Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/105/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, zast. O. s.r.o., AK so sídlom E., IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi: L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., o zaplatenie 3.746,07 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.746,07 Eur s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo žalovanej sumy od 23.08.2008 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 224,50 Eur ako náhradu súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia v sume 1.160,50 Eur na účet AK O. s.r.o., so sídlom E. X. do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 16.06.2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 3.746,07 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy od 23.08.2008 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že odporca dňa 20.11.2007 zavinil ako vodič, fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla FIAT Tipo, EČ: X. škodu na motorovom vozidle VW Passat, EČ: T., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola Z. (ďalej len „poškodený č. 1“) a na motorovom vozidle FORD Escort, EČ: T., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol Peter Lukács (ďalej len „poškodený č. 2“). Tieto skutočnosti vyplývajú z relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, z výpisu z centrálnej evidencie motorových vozidiel, uplatnenia nároku na náhradu škody, výpočtu hodnoty vozidiel a výšky škody, vyúčtovania a likvidačnej správy. Vzhľadom k tomu, že k vozidlu, ktorého držiteľom bol navrhovateľ, nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ust. zák č. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla navrhovateľovi v zmysle ust. povinnosť uhradiť poškodenému č. 1 a poškodenému č. 2 z poistného garančného fondu poistné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ takto poskytol dňa 15.07.2008 z poistného garančného fondu poškodenému č. 1 a poškodenému č. 2 poistné plnenie v celkovej výške 3.747,07 Eur (112.854,- Sk). Ako vyplýva z účtu navrhovateľa, uhradil navrhovateľ sumu 124.139,- Sk, z čoho 11.285,- Sk predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu. Navrhovateľ teda splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo tým, že uhradil poškodenému č. 1 a poškodenému č. 2 škodu. Tým, že odporca nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s vznikol navrhovateľovi voči odporcovi oprávnený nárok na základe ust. , a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu. Keďže sa odporca dostal do omeškania, navrhovateľ žiadal priznať aj úrok z omeškania.

Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp.zn. zo dňa 28.03.2011. Proti platobnému rozkazu podal odporca odpor, ktorý odôvodnil tým, že on zaplatil škodu poškodenej č. 1, keď jej zaplatil náhradu škody vo výške 2.037,82 Eur (67.640,- Sk), a teda vec bola vyriešená mimosúdne. Poškodená č. 1 neprevzala ani žiadne odškodnenie od poisťovne.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a odporcu, oboznámil sa s návrhom na začatie konania zo dňa 16.06.2010, s reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody č. ORP-P-355/H-DI-ODN-MA-2007, s uplatnením nároku na náhradu škody poškodeného č. 2 zo dňa 26.11.2007, z likvidačnou správou poisťovne Kooperativa, a.s. č. ŠU 35974, s vyúčtovaním škody vypracovaným poisťovňou Kooperativa, s výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody a s ďalším obsahom spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Odporca v čase dopravnej nehody dňa 20.11.2007 bol vlastníkom motorového vozidla FIAT Tipo, EČ: X.. Odporca spôsobil ako vodič dopravnú nehodu uvedeným vozidlom, pri ktorej došlo k poškodeniu motorových vozidiel zn. Škoda Octavia 1.9 TDI, EČ: T. (poškodená I.), ďalej FORD Escort Combi 1.8 DSL-CLX, EČ: T. (poškodený L.) a VW Passat, EČ: T. (poškodená Z.). Navrhovateľ uhradil titulom náhrady škody poškodeným spolu 3.746,07 Eur. Výzvou zo dňa 22.07.2008 vyzval navrhovateľ odporcu na náhradu poistného plnenia. Právny zástupca navrhovateľa vyzval odporcu na zaplatenie žalovanej sumy pokusom o zmier zo dňa 25.07.2010. Odporca na tieto výzvy nereagoval, preto sa navrhovateľ obrátil na súd, aby vo veci rozhodol.

Právny zástupca navrhovateľa uviedol, že dňa 20.11.2007 zavinil odporca ako vodič a držiteľ motorového vozidla dopravnú nehodu. V dôsledku tejto dopravnej nehody vznikla škoda na troch motorových vozidlách, a to na vozidle vo vlastníctve I., EČ: T., zn. Škoda Octavia 1.9 TDI. Došlo ku vzniku škody aj na vozidle vo vlastníctve L., a to na motorovom vozidle zn. FORD Escort Combi 1.8 DSL-CLX, EČ: T. Poisťovňa Kooperativa, a.s. uhradila škodu, ktorá vznikla I., a to vo výške 61.491,- Sk a L. vo výške 51.363,- Sk. V žalobe je pritom chybne uvedené, že škoda bola spôsobená Z.. Spolu bola uhradená suma 3.746,07 Eur (112.854,- Sk). Navrhovateľ potom vyzval odporcu na zaplatenie náhrady škody, pričom odporca na jeho výzvy nereagoval, škodu neuhradil. Dostal sa preto do omeškania od 23.08.2008. V dokladoch o likvidácii škody sa uvádzala ako vlastníčka motorového vozidla zn. FIAT Tipo, EČ: X., bytom X., ktorá však preukázala, že v čase nehody už vlastníkom tohto motorového vozidla nebola.

Odporca ako účastník konania uviedol, že navrhovateľovi jeho pohľadávku neuhradil z toho dôvodu, že boli mu doručované opakovane výzvy na uhradenie škody, avšak so zdôvodnením, že má uhradiť škodu p. Z. X.. On sa však na náhrade škody s p. X. osobne dohodol a škodu jej aj nahradil, o čom do spisu predložil jej čestné prehlásenie. Pokiaľ však je pohľadávka navrhovateľa oprávnená, tak odporca uviedol, že ju uhradí a uznáva ju čo do dôvodu aj výšky.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

Podľa , povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa , osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky.

Podľa kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ plnil z poistného garančného fondu poškodeným sumu 3.746,07 Eur. Túto si titulom náhrady škody uplatnil u odporcu. Keďže je návrh navrhovateľa dôvodný, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa a Navrhovateľovi v konaní vznikli trovy 224, Eur zaplatením súdneho poplatku a právnym zastupovaním 1.160, Eur za 6 úkonov právnej pomoci v sadzbe po 141,09 Eur za úkon s 20 % DPH (846,54 Eur + 169,31 Eur) a s režijným paušálom 3 x po 8,65 Eur, 2x po 8,89 Eur a 1x 9,16 Eur, a to za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia a podanie návrhu, pokus o zmier, vyjadrenie k odporu zo dňa 02.06.2011, písomné vyjadrenie zo dňa 17.03.2011 a a účasť na pojednávaní dňa 15.05.2012, cestovné vo výške 30,74 Eur a náhrada za stratu času vo výške 61,01 Eur. K náhrade týchto trov spolu vo výške 1.385,- Eur súd odporcu zaviazal vzhľadom na plný úspech navrhovateľa v konaní.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.