Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-81-2011.pdf
PDF · 78.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/81/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa SKP, k.s., Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o., „v konkurze", Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zast. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom Hurbanova 14A, Banská Bystrica, proti odporcovi C. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX, T. L. T., v konaní o zaplatenie 358,73 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 358,73 EUR v pravidelných mesačných splátkach 50 EUR, vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej lehote.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 67,94 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Pavla Konečného, advokáta, AK Banská Bystrica.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu v Čadci titulom súdneho poplatku za návrh sumu 21,50 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 21.4.2011 návrh, v ktorom žiadal, aby odporca zaplatil navrhovateľovi sumu 358,73 € a nahradil mu trovy konania. Skutkový základ uplatneného nároku je ten, že odporca uzavrel so spoločnosťou K., S..D.., J. J. zmluvu č. XXXXXXXXX, v ktorej sa spoločnosť Drukos zaviazala dodať odporcovi hnuteľné veci - tovar, ktorý bol bližšie špecifikovaný v zmluve. Odporca sa zaviazal za tovar zaplatiť nájomné vo výške 525,79 €. Zároveň sa zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania podľa článku I všeobecných obchodných podmienok. Predmet sporu tvorí nezaplatená zmluvná pokuta podľa článku III všeobecných podmienok. Navrhovateľ získal aktívnu legitimáciu v dôsledku postúpení medzi zmluvnými stranami K., S..D.., J. J., I.. C. P. ako správkyňa konkurznej podstaty úpadcu s I. Y., L.. Dňa 16.3.2006 I. Y. postúpil pohľadávku spoločnosti C. T., D..O..M.., L., spoločnosť C. T., D..O..M.. 23.2.2008 postúpila pohľadávku spoločnosti W. Q. B. a dňa 17.5.2008 spoločnosť W. postúpila pohľadávky spoločnosti S., D..O..M.., L..
Odporca sa zaviazal zaplatiť pôvodnému veriteľovi na základe zmluvy zmluvné peňažné plnenie v celkovej výške 525,79 €. Zaviazal sa zaplatiť nultú splátku vo výške 157,73 € a 12 mesačných splátok vo výške 30,67 €. Bol povinný splácať vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca. Záväzok porušil, dostal sa do omeškania so zaplatením záväzku vo výške 245,37 €. Tento nárok bol priznaný v konaní 7C 94/2006.
Predmetom tohto konania je nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty za 4 roky pred podaním návrhu od 15.4.2007 do podania návrhu. Výpočet zmluvnej pokuty predstavuje 0,1 % denne zo sumy 245,37 € od 15.4.2007 do 15.4.2011 = 358,73 € za 1462 dní omeškania. Práva sa domáha na základe článku I všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odporca mal vykázané doručenie v zmysle zákonnej domnienky doručenia. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu v nadväznosti na § 101 ods. 2 OSP.
Vychádzal zo spisového materiálu, oboznámil nasledovné dôkazy - návrh čl. 1, 2, zmluvu o postúpení pohľadávok čl. 5, dodatok č. 1 k zmluve čl. 7, príloha čl. 8, zmluvu o postúpení čl. 9, príloha čl. 13, saldo konto čl. 14, zmluva o postúpení čl. 15, dodatok čl. 17, príloha čl. 19, zmluva o postúpení čl. 20, príloha čl. 23, procesné poučenia súdu čl. 32, zápisnica o vyhlásení rozsudku zo dňa 14.6.2011 čl. 36, správa Mesta T. L. T. čl. 39, správa o pobyte odporcu čl. 40, z ktorej vyplýva, že trvalý pobyt odporcu je XX. L. XXXX/XX, Č., podanie právneho zástupcu navrhovateľa čl. 45 - 48 s prílohami čl. 49 - 78, vrátená doručenka od odporcu čl. 79 adresovaná na zistenú adresu XX. L. XXXX/XX, Č., procesné poučenia obsahovali aj poučenie podľa § 120 ods. 4 OSP v nadväznosti na § 205a OSP.
Z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné skutkové a právne závery.
V konaní mal preukázané, že odporca zo spoločnosťou K., S..D.., J. J. uzavrel zmluvu č. XXXXXXXXX dňa 22.2.2002. Na základe tohto právneho úkonu uvedená spoločnosť dodala odporcovi tovar, ktorý bol špecifikovaný v zmluve. Odporca sa zaviazal dlh zaplatiť, a to vo výške 525,79 €.
V konaní mal súd preukázané, že zaplatil len časť dlhu, ktorý mal splácať v 12 mesačných splátkach po 30,67 € s tým, že mal zaplatiť aj nultú splátku 157,73 €. Zvyšok dlhu vo výške 245,37 € nezaplatil a bol právoplatne priznaný v konaní 7C 94/2006.
Predmetom tohto konania 4C/81/2011 je nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa článku I všeobecných obchodných podmienok vo výške 0,1 % denne zo sumy 245,37 € od 15.4.2007 do 15.4.2011 = 358,73 € za 1462 dní omeškania. V konaní odporca nepreukázal platbu.
Pohľadávka bola postúpená opakovaným postúpením z pôvodného subjektu I.. C. P., D. K., S..D.., J. J. na I. Y., z I. Y. na spoločnosť C. T., D..O..M.., L., následne na W. Q. B. a zo spoločnosti W. na navrhovateľa S., D..O..M.., L.. V spore teda je navrhovateľ aktívne legitimovaný.
Z uvedených dôvodov súd odporcu zaviazal zaplatiť sumu 358,73 €, pričom odporcovi podľa § 160 ods. 1 OSP povolil splátky vo výške 50 € mesačne pod sankciou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky.
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ, súd mu priznal náhradu trov konania v celom rozsahu podľa § 142 ods. 1 OSP, a to 2-krát 26,56 € za 2 úkony právnej pomoci (prevzatie, spísanie návrhu) = 53,12 € a 2-krát režijný paušál 7,41 € = 14,82 €, spolu 67,94 €.
Navrhovateľ bol v konaní zo zákona oslobodený od súdneho poplatku za návrh podľa § 4 ods. 2 písm. m) Poplatkového zákona. Z týchto dôvodov súd podľa § 2 ods. 2 Poplatkového zákona zaviazal k zaplateniu súdneho poplatku za návrh odporcu. Podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov ide o súdny poplatok vo výške 6 % z predmetu sporu 358,73 € = súdny poplatok 21,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.