Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-216-2011.pdf
PDF · 77.61 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/216/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Allianz -Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, Bratislava proti odporcovi: J. U., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom K. G. XXX/XX, Bratislava, zastúpený opatrovníčkou O. M., súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 211,78 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 211,78 € spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy od 22.07.2010 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 16,50 € a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 211,78 € s príslušenstvom z titulu nároku na náhradu škody.
Súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti odporcu, ktorý bol na adrese uvedenej navrhovateľom neznámy a iná adresa sa súdu nepodarila zistiť ani v spolupráci s políciou.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom poverenej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom hlásenia škodovej udalosti trestného rozkazu Okresného súdu Košice 1, sp. zn. X J. XXX/XX, výpisu z účtu navrhovateľa, i ako i ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav.
Z obsahu trestného rozkazu Okresného súdu Košice I, sp. zn. 2 T 454/2002 zo dňa 12.09.2002 súd zistil, dňa 19.12.2001 v presne nezistenom čase asi okolo 18.00 hodine spolu s mal. O.P. G. vnikol do objektu Základnej školy na ul. I. XX tak, že cez otvorené okno na prízemí odistil balkónové dvere cez ktoré vošiel do triedy, odkiaľ odcudzil pri učiteľskom stole igelitovú tašku s rôznymi ručne vyrobenými darčekmi pre deti, dámsku čiernu koženú tašku s finančnou hotovosťou 2 500,- Sk a s obálkou, v ktorej bol triedny fond
vo výške 3 180,- Sk, mobilný telefón Ericson, osobné doklady, 4 ks vianočných CD, 5 ks magnetofónových kaziet, kalkulačku nezistenej značky, peračník s písacími potrebami a rôzne písomnosti, čím poškodenej Z.. W. A. spôsobil škodu vo výške 13 530,- Sk/ 449,11 €. Odporca bol uznaný vinným z trestného činu krádeže. Poškodená Z.. W. A. bola s nárokom na náhradu škody odkázaná na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Trestný rozkaz nadobudol dňa 14.11.2002 právoplatnosť.
Poškodená Z.. W. A. nahlásila dňa 02.11.2007 ako poistená navrhovateľa (poistná zmluva č. 033243104) poistnú udalosť, ku ktorej došlo krádežou v základnej škole v Košiciach dňa 19.12.2001.
Z obsahu hromadného príkazu na úhradu mal súd za preukázané, že z titulu poistnej udalosti vedenej u navrhovateľa pod č.07/284/62782 bola poškodenej dňa 19.11.2007 vyplatená suma 211,78 €.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka /ďalej len OZ/ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 813 ods. 1 OZ ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody a príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou, ktoré boli v danom prípade u odporcov preukázané.
Pri poistení majetku poistiteľ neplní náhradu škody, ktorú poistený utrpel poistnou udalosťou za zodpovedný subjekt, ale na základe poistnej zmluvy uzavretej s poškodeným poisteným. Preto plnenie poistiteľa poškodenému poistenému nemôže mať za následok oslobodenie sa zodpovedného subjektu z následkov jeho zodpovednosti. Poistiteľ je povinný plniť poistenému bez prihliadnutia na to, že poistený má aj právo domáhať sa náhrady škody aj od osoby, ktorá je zodpovedná za spôsobenie škody.
Prechod práva na náhradu škody z poistného na poistiteľa pritom nastáva ex lege okamihom vyplatenia plnenia poistenému.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal z obsahu spisového materiálu preukázané, že u odporcu boli splnené zákonné podmienky zodpovednosti za škodu, keď jeho konanie bolo ustálené ako protiprávne, napĺňajúce skutkovú podstatu trestného činu. Škoda, ktorá vznikla poškodenej poistenej vyplýva z poistného spisu navrhovateľa a napokon medzi protiprávnym konaním odporcu a vzniknutou škoda je vzťah príčiny a následku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a zaviazal neúspešného odporcu povinnosťou nahradiť úspešnému navrhovateľovi trovy konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a ),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) lebo obsadenia súdu,
b/ má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.