v Bratislave dňa 17.5.2012 takto

rozhodol:

Obžalovaný - M. V., G.. XX.X.XXXX Z. K., E. K. K., A. Č.. XX, t. č. vo výkone väzby od dňa 14.7.2011,

sa uznáva za vinného, že

od presne nezisteného obdobia do 20.00 hod. dňa 14.7.2011 v Bratislave v mestskej časti Bratislava

- Podunajské Biskupice v katastrálnom území Podunajské Biskupice na ulici Svornosti v záhradnej chatke so súpisným číslom 11097 nachádzajúcej sa na parcele číslo 6078/2, konkrétne v posteli pod vankúšom, bez povolenia uschovával 20 kusov väčších papierových skladačiek s obsahom bledohnedého prášku, ktoré podľa záverov znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru ČES:PPZ-KEU-BA-EXP-2011/9724 obsahovali zmes fentanylu, kofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 1278 mg a s priemernou koncentráciou 0,54% hmotnostného (vyjadrené ako voľná báza) fentanylu, čo možno považovať za 20 obvykle jednorazových dávok drogy a tiež 10 kusov menších papierových skladačiek obsahujúcich bledohnedý prášok s obsahom zmesi fentanylu, kofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 314 mg a s priemernou koncentráciou fentanylu 0,52% hmotnostného (vyjadrené ako voľná báza) fentanylu, čo možno považovať za 10 jednorazových dávok drogy s nižším obsahom účinnej látky, pričom fentanyl je zaradený v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v platnom znení do II. skupiny omamných látok a súčasne obžalovaný v presne nezistenom období od roku 2010 do dňa 14.7.2011 omamné látky za peňažnú odplatu vo výške 7 Eur a 10 Eur odovzdával drogovo závislým osobám, pričom uvedeného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 7.10.2004, sp.zn. , právoplatným dňa 12.10.2004, odsúdený aj pre trestný čin nedovolenej výroby a držby omamnej látky, psychotropnej látky, jedu a prekurzora a obchodovanie s nimi podľa , , v znení účinnom v čase skutku,

teda

neoprávnene predával a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a už bol za taký čin odsúdený,

čím spáchal

obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov, alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , .

Za to sa

o d s u d z u j e:

Podľa , a na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) rokov a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa sa obžalovaný zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa a sa obžalovanému ukladá ochranný dohľad na 1 (jeden) rok.

odôvodnenie:

Súd vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní výsluchom obžalovaného M. V., A. O. V., I. V. A.., I. V. M.. Q. P. C., prečítaním svedeckých výpovedí z prípravného konania, znaleckých posudkov a listinných dôkazov uvedených ďalej a oboznámením ostatného spisového materiálu a zistil skutkový stav uvedený vo výrokovej časti rozsudku.

Obžalovaný M. V. na hlavnom pojednávaní k obžalobe uviedol, že je nevinný. Obžalovaný podľa jeho vyjadrenia ani nevedel, čo sa tam našlo, bol celý čas vonku na dvore, vtedy si vypil pár pohárikov, policajti tam potom nabehli a niečo tam našli. Potom ho zobrali na políciu a vypočuli, on nevedel, ako sa tam tie drogy dostali. V chatke býva s obžalovaným manželka a vnuk V.. P. C. tam tiež býva, ale nie priamo v chatke, ale v prístavbe, ktorá bola postavená zvlášť na čierno. Syn obžalovaného O. V. tam býval v karavane. V ten deň sa v karavane zdržiavala obžalovaného dcéra I. V., pričom syn O. V., V.P. I. V., E. M. I. Q. Z. V. chodili do chatky na toaletu na veľkú potrebu a sprchovať sa, P. C. nie. Syn obžalovaného O. V. berie drogy a za ním chodili nejaké priateľky, ale obžalovaný uviedol, že nevie, či si oni dali niečo do žily. Obžalovaný nikdy na pozemku, kde býva vrátane chatky a karavánu, nevidel nejaké drogy. Obžalovaný žiadne drogy nepredával a nevie o tom, že by tam chodili za ním nejaké osoby, aby si kupovali drogy. Tiež na to nemal ani čas, keďže zháňal peniaze na živobytie tak, že zbieral železo alebo si hľadal nejakú robotu. Obžalovaný nevedel uviesť, ako sa k nemu do záhradnej chatky dostali drogy, ktoré tam boli nájdené a nevedel uviesť, koho boli. Potom ako bol obžalovaný v minulosti za drogy odsúdený, to už nerobil, keďže sa bál, že by bol opäť odsúdený, tentoraz na doživotie. Obžalovaný nevedel uviesť, či predtým ako policajti urobili prehliadku chatky, tam bol niekto vnútri, jeho syn O.Á. V. sa tam motal, behal po vonku, ale nevie, či bol v chatke. Obžalovaný nevie, či jeho syn O. V. predával drogy, nevidel to a nedovolil by mu to, lebo by ho s ním spájali a išli by mu po krku. Dcéra I. V. drogy nepredávala, ona ich iba brala, raz obžalovaný našiel v chatke jednu skladačku, ktorá si išla aplikovať, vybehla z chatky si zobrať veci, aby si to mohla aplikovať, vtedy jej vynadal, že by to mohol nájsť vnuk. P. C. nepredávala ani neužívala drogy. K zaisteným Eurám v chatke obžalovaný uviedol, že ide o peniaze, ktoré šetrili pre vnuka V..

Svedkyňa I. V. M.., dcéra obžalovaného, na hlavnom pojednávaní odmietla vypovedať, keďže obžalovaný je jej otec.

Následne bola prečítaná zápisnica o výsluchu svedkyne I. V. ml. z prípravného konania zo dňa 20.7.2011 (č.l. 101-104), kedy uviedla, že jej otec M. V. predával drogy asi rok, heroín za 10 Eur a za 7 Eur. Od jej otca si kupovalo veľa dievčat drogy, vie že si od neho kupovala B. Š.Á. a mená ďalších dievčat nevie uviesť, boli to väčšinou prostitútky a sem-tam aj nejakí chlapi, narkomani. Ona je drogovo závislá, od otca si drogy nekupovala, kupovala si od O.R. V., ktorý predával v karaváne heroín aj pervitín.

Svedkyňa P. C., dcéra brata obžalovaného, na hlavnom pojednávaní odmietla k veci vypovedať, keďže obžalovaný je jej strýko.

Následne bola prečítaná zápisnica o výsluchu svedkyne P. C. z prípravného konania zo dňa 16.7.2011 (č.l. 92-96), kedy uviedla, že strýko M. V. predáva heroín na pozemku na ul. A. v Bratislave v záhradnej chatke, osobne videla, ako predáva drogy posledný rok, má ich uložené v záhradnej chatke v posteli a narkomani si ich po kúpe chodia aplikovať do pivnice chatky. Počula, keď bola v záhradnej chatke, ako si

I. V., ktorá je dcérou M. V., pýtala od otca, aby jej predal štvrťku, že má len 10 Eur, ona je narkomanka a keď niekedy nemala peniaze, tak urobila cirkus, že keď jej otec nedá dávku, tak zavolá na neho policajtov. Vtedy ju M. V. ukľudňoval a musel jej dať dávku zadarmo. O. V. je narkoman a predáva drogy, aby mal na dávku, on predáva drogy v karavane, predával pervitín, oni to mali tak rozdelené, M. V. predával heroín. M. V. Q. O. V. v živote nikdy nerobili, zarábajú si len predajom drog. Nevie odkiaľ si V. zabezpečujú drogy, M. V. si ich sám v chatke porcuje do dávok a O. V. porcuje drogy v karaváne. Keď O.Á. V. nemá náhodou drogy, tak si ich požičia od otca a potom mu ich vráti. Taktiež M. V., keď nemá drogy, tiež si požičia od O. V. a potom, keď má dodávku, sa s ním vyrovná. M. V. hráva často automaty, prehrá aj 18.000 Sk až 30.000 Sk za deň a keď mu to žena vyčíta, tak jej povie, že si to zarobí naspäť predajom drog.

Svedok O. V., syn obžalovaného, na hlavnom pojednávaní uviedol, že si schoval pár skladačiek pre svoju potrebu do chatky, kde býval obžalovaný, ktorý o tom nevedel. Dal ich v chatke u otca pod vankúš alebo pod matrac, to si už nepamätal, lebo je silný narkoman. Tie drogy dal do chatky k otcovi preto, aby ich u svedka nenašla jeho sestra I. V., aby mu ich nezobrala, ona bola narkomanka. Sestra I. V. sa tam v chatke zdržiavala, aj keď mala zákaz chodiť do chatky, svedok ju viackrát v chatke videl a ona tiež sa zdržiavala aj u neho v karavane.

Svedkyňa I. V. A.., manželka obžalovaného, na hlavnom pojednávaní odmietla vypovedať, keďže obžalovaný je jej manžel.

Následne bola prečítaná zápisnica o výsluchu svedkyne I. V. st. z prípravného konania zo dňa 20.7.2011 (č.l.105-108), kedy uviedla, že syn O. V. je narkoman, drogy predával aj trom dievčatám, boli to prostitútky. Manžel, obžalovaný M. V. drogy nepredával, je alkoholik, dcéra I. V. si kupovala drogy od O. V.. Drogy nájdené v záhradnej chatke asi niekto obžalovanému podhodil, buď dcéra alebo syn, dcéra jej povedala, že tie drogy boli jej, že ona si ich kúpila od O. V..

So súhlasom strán boli na hlavnom pojednávaní prečítané zápisnice o výsluchu svedkov z prípravného konania, a to V. V. (vnuka obžalovaného) zo dňa 20.7.2011 (č.l. 109-110), ktorý odmietol vypovedať, a O. Z. zo dňa 14.7.2011 (č.l. 111-114), ktorý uviedol, že nevie o tom, že či sa v záhradnej chatke na ul. Svornosti predávajú drogy a či drogy užívajú deti obžalovaného.

So súhlasom strán boli na hlavnom pojednávaní prečítané

- znalecký posudok z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (č.l. 59-68), podľa ktorého bola u obžalovaného zistená závislosť od alkoholu s medicínsky indikovanou protialkoholickou liečbou, čo však vzhľadom k výrazne odmietavému postoju obžalovaného by pri jeho nespolupráci nesplnila účel a odporúča sa vyslovenie zákazu požívania alkoholických nápojov,

- znalecký posudok z odboru kriminalistika, odvetvie kriminalistická toxikológia (č.l. 51-54), podľa ktorého zaistených 20 kusov väčších papierových skladačiek s obsahom bledohnedého prášku obsahovali zmes fentanylu, kofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 1278 mg a s priemernou koncentráciou 0,54% hmotnostného (vyjadrené ako voľná báza) fentanylu, čo možno považovať za 20 obvykle jednorazových dávok drogy a zaistených 10 kusov menších papierových skladačiek obsahujúcich bledohnedý prášok obsahovali zmes fentanylu, kofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 314 mg a s priemernou koncentráciou fentanylu 0,52% hmotnostného (vyjadrené ako voľná báza) fentanylu, čo možno považovať za 10 jednorazových dávok drogy s nižším obsahom účinnej látky.

Z listinných dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd poukazuje na:

- zápisnicu o zadržaní a obmedzení osobnej slobody podozrivej osoby (č.l. 69-70) - obžalovanému bola obmedzená osobná slobody dňa 14.7.2011 o 20.00 hod.,

- oznámenie o úmrtí (č.l. 126) - B. Š. zomrela dňa 19.10.2011,

- zápisnicu o vykonaní prehliadky iných priestorov a pozemkov a fotodokumentáciu (č.l. 31-45) - dňa 14.7.2011 v Bratislave na ulici Svornosti v záhradnej chatke so súpisným číslom 11097 boli v posteli pod vankúšom zaistené 20 ks veľkých papierových skladačiek s obsahom bledohnedého prášku a 10 ks malých papierových skladačiek s obsahom bledohnedého prášku, ďalšie veci boli zaistené v maringotke (hliníková miska s obsahom hnedobieleho prášku, zatavená injekčná striekačka s obsahom 4 dielikov bieleho prášku, papierová skladačka, igelitový sáčok s bledohnedým práškom),

- pripojený spis Okresného súdu Bratislava II sp.zn. - syn obžalovaného O. V., ktorý bol pôvodne spoločne stíhaný s obžalovaným, bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 7.2.2012, sp.zn. , právoplatným dňa 7.2.2012, odsúdený pre pokračovací zločin nedovolenej výroby

omamných a psychotropných látok, jedov, alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , na nepodmienečný trest odňatia slobody 4 roky a 6 mesiacov, pričom z vymedzenia skutku rozsudku vyplýva, že O. V. bol odsúdený aj pre neoprávnenú držbu fentanylu a metamfetamínu, ktoré boli nájdené dňa 14.7.2011 v obytnom prívese nachádzajúcom sa v Bratislave na ul. Svornosti v záhrade na parc. č. 6078/1 pri záhradnej chatke s popisným číslom 11097, v mestskej časti Bratislava - Podunajské Biskupice, v katastrálnom území Podunajské Biskupice, ktorej majiteľmi sú M. V., nar. 22.4.1953 a I. V., nar. 17.1.1954, a to v hliníkovej miske s obsahom hnedobieleho prášku, zatavenej injekčnej striekačke s obsahom 4 dielikov bieleho prášku, papierovej skladačke a igelitovom sáčku s bledohnedým práškom, ktoré obsahovali fentanyl v rozsahu 28-80 jednorazových dávok a metamfetamín v rozsahu 5-18 obvykle jednorazových dávok,

- výpis z registra priestupkov obžalovaného (č.l. 142) - bez záznamu,

- odpis registra trestov (č.l. 213) a rozsudok Okresného súdu Bratislava II sp.zn. (č.l. 130-134) - obžalovaný má v registri trestov 13 záznamov, prvých 10 záznamov je pred rokom 2003 (v niektorých prípadoch sa hľadí, akoby nebol odsúdený), jedenásty záznam je odsúdenie Okresným súdom Bratislava II zo dňa 15.6.2004 sp.zn. pre , na nepodmienečný trest odňatia slobody na dva roky; dvanásty záznam je odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 7.10.2004 sp.zn. , právoplatným dňa 12.10.2004, pre trestný čin pokusu ublíženia na zdraví podľa k a pre trestný čin nedovolenej výroby a držby omamnej látky, psychotropnej látky, jedu a prekurzora a obchodovania s nimi podľa , , s tým, že obžalovaný neoprávnene omamnú látku a psychotropnú látku si inak zadovážil, predával a prechovával po akúkoľvek dobu a za čo bol odsúdený k súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody na 42 mesiacov (podmienečné prepustenie dňa 3.11.2005 so skúšobnou dobou 6 rokov) a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na 3 roky; trinásty záznam je odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 7.12.2006 sp.zn. , právoplatným dňa 6.11.2007, pre na nepodmienečný trest odňatia slobody na 8 mesiacov (podmienečné prepustenie dňa 18.12.2007 so skúšobnou dobou 4 roky) a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na 1 rok.

Súd odmietol vykonať dôkazy navrhnuté obžalovaným na hlavnom pojednávaní dňa 17.5.2012, a to vypočuť O. V., že ho vlastný strýko O. V. ovplyvňoval, aby vypovedal voči obžalovanému a tiež opätovne vypočuť dcéru I. V., keďže sa týkali okolností nepodstatných pre rozhodnutie resp. okolností, ktoré možno zistiť už vykonanými dôkazmi, keďže obaja títo svedkovia boli na hlavnom pojednávaní vypočutí, obžalovaný a obhajca mali možnosť ich vypočuť a klásť im otázky a nebol žiadny dôvod na ich opätovný výsluch, pričom O. V. svojou výpoveďou nevypovedal v neprospech obžalovaného.

Z takto vykonaného dokazovania a zhodnotenia dôkazov jednotlivo a vo vzájomnom súhrne mal súd preukázanú vinu obžalovaného M. V. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov, alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , , , keďže je nepochybné, že obžalovaný úmyselným konaním v mieste, čase a za okolností uvedených vo vymedzení skutku rozsudku neoprávnene prechovával fentanyl o hmotnosti a koncentrácii účinnej látky zodpovedajúcim 20 jednorazovým dávkam drogy a 10 jednorazovým dávkam drogy s nižším obsahom účinnej látky, pričom fentanyl je v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch zaradený do II. skupiny omamných látok a obžalovaný zároveň omamné látky predával, hoci bol za taký trestný čin už odsúdený, a to rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 7.10.2004, sp.zn. , právoplatným dňa 12.10.2004, ktorým bol odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody aj pre trestný čin nedovolenej výroby a držby omamnej látky, psychotropnej látky, jedu a prekurzora a obchodovanie s nimi podľa , ,

Pri uznaní viny vychádzal súd predovšetkým zo zápisníc o výsluchu svedkýň I. V. M.. a P. C. z prípravného konania, ktoré boli na hlavnom pojednávaní prečítané, keďže tieto svedkyne na hlavnom pojednávaní odmietli vypovedať z dôvodu príbuzenského vzťahu k obžalovanému, zo zápisnice o vykonaní prehliadky iných priestorov a pozemkov a fotodokumentácie (č.l. 31-45) a zo znaleckého posudku z odvetvia kriminalistická toxikológia.

Zo zápisnice o vykonaní prehliadky iných priestorov a pozemkov a fotodokumentácie (č.l. 31-45) vyplýva, že dňa 14.7.2011 v Bratislave na ulici Svornosti v záhradnej chatke so súpisným číslom 11097 boli

v posteli pod vankúšom zaistené 20 ks veľkých papierových skladačiek s obsahom bledohnedého prášku a 10 ks malých papierových skladačiek s obsahom bledohnedého prášku, ktoré podľa znaleckého posudku z odvetvia kriminalistická toxikológia obsahovali fentanyl o hmotnosti a koncentrácii účinnej látky zodpovedajúcom 20 obvykle jednorazovým dávkam drogy a 10 jednorazovým dávkam drogy s nižším obsahom účinnej látky. Pritom z výpovedí svedkýň I. V. M.. Q. P. C. z prípravného konania vyplýva, že to bol práve obžalovaný, ktorý predával drogy. I. V. ml. uviedla, že obžalovaný predáva heroín asi rok, od neho si kupovali drogy väčšinou prostitútky. P. C. uviedla, že obžalovaný predáva heroín na pozemku na ul. Svornosti v Bratislave v záhradnej chatke, osobne videla, ako predáva drogy posledný rok, má ich uložené v záhradnej chatke v posteli. Obidve svedkyne jednoznačne a bez vzájomných rozporov označili obžalovaného ako osobu predávajúcu drogy. Ich výpovede v prípravnom konaní boli vykonané v súlade so zákonom a boli splnené všetky zákonné podmienky uvedené v na ich prečítanie na hlavnom pojednávaní, keďže svedkyne boli o svojom práve odoprieť vypovedať riadne poučené, výslovne vyhlásili, že toto právo nevyužívajú a výsluch bol vykonaný spôsobom zodpovedajúcim ustanoveniam , pričom pri výsluchu I. V. ml. bol prítomný aj obhajca obžalovaného, ktorý síce nebol prítomný pri výsluchu P. C.j, ale bol o ňom upovedomený.

Fentanyl je pritom silne návyková droga podobná heroínu a prášok býva doplnený o paracetamol a kofeín kvôli dosiahnutiu hnedej farby akú má heroín, drogovo závislí užívatelia po požití fentanylu pociťujú podobné stavy ako pri užití heroínu so silnejším účinkom.

Z rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 7.10.2004, sp.zn. , právoplatným dňa 12.10.2004, vyplýva, že obžalovaný už bol za taký trestný čin v minulosti odsúdený, a to pre trestný čin nedovolenej výroby a držby omamnej látky, psychotropnej látky, jedu a prekurzora a obchodovanie s nimi podľa , , s tým, že obžalovaný neoprávnene omamnú látku a psychotropnú látku si inak zadovážil, predával a prechovával po akúkoľvek dobu a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody.

Obžalovaný poopieral spáchanie trestného činu s tým, že o drogách v chatke nevedel a drogy nepredával, výpovede svedkýň I. V. ml. a P. C. o tom, že predával drogy vysvetlil tým, že to bolo na neho pripravené kvôli záhrade a tiež svedkyňa P. C., ktorá na záhrade bývala s malým dieťaťom, žiadala, aby bolo ticho, keď dieťa spalo, čo nebolo splnené a ona si potom vymyslela, že obžalovaný predáva drogy.

Táto účelová obrana obžalovaného vedená snahou vyhnúť sa trestnej zodpovednosti za predmetný čin, bola vyvrátená výpoveďami svedkýň I. V. M.. Q. P. C.j, ktoré jednoznačne potvrdili, že obžalovaný predával drogy a svedkyňa C. uviedla, že obžalovaný ich mával schované v chatke v posteli. Tiež tvrdenie obžalovaného, že ich výpoveď je vedená nejakou zištnou pohnútkou ohľadom záhrady nemá žiadny reálny základ, keďže z listu vlastníctva ohľadom predmetnej záhrady a chatky vyplýva, že ich vlastníkom je obžalovaný spolu s manželkou a na túto skutočnosť nemá žiadny vplyv prípadné odsúdenie v trestnom konaní. Rovnako tak tvrdenie obžalovaného, že výpoveď svedkyne C. bola vedená tým, že nebolo ticho na záhrade, keď mal jej syn spať, považuje súd za účelovú obranu obžalovaného nereálneho až absurdného charakteru, teda aby svedkyňa C. pod následkom trestného stíhania nepravdivo vypovedala z takéhoto dôvodu, pričom súd poukazuje, že obžalovaného usvedčuje nielen jej výpoveď.

Tvrdeniu obžalovaného zodpovedali výpovede jeho manželky I. V. st. v prípravnom konaní a syna O. V. na hlavnom pojednávaní. Súd tieto výpovede vyhodnotil ako nevieryhodné, vedené snahou pomôcť obžalovanému ako manželovi resp. otcovi vyhnúť sa trestnej zodpovednosti, čo vyplýva jednak z ich príbuzenského vzťahu k obžalovanému, jednak a predovšetkým zo vzájomných podstatných rozporov v týchto výpovediach resp. v ich nelogickosti. Podľa výpovede svedkyne I. V. st. jej mala dcéra I. V. ml. povedať, že drogy nájdené v chatke boli jej a že si ich kúpila od O. V.. A. O. V. v rozpore s tým uviedol, že drogy si do chatky schoval on, aby ich u neho nenašla sestra I. V. ml., aby mu ich nezobrala, keďže je narkomanka. Pritom svedok O. V. v logickom rozpore s tým sám vo výpovedi následne uviedol, že sestra I. V. ml. do chatky chodievala resp. sa tam zdržiavala. Tiež súd poukazuje na to, že O. V. bol rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 7.2.2012 sp.zn. , právoplatným dňa 7.2.2012, odsúdený pre pokračovací zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov, alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , pričom z vymedzenia skutku rozsudku vyplýva, že O. V. bol odsúdený aj pre neoprávnenú držbu fentanylu a metamfetamínu, ktoré boli nájdené dňa 14.7.2011 v Bratislave na ul. Svornosti v

karavane nachádzajúcom sa pri záhradnej chatke s popisným číslom 11097 (drogy boli v hliníkovej miske s obsahom hnedobieleho prášku, zatavenej injekčnej striekačke s obsahom 4 dielikov bieleho prášku, papierovej skladačke a igelitovom sáčku s bledohnedým práškom - teda pri tej istej prehliadke iných priestorov a pozemkov dňa 14.7.2011 ako v prípade obžalovaného M. V., pôvodne bolo vedené voči obom spoločné konanie), pričom v karavane bol zaistený fentanyl v rozsahu 28-80 jednorazových dávok a metamfetamín v rozsahu 5-18 obvykle jednorazových dávok. Takže je nelogické tvrdenie svedka O. V., že si mal pred sestrou I. V. schovávať drogy v chatke, aby mu ich v karavane nezobrala, keď v karavane mal okrem iného rovnakú drogu v obdobnom množstve, v akom si ju mal schovať v chatke.

Pokiaľ ide o formu zavinenia, obžalovaný konal v priamom úmysle podľa , keďže chcel spôsobom uvedeným v porušiť resp. ohroziť záujem chránený . Závažnosť konania obžalovaného súd hodnotil podľa kritérií uvedených v , pričom obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane jednotlivca pred nedovoleným nakladaním s omamnými látkami.

Pri úvahe o druhu trestu a jeho výmere súd vychádzal najmä zo všeobecných zásad uvedených v a z účelu trestu podľa , pričom po zohľadnení závažnosti činu pre spoločnosť, spôsobu spáchania činu a jeho následku, zavinenia, pohnútky, priťažujúcej okolností (bol už za trestný čin odsúdený, pričom poľahčujúca okolnosť nebola zistená) a osoby obžalovaného, jeho pomery a možnosť nápravy, súd obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere dvanásť rokov a šesť mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a ochranný dohľad na jeden rok.

Pri určení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo skutočností, že obžalovanému bol ukladaný trest v upravenej trestnej sadzbe dvanásť rokov a šesť mesiacov až pätnásť rokov, keďže v danej veci prevažovali priťažujúce okolnosti a zákonom ustanovená trestná sadzba v (10 až 15 rokov) sa v takom prípade pri opätovnom spáchaní zločinu upravuje tak, že dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby sa zvyšuje o jednu polovicu, pričom základom na jej zvýšenie je rozdiel medzi hornou a dolnou hranicou zákonom ustanovenej trestnej sadzby, taktiež skutok bol spáchaný v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, takže pripadalo do úvahy jedine uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody, ktorý súd uložil na dolnej hranici zákonom upravenej trestnej sadzby, ktorý považoval za dostatočný a spravodlivý a takto uložený trest zodpovedá v celom rozsahu účelu trestu podľa , či už z pohľadu individuálnej prevencia alebo generálnej prevencie.

Pri zaradení obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia súd vychádzal zo skutočnosti, že obžalovaný bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním skutku vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin (v roku 2007).

Zároveň bol obžalovanému uložený aj ochranný dohľad na jeden rok, keďže bol odsúdený za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody a v takom prípade je podľa uloženie tohto ochranného opatrenia obligatórne.

Obžalovanému súd neuložil trest prepadnutia veci navrhovaný prokurátorom, keďže na steroch zo zaistených bankoviek nebola podľa znaleckého posudku z odvetvie kriminalistickej toxikológie zistená prítomnosť omamných látok resp. psychotropných látok (podľa vyjadrenia obžalovaného ide o peniaze, ktoré šetrili pre vnuka) a vykonanými dôkazmi nebolo jednoznačne preukázané, že zaistené peniaze resp. nejaká ich konkrétna časť bola získaná trestným činom resp. nebola zistená iná zákonná podmienka pre uloženie trestu prepadnutia veci. Taktiež obžalovanému nebolo uložené prokurátorom navrhovaný zákaz požívania alkoholických nápojov, keďže bol obžalovanému uložený viacročný nepodmienečný trest odňatia slobody.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava II v lehote do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.