Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/23/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou, v právnej veci navrhovateľa spol. Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX, K. N. V., o zaplatenie 1.813,04 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.813,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % z dlžnej sumy 1.813,04 eur za obdobie od 16.08.2008 do zaplatenia, všetko v splátkach po 100,- eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľa od právoplatnosti rozsudku do zaplatenia pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom náhrady súdneho poplatku vo výške 108,50 eur a titulom náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 212,98 eur do 3.mesiacov po právoplatnosti rozsudku na účet splnomocneného zástupcu odporcu JUDr. Jána Šoltésa, Advokátska kancelária, Karadžičova 8, P.O. BOX 205, Bratislava.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 16.08.2011 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.813,04 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Svoj návrh navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, spol. Tatra banka, a.s. poskytla odporcovi na základe úverovej zmluvy č. 00-0000743740 bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 1.991,64 eur. V rozpore so zmluvnými dojednaniami odporca jeho záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky úveru neplnil, čí sa dostal do omeškania.

Vzhľadom na trvajúce omeškanie odporcu s platením dohodnutých splátok úveru, právny predchodca navrhovateľa ku dňu 12.08.2008 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru v súlade s ustanovením čl. VI bod 1 úverovej zmluvy č. 00-0000743740 a zároveň vyzval odporcu na okamžitú úhradu dlžnej sumy po doručení oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. Zároveň upozornil odporcu, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy využije všetky zákonné prostriedky na vymoženie svojej pohľadávky s možnosťou jej postúpenia tretej strane.

V zmysle článku IV bod 4.5.5. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s., pri doručovaní písomností poštou sa písomnosti považujú za doručené v tuzemsku tretí deň po ich odoslaní, ak nie je preukázaná skorší termín doručenia.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 10.03.2011 bola pohľadávka voči odporcovi vo výške dlžnej istiny 1.813,04 eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o..

Po postúpení predmetnej pohľadávky odporca svoj záväzok do dnešného neuhradil ani len sčasti, voči žalobcovi je tak od 16.08.2008 v omeškaní so zaplatením istiny vo výške 1.812,04 eur s príslušenstvom.

Navrhovateľ tak požaduje zaplatenie z dôvodu nezaplateného dlhu odporcu istinu 1.813,04 eur, úrok z omeškania vo výške 8,50 % p.a. z dlžnej sumy 1.813,04 eur od 16.08.2008 do zaplatenia i náhradu trov konania.

Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.

Vo veci bol dňa 28.11.2011 vydaný Platobný rozkaz č.k. -20, ktorým súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, t.j. nemohli byť dodržané procesno-právne ustanovenia č. v znení neskorších predpisov (ďalej „“), súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 25.01.2012, č.k. -23 zrušil, a vo veci nariadil pojednávanie.

Dňa 25.04.2012 pojednával súd v neprítomnosti navrhovateľa a jeho splnomocneného zástupcu pri zachovaní podmienok uvedených v ustanovení . Navrhovateľ i jeho splnomocnený zástupca mali doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané (rub č.l. 33). Splnomocnený zástupca navrhovateľa ospravedlnil neúčasť na pojednávaní svoju i navrhovateľa podaním došlým súdu 24.04.2012. Odporca sa pojednávania zúčastnil a bol vyslúchnutý. Pojednávanie bolo odročené na deň 16.05.2012, pričom odporcovi bolo uložené, aby predložil doklad o tom, že má uhradené všetky dlžoby vo vzťahu k Tatra banke ako aj doklady na preukázanie majetkových, zárobkových, osobných a rodinných pomerov.

Dňa 16.05.2012 pojednával súd opäť v neprítomnosti navrhovateľa a jeho splnomocneného zástupcu pri zachovaní podmienok uvedených v ustanovení . Navrhovateľ i jeho splnomocnený zástupca mali doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané (rub č.l. 43). Splnomocnený zástupca navrhovateľa ospravedlnil neúčasť na pojednávaní svoju i navrhovateľa podaním došlým súdu 15.05.2012. Odporca sa pojednávania zúčastnil a bol opäť vyslúchnutý.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu na vyššie uvedených pojednávaniach a oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami k veci sa vzťahujúcimi najmä Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 12.08.2008 na č.l. 6 a 7, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.03.2011 na č.l. 8 a 9, príloha k uvedenej zmluve na č.l. 10 a 11, Všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu navrhovateľa na č.l. 12 až 15, Výpisom z účtu k číslu zmluvy 00-0000743740 na č.l. 36, Výpisom z poštovej podacej knihy na č.l. 37, Výpisom z bankovej knihy na č.l. 38, ako i dokladmi predloženými odporcom na pojednávaní dňa 16.05.2012, a to Daňovým priznaním odporcu za rok 2010 na č.l. 61 až 67, Pokladničnými dokladmi a faktúrami na č.l. 56 až 60, Dokladmi o vkladoch v hotovosti na č.l. 51 a 52, Žiadosťou odporcu a odpoveďou spol. Tatra banka, a.s. na č.l. 53 a 54, Žiadosťou adresovanou spol. VÚB, a.s. na č.l. 55 a zistil nasledovný skutkový stav:

Na pojednávaní dňa 25.04.2012 odporca uviedol, že pokiaľ ide o samotný predmet konania poukazuje na to, že bol osobne v Tatra banke v novembri v roku 2011, pričom poukazuje že žiadne postúpenie mu oznámené nebolo a v Tatra banke mu vtedy predložili doklad o tom, že odporca žiadne dlžoby vo vzťahu k tejto inštitúcii nemá. Pokiaľ ide o Tatra banku, tak bolo tu toho viacero, mal úvery, kreditné karty, takže nebol si istý, či tam nemá nejaké dlžoby a v akej výške a z akého titulu a preto keď mal finančné prostriedky, tak som v Tatra banke sa spýtať, či má ešte nejakú dlžobu, aby ju mohol zaplatiť. Tak mu bolo písomne dané potvrdenie, že žiadnu dlžobu nemá. Z tohto odporca aj vychádzal.

Vzhľadom na uvedené odporca uviedol, že je ochotný zaplatiť a uznáva pohľadávku navrhovateľa, a to ohľadne istiny 1.813,04 eur, ďalej ohľadne časti úrokov z omeškania vo výške 8,50 % z dlžnej sumy od 16.08.2008, nie však do zaplatenia, ale len do dňa kedy mu bol vydaný písomný doklad o tom, že žiadne dlžoby vo vzťahu k Tatra banke nemá. A taktiež nebol ochotný platiť trovy konania. V tejto súvislosti odporca poukázal na to, že skutočne mal záujem zaplatiť všetky dlžoby, a takto mu bolo oznámené že dlžoby nie sú, tak nevie prečo by mal platiť ďalšie trovy konania a úroky navrhovateľovi mimo tých, ktoré uznal v časti.

Zároveň odporca poukázal i na to, že žiada, aby bolo rozhodnuté o plnení v splátkach vzhľadom na to, že teraz nemá žiaden príjem. Odporca pracuje na živnosť, pracoval v mesiacoch marec, apríl, ale nebolo mu zaplatené. Predtým pracoval v decembri a v januári. Vzhľadom na jeho finančnú situáciu nie je schopný zaplatiť žalovanú sumu aj vrátane časti úrokov, ktoré uznal v lehote ako žiada navrhovateľ.

Na záver odporca uviedol, že pokiaľ ide o uvedený doklad z Tatra banky, tak tento môže súdu predložiť, má ho doma.

Na pojednávaní dňa 16.05.2012 odporca predložil do súdneho spisu doklady s tým, že išlo o doklad o tom, že bol v Tatra banke, kde mal záujem a pýtal sa, či má nejaké nedoplatky a nejaké podlžnosti voči tomuto peňažnému ústavu. Na základe jeho žiadosti mu bolo písomne oznámené, že žiadne dlžoby nemá. Odporca zároveň predložil aj doklady o vkladoch, z ktorých je zrejmé, že vložil peniaze na základe toho, čo mu v banke oznámili, že aké má dlžoby a v akej výške. K predloženým dokladom odporca uviedol, že v tom období (z ktorého je potvrdenie od finančného ústavu) mal finančné prostriedky a mal záujem si vyrovnať všetky podlžnosti.

Čo sa týka platieb, ktoré odporca uviedol, že platil, k týmto uviedol, že sa nevie vyjadriť k účelu, či išlo o platby, ktoré sa týkali tohto predmetu konania a predmetnej úverovej zmluvy, alebo išlo o nejaké iné platby a iné dlžoby. Odporca totiž mal v Tatra banke aj účet a Tatra banka mu poskytovala i nejaké ďalšie služby. K presnému účelu týchto platieb, o ktorých predložil doklady, sa vyjadriť nevedel. Z písomnej odpovede Tatra banky bolo však zrejmé, že tam žiadne dlžoby nemá.

Z Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 12.08.2008 adresovanej odporcovi mal súd zistené, že právny predchodca navrhovateľa ku dňu 12.08.2008 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom oznámil odporcovi, že mu vznikla povinnosť predčasne splatiť pohľadávku banky, ako i odo dňa doručenia oznámenia platiť úrok z omeškania podľa platných úrokových sadzieb banky, ku dňu vyhlásenia splatnosti vo výške 25 % p.a. z celej pohľadávky, a to až do jej zaplatenia.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01.03.2011 uzatvorenej medzi spol. Tatra banka, a.s. (postupca) a navrhovateľom (postupník) mal súd zistené, že zmluvné strany sa dohodli na odplatnom postúpení pohľadávok postupcu špecifikovaných v prílohe č. 1 k Zmluve k dátumu 10.03.2011, a to za podmienok stanovených v Zmluve.

Z prílohy k Zmluve mal súd zistené, že medzi postúpenými pohľadávkami bola i pohľadávka spol. Tatra banka, a.s. voči odporcovi v celkovej sume 1.813,04 eur.

Z Výpisu z účtu k číslu zmluvy 00-0000743740 mal súd zistené, že odporcovi bol dňa 15.05.2007 poskytnutý úver vo výške 1.991,64 eur.

Z Výpisu z poštovej podacej knihy mal súd zistené, že v mesiaci jún 2008 navrhovateľ odporcovi pod č. 06634440 adresoval korešpondenciu.

Z Výpisu z bankovej knihy právneho predchodcu navrhovateľa zo dňa 10.08.2011 mal súd zistené, že istina ku dňu postúpenia pohľadávky odporcu na navrhovateľa predstavovala sumu 1.813,04 eur, dlžné úroky ku dňu postúpenia boli 248,72 eur, dlžné úroky z omeškania ku dňu postúpenia boli 98,66 eur, dlžné poplatku ku dňu postúpenia boli 67,71 eur, celkom tak postúpená pohľadávka na navrhovateľa mala hodnotu 2.228,13 eur.

Z dokladu spol. Tatra banka, a.s. zo dňa 12.09.2011 mal súd zistené, že odporcovi bol za zvláštnu službu na žiadosť odporcu účtovaný poplatkov 5,- eur.

Z dokladu - Vklad hotovosti zo dňa 24.10.2011 mal súd zistené, že tohto dňa vložil odporca v prospech účtu č.: XXXXXXXXXX/XXXX. sumu 166,86 eur.

Z dokladu - M. hotovosti zo dňa 24.10.2011 mal súd zistené, že tohto dňa vložil odporca v prospech účtu č.: XXXXXXXXXX/XXXX sumu 841,13 eur.

Zo Žiadosti adresovanej spol. Tatra banka, a.s. dňa 09.09.2011 mal súd zistené, že odporca týmto dňom požiadal právneho predchodcu navrhovateľa (spol. Tatra banka, a.s.) o vystavenie potvrdenia, že nemá v spol. Tatra banka a.s. žiadny bezúčelový spotrebný úver.

Z Potvrdenia o nečerpaní úveru vystaveného spol. Tatra banka, a.s. dňa 09.09.2011 mal súd zistené, že odporcovi bolo na jeho žiadosť vystavené potvrdenie, že tento k uvedenému dňu nečerpá v spol. Tatra banka, a.s. žiaden bezúčelový spotrebiteľský úver bez zabezpečenia.

Zo Žiadosti adresovanej spol. VÚB, a.s. dňa 05.09.2011 mal súd zistené, že odporca týmto dňom požiadal o zistenie, akej firme bola odstúpená pohľadávka na vymáhanie dlhu na bežnom účte, nakoľko nemal prístup k listom od danej spoločnosti, bol v zahraničí a rád by dlh voči uvedenej spoločnosti vyrovnal. Odporca prípadne požiadal o oznámenie čísla účtu, na ktoré je možné vykonať splatenie dlhu, informáciu o variabilnom symbole a dlžnej sume.

Z Faktúry č. 2011001 zo dňa 31.01.2011 mal súd zistené, že odporca (ako dodávateľ) účtoval spol. TO- MY, s.r.o. (ako odberateľovi) sumu 2.600,- eur s dátumom splatnosti dňa 17.05.2011.

Z Pokladničného dokladu zo dňa 17.05.2011 mal súd zistené, že týmto dňom na základe faktúry 2011001 bolo odporcovi spol. TO-MY, s.r.o. uhradených 2.600,- eur.

Z Faktúry č. 2011002 zo dňa 28.02.2011 mal súd zistené, že odporca (ako dodávateľ) účtoval spol. TO- MY, s.r.o. (ako odberateľovi) sumu 2.632,- eur s dátumom splatnosti dňa 11.06.2011.

Z Pokladničného dokladu zo dňa 11.06.2011 mal súd zistené, že týmto dňom na základe faktúry 2011002 bolo odporcovi spol. TO-MY, s.r.o. uhradených 2.632,- eur.

Z Pokladničného dokladu zo dňa 15.07.2011 mal súd zistené, že týmto dňom na základe faktúry 2011003 bolo odporcovi spol. TO-MY, s.r.o. uhradených 3.133,- eur.

Z Faktúry č. 2011004 zo dňa 31.05.2011 mal súd zistené, že odporca (ako dodávateľ) účtoval spol. TO- MY, s.r.o. (ako odberateľovi) sumu 3.591,- eur s dátumom splatnosti dňa 14.09.2011.

Z Pokladničného dokladu zo dňa 14.09.2011 mal súd zistené, že týmto dňom na základe faktúry 2011004 bolo odporcovi spol. TO-MY, s.r.o. uhradených 3.591,- eur.

Z Faktúry č. 2011005 zo dňa 13.10.2011 mal súd zistené, že odporca (ako dodávateľ) účtoval spol. TO- MY, s.r.o. (ako odberateľovi) sumu 3.000,- eur s dátumom splatnosti dňa 13.10.2011.

Z daňového priznania odporcu za rok 2010 mal súd zistené, že odporca za zdaňovacie obdobie mal základ dane vo výške 5.129,29 eur.

Odporca žiadal vrátiť z faktúr č. 10/2011 sumu 87.000,- Kč, zálohová faktúra 18.000,- Kč, zálohová faktúra na 20.000,- Kč a faktúra č. 9/2011 na sumu 65.000,- Kč, všetko dodávateľ odporca.

Takisto odporca predložil i jeho žiadosť adresovanú VÚB banke v uvedenom období, aby bolo zrejmé, že mal skutočne záujem vyrovnať si všetky jeho dlžoby.

Odporca ďalej predložil doklady zvláštnej služby na žiadosť klienta, a to vklad hotovosti zo dňa 24.10.2011, ďalej vklad hotovosti dňa 24.10.2011, žiadosť a potvrdenie o nečerpaní úveru zo dňa 09.09.2011 a žiadosť zo dňa 05.09.2011 adresovanú VÚB banke.

Odporca tiež na preukázanie jeho pomerov predložil originál rodného listu podľa ktorého súd zistil, že dňa 29.09.2010 sa narodil maloletý H., pričom otcom je V. M., nar. XX.XX.XXXX - odporca.

Odporca uviedol, že v roku 2012 nepracoval iba v januári a s firmou uvedenou na faktúrach, pre ktorú pracoval, je aj v súdnom spore. Platby, ktoré boli odporcovi poskytnuté, a ktoré sa delia ešte medzi ďalších pracovníkov, preberá len na základe faktúr s tým, že mimo písomných dokladov, mimo faktúr žiadne platby on neprevzal od odberateľov.

Odporca predložil tiež pokladničné doklady z dní 13.10.2011, 14.09.2011, 15.07.2011, 11.06.2011 a 17.05.2011, ako i ďalej daňové priznanie za rok 2010 a uviedol, že za rok 2011 má odklad, to znamená termín na podanie daňového priznania do septembra 2012.

Na záver odporca uviedol, že ohľadne postúpenia medzi Tatra bankou a navrhovateľom sa nevie vyjadriť k tomu, či mu toto postúpenie bolo oznámené, kým a kedy, alebo mu oznámené nebolo a zásielku si neprevzal resp. mu vôbec ani doručovaná nebola.

Podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení účinnom do 31.12.2008 (ďalej len „ObchZ“): Touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (), zmluvy o úvere (), zmluvy o kontrolnej činnosti (), zasielateľskej zmluvy (), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu (), zmluvy o inkase (), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte ().

Podľa ustanovenia § 497 ObchZ: Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ustanovenia § 502 ods. 1 ObchZ: Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“): Na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa ustanovenia : Na účely tohto sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa ustanovenia : Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

Podľa ustanovenia : Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 ObchZ účinného do 31.12.2008: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 2 veta prvá ObchZ účinného do 31.12.2008: Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Podľa ustanovenia druhej vety : Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa ustanovenia : Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa ustanovenia : V odôvodnení rozsudku podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie , podľa ktorého rozhodol.

Na základe zisteného skutkového a právneho stavu, s prihliadnutím na skutočnosť, že na pojednávaní konanom dňa 15.04.2012 odporca návrh čo do žalovanej istiny ako i úroku z omeškania vo výške 8,50 % z dlžnej istiny od 16.08.2008 do dňa 09.09.2011 uznal, súd návrhu v tomto rozsahu vyhovel bez ďalšieho skúmania jeho dôvodnosti.

Súd skúmal ďalej, či je dôvodný návrh i ohľadne úroku z omeškania odo dňa 10.09.2011 (odkedy ho odporca neuznal) až do zaplatenia. Súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný a preto mu vyhovel. Bolo v konaní preukázané a odporcom nenamietané (ba dokonca odporcom bola istina spočívajúca v zostatku nezaplateného úveru uznaná), že odporca žalovanú istinu po momente jeho splatnosti neuhradil. Odporca sa v priebehu konania nevedel vyjadriť, či sumy ním uvádzané boli peňažným pripísané v prospech dlhu navrhovateľa, alebo boli použité na úhradu iných služieb. Nebolo teda odporcom preukázané, že tento žalovanú istinu dňa 09.09.2011 uhradil. Nesporne tak musel súd vyvodiť záver, že odporca bol v omeškaní so zaplatením žalovanej istiny aj po dni 09.09.2011, t.j. od 10.09.2011 a s jej zaplatením je v omeškaní aj v súčasnosti. Preto súd návrhu vyhovel aj v rozsahu, v ktorom tento odporcom nebol uznaný.

Na záver súd uvádza, že odporcovi s poukazom na ustanovenie druhej vety umožnil vykonanie plnenia v splátkach, a to s prihliadnutím na jeho osobné, majetkové a sociálne pomery. Odporca je otcom maloletého dieťaťa vo veku cca 1,5 roku, pričom dlhodobo nemá pravidelný príjem, resp. zamestnávateľ ho pravidelne nevypláca a preto sú v súdnom spore. Podľa daňového priznania za rok 2010 odporca dosiahol zdaniteľné príjmy vo výške približne 5.129,- eur, čo mesačne znamená príjem približne 430,- eur pred zdanením. Za rok 2011 odporca daňové priznanie nepredložil, ale podľa úvahy súdu odporca ani v roku 2011 nedosiahol neporovnateľne vyšší príjem oproti roku 2010 a dosiahne obdobný príjem i v roku 2012. Z predmetného príjmu, podľa názoru súdu, je v schopnostiach odporcu (aj s prihliadnutím na jeho osobnú a sociálnu situáciu), aby hradil splátky vo výške 100,- eur mesačne. Ak odporca nesplní čo i len jednu splátku, stráca výhodu splátok a bude povinný zaplatiť celú sumu naraz.

Podľa ustanovenia : Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia . Nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu trov konania v plnej výške 321,48 eur. Trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 108,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 212,98 eur podľa ustanovenia , , , a Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci v roku 2011 bola vo výške 81,33 eur a režijný paušál v roku 2011 bol 7,41 eur. V konaní boli vykonané dva úkony právnej služby: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a 2/ písomné podanie na súd vo veci samej. Celkom tak náhrada titulom tarifnej odmeny a režijného paušálu advokáta je 177,48 eur. Táto náhrada sa podľa ustanovenia vyhl. zvyšuje o náhradu DPH, nakoľko z priloženého Osvedčenia o registrácii a evidencie Daňového riaditeľstva SR mal súd preukázané, že splnomocnený zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH od 07.01.2008, pričom sadzba DPH je vo výške 20 % (t.j. zvýšenie o 35,50 eur). Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške uvedenej vo výroku tohto rozsudku na účet splnomocneného zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Šoltésa, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, a to v súlade s ustanovením , podľa ktorého, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo

vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).

Okresný súd Žilina,

dňa 16. mája 2012

JUDr. Jana Scholtzová

s u d k y ň a

za správnosť vyhotovenia: Mgr. Michal Frátrik