Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/254/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi pred samosudcom Mgr. Vojtechom Chmelanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. mája 2012 takto

rozhodol:

O b ž a l o v a n ý : Y. Y. , nar. XX.XX.XXXX v Bojniciach, okres Prievidza, trvale bytom T. č. XXX, okres Prievidza, zamestnaný ako technik v Y. Z. F. F. s.r.o.,

j e v i n n ý , ž e

od 20.53 hodiny dňa 02. mája 2011 do 20.00 hodiny dňa 05. mája 2011 pri osobných stretnutiach v mieste trvalého bydliska poškodeného R. C. v obci V., okres Prievidza a pri telefonátoch s poškodeným opakovane žiadal od R. C. sumu 2.000 eur, ktorú keď poškodený neodovzdá do 04. mája 2011 obvinenému, zabezpečí si od lekára potvrdenie o práceneschopnosti a podá na poškodeného trestné oznámenie za ublíženie na zdraví v súvislosti s dopravnou nehodou, ku ktorej došlo dňa 26. apríla 2011 v obci W. T., okres Prievidza, ktorej účastníkmi boli poškodený R. C. a obvinený Y. Y. a pri ktorej došlo k zraneniu obvineného a poškodeniu motocykla obvineného, ktorú sumu poškodený R. C. odmietal obvinenému odovzdať, dňa 05. mája 2011 o 21.55 hodine si obvinený prišiel prevziať od poškodeného R. C. sumu 2.000 eur do miesta trvalého bydliska poškodeného, pričom bol zadržaný príslušníkmi Odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ Prievidza,

t e d a

iného hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal,

t ý m s p á c h a l

zločin vydierania podľa číslo v znení Zákona číslo

a za to sa

o d s u d z u j e

Podľa , , k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky. Podľa , sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného Y. Y., výsluchom poškodeného R. C., vypočul svedkov Y. C., A. C., Y. L., MUDr. U. S., R. C., oboznámil sa s listinnými dôkazmi, so správami o povesti a s odpisom registra trestov.

Obžalovaný Y. Y. tak, ako v prípravnom konaní, tak i na hlavnom pojednávaní poprel spáchanie trestnej činnosti. Uviedol, že dňa 26. apríla 2011 došlo k dopravnej nehode medzi ním a poškodeným. Na miesto dopravnej nehody prišiel dopravný policajt, ktorý dopravnú nehodu zadokumentoval, povedal jemu a poškodenému, že dňa 30. apríla 2011 majú prísť na Políciu podpísať výpovede. Ďalej uviedol, že dňa 27. apríla 2011 bol na ošetrení u MUDr. S., ktorý mu vypísal práceneschopnosť, avšak lekár mu nepovedal, že práceneschopnosť bude trvať viac ako sedem dní. Dňa 30. apríla 2011 prišiel na Políciu, kde stretol aj poškodeného. U policajta si opísal nacionále poškodeného, jeho bydlisko, telefónne číslo a jeho poisťovňu. Obžalovaný uviedol, že je pravdou, že dňa 02. mája 2011 telefonoval poškodenému, lebo chcel ísť na poisťovňu nahlásiť poistnú udalosť. Poškodený mu povedal, že na poisťovňu predmetného dňa nejde, že pôjde na druhý deň. Z toho dôvodu išiel sám na poisťovňu a poškodenému okolo 19.00 hodiny zavolal, dohodli sa, že sa stretnú na parkovisku pri dome poškodeného. Keď sa stretli na parkovisku s poškodeným, tu debatovali o dopravnej nehode, pričom poškodený si nechcel uznať vinu, pričom poškodený mu povedal, že by chcel, aby obžalovaný nebol práceneschopný sedem dní. Povedal mu na to, že sa to dá urobiť. Poškodený mu ponúkol sumu 1.000 eur, čo odmietol a povedal poškodenému, že chce sumu 2.000 eur, pretože podľa jeho názoru, poisťovňa mu vyplatí len sumu 2.000 eur a on bol v servise a tu mu vyčíslili sumu len za výmenu súčiastok do motorky bez práce 4.000 eur. Poškodený mu povedal, že toľko peňazí nemá, z toho dôvodu mu povedal, že si to má rozmyslieť do stredy alebo štvrtka. Ďalej obžalovaný uviedol, že dňa 04. mája 2011 bol na ošetrení v Nemocnici vo A., kde mu zranenia opätovne ošetrili a na kontrolu mal prísť za dva dni. Ďalej uviedol, že dňa 04. mája 2011 mu okolo 19.00 hodiny volal poškodený a tento mu povedal, že to má pripravené, teda si myslel, že poškodený ma pre neho prichystanú sumu 2.000 eur. Z dôvodu, že sa mu to nezdalo, tak zavolal policajtovi L., ktorý riešil túto dopravnú nehodu a tomuto povedal, že to chce zrušiť, že bol vo A. na ošetrení a že je práceneschopný viac ako sedem dní, na čo mu policajt povedal, že pre neho je dôležité, kedy bude ukončená práceneschopnosť, povedal mu, že dopravnú nehodu zavinil poškodený a že keď je práceneschopnosť dlhšia, že poškodený C. bude trestne stíhaný. Následne potom zavolal poškodenému C., že sa zajtra môžu stretnúť, avšak že on musí zavolať MUDr. S. ohľadne ukončenia práceneschopnosti, t.j. či je to vôbec možné. Na druhý deň 05. mája 2001 viackrát volal poškodenému, pričom sa dohodli na stretnutí. Na stretnutie predmetného dňa prišiel okolo 21.30 hodiny, z auta zavolal poškodenému, ktorý mu povedal, aby prišiel do jeho dvora. Keď prišiel k bráničke nikde sa nesvietilo, z toho dôvodu chcel odísť a vtedy sa na neho vrhli policajti, ktorí ho zbili. Na záver svojej výpovede uviedol, že sumu 2.000 eur bral ako odškodné, pretože vedel, že poisťovňa mu celú škodu neuhradí. Obžalovaný najskôr popieral, že by dňa 04. mája 2011 v telefonickom hovore poškodenému hovoril o natiahnutí práceneschopnosti nad 42 dní, neskôr túto skutočnosť nepoprel, nevedel súdu vysvetliť, prečo práve hovoril o takejto dĺžke práceneschopnosti, prečo telefonoval poškodenému a chodil za ním, keď tento mu odmietal vyplatiť ním požadovanú sumu, resp. keď sa poškodený necítil byť vinným z dopravnej nehody, resp. keď vedel, že práceneschopnosť je dlhšia ako sedem dní, pričom aj doklad o práceneschopnosti svojmu zamestnávateľovi odovzdal dňa 04. mája 2011, resp. dňa 05. mája 2011, t.j. ešte predtým ako išiel za poškodeným.

Obžalovaný je z konania usvedčený výpoveďou poškodeného R. C., ktorý na hlavnom pojednávaní uviedol, že po dopravnej nehode ku ktorej došlo dňa 26. apríla 2011 išiel dňa 30. apríla 2011 podpísať na Okresný dopravný inšpektorát Prievidza protokol o výsluchu, pričom telefónne číslo obžalovaného mal od policajta L.. Obžalovanému však nevolal, ale obžalovaný mu zavolal dňa 02. mája 2011, že sa chce s ním stretnúť. Následne sa v predmetný večer stretli v mieste jeho bydliska, kde od neho obžalovaný požadoval sumu 2.000 eur s tým, že ak mu ich nedá do 04. mája 2011, tak bude dlho práceneschopný a že na neho podá trestné oznámenie. Obžalovanému povedal, že škoda bude uhradená cez poisťovňu. Obžalovaný mu uviedol, že u MUDr. S. si vybaví práceneschopnosť a v prípade, že mu poškodený horeuvedenú sumu uhradí, tak práceneschopnosť zruší. O tomto rozhovore povedal manželke a synovi. Na základe toho, že mal z vyhrážok obžalovaného strach, tak na základe poradenia známych celú vec

nahlásil na Polícii. Ďalej poškodený popísal ďalšie telefonické hovory s obžalovaným, pričom uviedol, že obžalovaný mu stále hovoril, aby si sumu 2.000 eur zabezpečil, pretože môže práceneschopnosť natiahnúť nad 42 dní. Toto mu hovoril aj dňa 04. mája 2011, pričom mu hovoril, že má známych na Polícii a vie celú vec vybaviť. Dňa 04. mája 2011 na základe dohovoru s Políciou obžalovanému zavolal, že má všetko pripravené, že nech si na druhý deň po peniaze príde, pričom obžalovaný aj na druhý deň prišiel a následne bol zadržaný Políciou. Na záver svojej výpovede poškodený uviedol, že odpočiatku hovoril obžalovanému, že mu peniaze nemôže dať, pretože ich nemá, že je nezamestnaný. Taktiež obžalovanému hovoril, že podľa jeho názoru, za dopravnú nehodu nezodpovedá.

Svedkovia A. C. a Y. C. vo svojich výpovediach na hlavnom pojednávaní zhodne uviedli, že neskôr po dopravnej nehode volal obžalovaný R. C., že sa s ním chce rozprávať, pričom obžalovaný prišiel k ich domu, poškodený vyšiel von, kde sa o niečom s obžalovaným rozprávali. Keď sa poškodený vrátil domov, tak povedal, že obžalovaný od neho požaduje 2.000 eur, že ak mu ich nedá, natiahne práceneschopnosť a bude dlho práceneschopný, že na poškodeného podá trestné oznámenie pre ublíženie na zdraví. Následne sa svedkovia vyjadrili k tomu, keď si obžalovaný prišiel po peniaze a bol zadržaný Políciou.

Svedok MUDr. U. S. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 27. apríla 2011 sa do jeho ordinácie dostavil obžalovaný z dôvodu, že mal deň predtým dopravnú nehodu. Svedok popísal zranenia, aké obžalovaný pri dopravnej nehode utrpel a uviedol, že dňa 27. apríla 2011 mu aj vystavil doklad o práceneschopnosti. Následne potom za týždeň išiel obžalovaný na chirurgiu do Nemocnice vo A.. Na záver svedok uviedol, že obžalovanému povedal, že vzhľadom na charakter zranení bude práceneschopný najmenej jeden mesiac. Svedok poprel, že by mu obžalovaný hovoril, že možno bude chcieť skôr ukončiť práceneschopnosť, ani nikdy ohľadne tohto sa s ním nekontaktoval.

Svedok Y. L. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že dokumentoval dopravnú nehodu zo dňa 26. apríla 2011, ktorá sa stala medzi obžalovaným a poškodeným. Uviedol, že pri dopravnej nehode došlo ku škode na aute a motocykli. Uviedol, že obžalovaný bol zranený, obom účastníkom vysvetlil, aký bude ďalší postup z jeho strany, pričom obom uviedol, že podľa jeho názoru, vinníkom je poškodený. Obom oznámil, že sa majú dostaviť k nemu dňa 30. apríla 2011, čo aj urobili. Účastníkom dopravnej nehody vysvetlil, že celá vec závisí aj dĺžky práceneschopnosti. Svedok poprel, že by mu dňa 04. mája 2011 vo večerných hodinách obžalovaný volal ohľadne dopravnej nehody.

Svedok R. C. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol svedkom dopravnej nehody, ktorého účastníkmi boli obžalovaný Y. Y. a poškodený R. C., avšak pokiaľ sa týkalo trestnej činnosti vydierania, tak k tomu sa nevedel vyjadriť z dôvodu, že tohto účastný nebol, ani o tom nepočul.

Okrem horeuvedených svedeckých výpovedí je obžalovaný usvedčený aj listinnými dôkazmi a to trestným oznámením, prepismi telefonických hovorov na č.l. 42-43, ako aj časťou vyšetrovacieho spisu ČVS: ORP-686/OVK-PD-2011 ohľadne dopravnej nehody.

Súd po zhodnotení dôkazov tak jednotlivo, ako i súhrnne, hoci obžalovaný poprel spáchanie trestnej činnosti, z konania je usvedčený jednak vlastnou výpoveďou, ako aj výpoveďou poškodeného R. C., ktorý vo svojej výpovedi presne popísal priebeh udalosti, ako od neho obžalovaný vymáhal pod hrozbou trestného stíhania finančné prostriedky, čo potvrdili aj svedkovia A. C. a Y. C., resp. čo je potvrdené aj prepismi telefonických hovorov, pričom z výpovede svedka MUDr. U. S. vyplýva, že obžalovaný už odpočiatku vedel, že jeho práceneschopnosť presiahne dĺžku viac ako sedem dní, pričom svedok jednoznačne poprel, že by sa obžalovaný u neho informoval o možnom skoršom skončení práceneschopnosti, pričom bola vyvrátená aj obrana obžalovaného, že celú vec konzultoval dňa 04. mája 2011 so svedkom Y. L.. Výpovede svedkov potvrdzujú aj listinné dôkazy. Obrana obžalovaného, že poškodený mu sám ponúkol finančné prostriedky je vyvrátená jednak výpoveďou samotného obžalovaného, ako aj výpoveďou poškodeného, pretože ako sám obžalovaný uviedol vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní, vedel, že poisťovňa mu škodu v plnom rozsahu neuhradí, preto chcel od poškodeného finančné vyrovnanie. Súd mal jednoznačne preukázané, že obžalovaný pod hrozbou podania trestného stíhania opakovane nútil poškodeného, aby mu zaplatil sumu 2.000 eur, hoci vedel, že voči poškodenému bude vedené trestné stíhanie vzhľadom na dĺžku jeho práceneschopnosti a preto súd jeho konanie tak, ako po stránke subjektívnej, tak i po stránke objektívnej kvalifikoval ako zločin vydierania podľa .

Obžalovaný svojím konaním porušil záujem spoločnosti na ochrane slobodného rozhodovania občanov. Súd u obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť v tom, že pred spáchaním trestnej činnosti viedol riadny život človeka. Priťažujúcu okolnosť súd nezistil. Motívom konania obžalovaného bola snaha získať finančné prostriedky.

K osobe obžalovaného súd zistil, že v mieste bydliska požíva dobrú povesť. Doposiaľ nebol riešený v priestupkovom konaní. Doposiaľ nebol súdne trestaný.

Súd vyhodnotiac všetky skutočnosti majúce význam pre rozhodnutie o treste, vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho doterajší spôsob života, okolnosti prípadu, za použitia uložil obžalovanému trest odňatia slobody v samej dolnej hranici takto zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní dva roky, ktorého výkon mu súd podmienečne odložil na skúšobnú dobu v prvej polovici zákonného rozpätia trestnej sadzby v trvaní osemnásť mesiacov.

Súd mal za to, že takto uložený podmienečný trest odňatia slobody bude v dostatočnej miere vplývať na prevýchovu obžalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.