Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-27-2012.pdf
PDF · 76.72 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/27/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Rolanda Keményho a prísediacich Ing. Jána Sida a PhDr. Ota Múčku na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.05.2012 v Bratislave takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd
schvaľuje dohodu o vine a treste
uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava 1 a obv. A.. Ľ. Y. a
A.. Ľ. Y. , nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Ž., trvale bytom
Bratislava, D. Q. Č.. XX, živnostník
j e v i n n ý , ž e
ako živnostník vystupujúci pod obchodným menom Ľ. Y. - P., na základe zmluvy o obchodnom zastúpení z 26.10.2004 uzatvorenú medzi zastúpeným pošk. S.. W. I., S..X..F.. a obchodným zástupcom Ľ. Y. - P., v zmysle ktorej mal obchodný zástupca pre zastúpeného vyvíjať vo svojom mene pre zastúpeného činnosť smerujúcu k uzatváraniu zmlúv, týkajúcich sa inzercie v časopise W. na účet zastúpeného podľa bodu I. ods. 1) tejto zmluvy, pričom podľa bodu II. ods. 3) písm. b) tejto zmluvy bol obchodný zástupca povinný raz mesačne uhradiť na účet zastúpeného 75% z celkovej sumy za uhradené faktúry slovenských inzerentov v kalendárnom mesiaci (po odrátaní 19% DPH), v rozpore s ktorou neodviedol poškodenej spoločnosti v období od septembra 2008 do septembra 2009 príslušnú časť finančných prostriedkov vybratých od inzerentov časopisu W. v celkovej výške 755.811,- CZK, ale tieto použil nezisteným spôsobom, čím spôsobil pošk. S.. W. I., S..X..F.. škodu v celkovej výške 29.290,33,-€
t e d a
prisvojil si cudziu vec , ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l
zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 213 odsek 3, § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. e), § 38 odsek 2, odsek 3, § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 39 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 odsek , § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 2 Trestného zákona sa mu výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsaťosem) mesiacov s probačným dohľadom.
Podľa § 42 odsek 2 Tr. por. sa ruší výrok o treste uloženom rozsudkom OS Bratislava U. sp. zn. XT XX/XX Y. XX.XX.XX11, ktorý nadobudol právoplatnosť 12.09.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spol. W. I., S..X..F.., so sídlom v Č. X. v Z. na Q.. Q. J. Č.. XXX, IČO: XXXXXXXX, škodu spôsobenú predmetným trestným činom vo výške 29.290,33,-€
odôvodnenie:
Dňa 03.04.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava 1 pod sp. zn. X Z. XXX/XX návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej medzi ním a obvineným A.. Ľ. Y., trestne stíhaného pre zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 Tr. zák.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej Bratislava I obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 písmeno a) až j) odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného: áno
b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva na práva na verejný proces,
odpoveď obvineného: áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
odpoveď obvineného: áno
d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s obhajcom sa mohli radiť o spôsobe obhajoby,
odpoveď obvineného: áno
e) Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného: áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
odpoveď obvineného: áno
g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu,
odpoveď obvineného: áno
h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
odpoveď obvineného: áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
odpoveď obvineného/ej: áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
odpoveď obvineného: áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 odsek 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je § 334 odsek 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c), odsek 2 Trestného poriadku.