Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/58/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa Citibank Europe plc. so sídlom Mlynské nivy 43, Bratislava, IČO: 36 861 260 právne zastúpený Mgr. Davidom Soukeníkom, advokátom AK so sídlom v Bratislave, Moskovská 13, IČO: 36 065 323 proti odporkyni O. S., nar. X. X. XXXX, bytom posledne S. V., Z. XXX, t. č. nachádzajúcej sa na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom - X.. B. U., pracovníčkou Okresného súdu v Trebišove, o zaplatenie 980,93 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 980,93 Eur istiny, úrok vo výške 19,99 % ročne zo sumy 699,54 Eur od 11. 3. 2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 699,54 Eur od 12. 3. 2011 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 223,67 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia sumy 980,93 Eur s 19,99 % úrokom z omeškania zo sumy 699,54 Eur za obdobie od 11. 3. 2011 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 699,54 Eur za obdobie od 12. 3. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania odporcom.

Návrh odôvodnil tým, že na základe žiadosti odporcu o úver zo dňa 15. 3. 2007 a následne oznámenia navrhovateľa o poskytnutí úveru zo dňa 20. 3. 2007 došlo v zmysle Všeobecných podmienok poskytovania úverov pre fyzické osoby Citibank ( Slovakia ) a.s. v zmysle ust. k uzatvoreniu úverovej zmluvy medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporkyňou ako dlžníčkou. V súlade s úverovou zmluvou poskytol navrhovateľ ako veriteľ odporkyni spotrebiteľský úver vo výške 144 000,- Sk (4 779,92 Eur) spolu s poplatkom za poistenie v sume 14 400,- Sk (477,99 Eur), finančnú čiastku v celkovej sume 158 400,- Sk (5 257,92 Eur). Odporkyňa sa zaviazala splácať navrhovateľovi poskytnutý úver v 48-ich anuitných splátkach vždy 12-teho dňa v mesiaci vo výške 162,25 Eur, pričom prvú splátku vo výške 138,88 Eur bola povinná zaplatiť do 12. 4. 2007.

V zmysle bodu 4. 1 Všeobecných podmienok poskytovania úverov pre fyzické osoby Citibank ( Slovakia ) a.s. a uzavretej úverovej zmluvy s odporkyňou a navrhovateľom - veriteľom dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 19,99 % ročne až do jeho zaplatenia v plnej výške. Odporkyňa úver uhradila len čiastočne a keďže sa dostala so splácaním pravidelných mesačných splátok úveru a jeho príslušenstva do omeškania, dňa 10. 3. 2011 navrhovateľ vyzval odporkyňu na okamžité splatenie dlhu, vzniknutého zo zmluvy t. j. zosplatnil úver v súlade s bodom 9.2.2. Všeobecných podmienok poskytovania úverov pre fyzické osoby Citibank ( Slovakia ) a.s.. a odporkyňa stratila možnosť splácať dlh v splátkach. Odporkyňa po zosplatnení úveru navrhovateľovi nezaplatila svoj dlh ani čiastočne. Dlh odporkyne predstavuje celkovú dlžnú sumu 980,93 Eur, ktorá pozostáva z nesplatenej istiny vo výške 699,54 Eur, vyčísleného úroku vo výške 19,99 % od 9. 7. 2009 do zosplatnenia úveru 10. 3. 2011, ktorý činí sumu 233,30 Eur a poplatkov za vedenie účtu vo výške 48,09 Eur, úroku vo výške 19,99 % p. a. zo sumy 699,54 Eur za obdobie od 11. 3. 2011 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 9 % p. a. zo sumy 699,54 Eur za obdobie od 12. 3. 2011 do zaplatenia.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. - 20 tunajším súdom zo dňa 13. 12. 2011, ktorý platobný rozkaz, keďže nebolo možné ho doručiť odporkyni do vlastných rúk, bol uznesením zo dňa 22. 3. 2012 zrušený.

Odporkyni, ktorá sa nachádza na neznámom mieste bol uznesením tunajšieho súdu sp. zn. - 42 zo dňa 25. 4. 2012 ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní, v osobe X.. B. U., zamestnankyne Okresného súdu v Trebišove, v zmysle /

Navrhovateľ trval na podanej žalobe v celom rozsahu s tým, že z dôvodu hospodárnosti konania zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, súhlasil s tým, aby súd rozhodol aj v jeho neprítomnosti, na základe listinných dôkazov.

Opatrovníčka odporkyne sa pojednávania nezúčastnila, k návrhu nemala námietky, súd preto vec prejednal s poukazom na ustanovenie v neprítomnosti účastníkov konania, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom - výpisom z obchodného registra navrhovateľa, žiadosťou o úver zo dňa 15. 3. 2007, schválením úveru zo dňa 20. 3. 2007, Všeobecnými podmienkami poskytovania úverov pre fyzické osoby Citibank (Slovakia) a.s., žiadosťou o okamžité splatenie úveru zo dňa 10. 3. 2011, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu.

V zmysle číslo , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá úverová zmluva, na základe žiadosti o úver zo dňa 15. 3. 2007 a následne oznámenia o poskytnutí úveru zo dňa 20. 3. 2007 v súlade so Všeobecnými podmienkami poskytovania úverov pre fyzické osoby Citibank (Slovakia) a.s. a ust. , v zmysle ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu 158 400,- Sk. Zo špecifikácie žalovanej sumy navrhovateľom vyplýva, že dlh zo spotrebného úveru ku dňu 10. 3. 2011 predstavuje 980,93 Eur.

V súlade s bodom 4. 1 Všeobecných podmienok poskytovania úverov pre fyzické osoby Citibank (Slovakia) a.s. a uzavretej úverovej zmluvy, istina je úročená 19,99 % ročným úrokom z úveru.

V konaní bolo preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, keďže odporkyňa žalovanú sumu navrhovateľovi neuhradila a preto vychádzajúc z úverovej zmluvy medzi účastníkmi a aj s poukazom na Všeobecné podmienky poskytovania úverov pre fyzické osoby Citibank (Slovakia) a.s., súd žalobe vyhovel.

Odporkyňa žalovanú sumu neuhradila riadne a včas a preto sa s plnením dostala do omeškania, keďže nebola preukázaná ani skutočnosť, že by došlo na základe dohody k odkladu dohodnutých splátok, alebo ich zníženiu. Istinu úveru odporkyňa v dohodnutých mesačných splátkach nesplácala a keďže sa s plnením dlhu dostala do omeškania, súd ju zaviazal zaplatiť žalovanú sumu s úrokom z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, v zmysle / v spojení s ustanovením / , keď súd priznal navrhovateľovi dohodnuté úroky z omeškania vo výške 9 % p. a. z dlžnej sumy od 12. 3. 2011 do zaplatenia.

V zmysle ustanovenia § 369 ods. 1/ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 percento vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške, ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, dlžník je povinný platiť obvyklé úroky, požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške. Výška úrokov z omeškania 9 % ročne je v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami, ako aj všeobecnými podmienkami poskytovania úverov pre fyzické osoby Citibank (Slovakia) a. s. ako aj nariadením vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , keď výška úrokov z omeškania je o 8 % bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenia / , v zmysle ktorého má úspešný účastník právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. V danom prípade trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 58,50 Eur a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa, vyčíslené v zmysle Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb t. j. za 2 úkony právnej pomoci po 61,41 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd), 2 x režijný paušál po 7,41 Eur, celkové trovy takto predstavujú 137,64 Eur + 20 % DPH, celkom trovy 165,17 Eur vrátane súdneho poplatku 223,67 Eur.

Podľa / odporkyňa je povinná zaplatiť trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / /, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.