Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-130-2011.pdf
PDF · 78 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/130/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Telefónica Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporcovi: K.. Y.M. Y., nar. XX.XX.XXXX, M. X, 1110 O. - L., E., o zaplatenie 289,95 € s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 289,95 € spolu s úrokom z omeškania vo výške
0,05 % denne zo sumy 219,08 € od 31.07.2008 až do zaplatenia,
0,05 % denne zo sumy 21,19 € od 16.04.2008 až do zaplatenia,
0,05 % denne zo sumy 8,96 € od 12.06.2008 až do zaplatenia,
0,05 % denne zo sumy 19,92 € od 12.07.2008 až do zaplatenia,
0,05 % denne zo sumy 20,08 € od 13.05.2008 až do zaplatenia,
ako aj náhradu trov konania 157,49 € a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 15.04.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 289,95 € s príslušenstvom z titulu neuhradených faktúr za využívanie služieb mobilnej verejnej rádiotelefónnej siete.
Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil ani nežiadal o odročenie pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom zmluvy o pripojení zo dňa 26.10.2007, ako aj dodatku k nej, prehľadu zasielaných faktúr, pokusom o pokonávku, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 26.10.2007 zmluvu o pripojení, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať odporcovi služby verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete a odporca sa zaviazal za poskytované služby zaplatiť dohodnutú cenu.
Využívaním služieb poskytovaných navrhovateľom, vznikol odporcovi celkový dlh v žalovanej sume, ktorý pozostáva z nedoplatku na mesačných poplatkoch, hlasových a nehlasových službách za obdobie marca 2008 v sume 21,19 €, za obdobie mája 2008 v sume 8,96 €, za obdobie júna 2008 v sume 19,92 € a za obdobie apríla 2008 v sume 20,80 €. Nezaplatením faktúr v lehote ich splatnosti sa odporca dostal do omeškania. Podľa § 43 ods. 5 písm. b) Zákona o elektronických komunikáciách, v spojení s článkom 6.7. písm. a) Všeobecných podmienok odstúpil navrhovateľ od zmluvy o pripojení, čím odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu, na ktorú navrhovateľ vystavil odporcovi penalizačnú faktúru znejúcu na sumu 219,08 €.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 42 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 4 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný
a) Používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami,
b) Platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní,
c) Používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavku osobitných predpisov.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporca služby navrhovateľa využíval, avšak neplnil si svoje základné povinnosti, ktoré mu z uzavretej zmluvy vyplývali a ani napriek zaslaným upomienkam faktúry za hovorné neuhradil, čim mu vznikol dlh vo výške žalovanej sumy, spolu so zmluvnou pokutou.
O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s §3 ods. 3 vl. Nar. 87/1995 Z.z.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a zaviazal neúspešného odporcu na náhradu trov konania proti úspešnému navrhovateľovi. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 17,- € a trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci (1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia, 2. písomné podanie návrhu na súd, 3. účasť na pojednávaní dňa 15.05.2012). Jeden úkon právnej pomoci á 31,54 € + 20 % DPH = 37,85 €. 3 x réžijný paušál 2 x á 7,21,- €, 1 x 7,63 €, 20 % DPH z réžijného paušálu. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú tak spolu 140,49 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a ),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.