Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/103/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: E. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XX, XXX XX J., zast. JUDr. Jana Purgatová, advokátka, Palkovičova 15, 821 08 Bratislava proti odporcovi: Y. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. C. R. XX, XXX XX L., o zaplatenie 1 500,- EUR s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1 500,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 24. 11. 2009 až do zaplatenia ako aj trovy konania pozostávajúce z náhrady za súdny poplatok vo výške 90,- EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 315,56 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23. 03. 2011 a doplneným dňa 03. 05. 2011 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu na zaplatenie 1 500,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 24. 11. 2009 do zaplatenia ako aj trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 20. 11. 2009 požičal odporcovi sumu 1 500,- EUR, ktoré bol odporca povinný vrátiť do 23. 11. 2009. Napriek viacerým výzvam odporca požičané peniaze navrhovateľovi nevrátil.

Súd vydal dňa 10. 05. 2011 pod č. k. -9 platobný rozkaz, ktorým odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom. Z dôvodu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho uznesením č. -13 zo dňa 29. 09. 2011 zrušil.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13. 01. 2011, odporca predvolanie na termín pojednávania prevzal dňa 23. 12. 2011, dňa 12. 01. 2012 doručil súdu písomné podanie, ktorým ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu vycestovania do zahraničia, o čom sa mal dozvedieť dňa 12. 01. 2012. Zároveň odporca požiadal o odročenie termínu pojednávania po 15. 03. 2012 s tým, že do uvedeného termínu poverí právneho zástupcu nahliadnutím do spisu a vyjadrením sa k návrhu. V písomnom podaní odporca zároveň uviedol, že návrh vo veci neprevzal z dôvodu, že sa nenachádzal v mieste bydliska, keďže si v zahraničí hľadal prácu, nemá však vedomosť o tom, že by mal navrhovateľovi zaplatiť čiastku 1 500,- EUR. Pojednávania sa zúčastnil navrhovateľ a jeho právny zástupca.

Súd dňa 13. 01. 2012 pojednával v neprítomnosti odporcu, neakceptujúc dôvod neprítomnosti odporcu na pojednávaní, keďže odporca tento dôvod nepreukázal relevantným spôsobom.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, jeho právnej zástupkyne ako aj listinným dokladom založeným v spise, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ uzatvoril dňa 20. 11. 2009 s odporcom zmluvu o pôžičke, na základe ktorej požičal odporcovi sumu vo výške 1 500,- EUR, ktorú podľa dohody mal odporca vrátiť do 23. 11. 2009. Odporca ako dlžník dňom podpísania zmluvy potvrdil prevzatie pôžičky v sume 1 500,- EUR, zaviazal sa, pre prípad nesplatenie pôžičky v dohodnutom termíne, zaplatiť poplatok 50,- EUR za každý deň omeškania. Navrhovateľ sa s odporcom poznal tak, že odporcovi prenajímal byt na H. ul. č. X v J., odporca dlhoval navrhovateľovi nájomné. Odporca požiadal navrhovateľa o poskytnutie finančných prostriedkov s tým, že o dva dni vráti požičané peniaze ako aj dlžné nájomné. Sám odporca navrhol aj výšku pokuty, ktorá je uvedená v písomnej zmluve o pôžičke. Navrhovateľ odovzdal odporcovi peniaze v aute na H. ul. č. 1, pred domom, kde sa nachádza byt, ktorý odporcovi prenajímal. Odporca požičané peniaze v dohodnutý deň navrhovateľovi nevrátil, nezaplatil ani dlžné nájomné. Navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie pôžičky telefonicky, odporca požičané peniaze nevrátil.

Právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že na zmluve o pôžičke je dvakrát uvedený podpis odporcu z dôvodu, že prvý podpis bol uskutočnený ceruzkou, preto navrhovateľ požiadal odporcu, aby sa opäť podpísal a to perom. Právna zástupkyňa navrhovateľ predložila na pojednávaní originál zmluvy o pôžičke, ktorý bol totožný s fotokópiou zmluvy o pôžičke založenou do súdneho spisu spolu s návrhom. Navrhovateľ sa domáhal od odporcu aj zaplatenia úroku z omeškania a to vo výške 9% ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dátume, v ktorom mal odporca vrátiť navrhovateľovi požičané peniaze, t. z. 23. 11. 2009, teda od 24. 11. 2009.

Súd pojednávanie odročil na termín 21. 02. 2012 s tým, že predvolanie na termín pojednávania doručoval odporcovi prostredníctvom orgánov Policajného zboru SR. Na uvedený termín sa odporcovi nepodarilo doručiť predvolanie, preto súd pojednávanie odročil na termín 30. 03. 2012. Napriek tomu, že odporca predvolanie na termín pojednávania dňa 30. 03. 2012 prevzal dňa 06. 03. 2012, pojednávania sa nezúčastnil, preto súd pojednávanie odročil na termín 15. 05. 2012. Odporca predvolanie na termín pojednávania prevzal dňa 20. 04. 2012, podľa úradného záznamu zo dňa 10. 05. 2012 odporca nahliadol do predmetného spisu. Dňa 15. 05. 2012 odporca telefonicky oznámil, že sa nestihne dostaviť na pojednávanie, cestuje z Košíc. Požiadal o odročenie termínu pojednávania, keďže si zvolil právnu zástupkyňu pani M., uviedol, že tvrdenia navrhovateľa nie sú tak celkom pravdivé.

Súd neakceptoval návrh odporcu na odročenie termínu pojednávania, ktorý nespĺňal náležitosti ust. , odporca neuviedol deň, kedy sa dozvedel o dôvode odročenia pojednávania, nepredložil plnomocenstvo na zastupovanie v súdnom spore, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 20. 04. 2012 a dňa 10. 05. 2012 nahliadal do súdneho spisu. Návrh odporcu na odročenie pojednávania, aj vzhľadom na predchádzajúce správanie odporcu, súd považoval za účelové.

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. účinného v čase omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti, nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie navrhnuté pre rozhodnutie vo veci.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa je potrebné vyhovieť.

V konaní bolo listinným dôkazom - zmluvou o pôžičke zo dňa 20. 11. 2009 ako aj výsluchom navrhovateľa preukázané, že navrhovateľ dňa 20. 11. 2009 poskytol odporcovi pôžičku vo výške 1 500,- EUR, odporca prevzatie pôžičky v sume 1 500,- EUR potvrdil dňom podpísania zmluvy o pôžičke, odporca sa zaviazal pôžičku vrátiť do 23. 11. 2009. Z výsluchu navrhovateľa mal súd preukázané, že odporca požičané peniaze navrhovateľovi nevrátil. Odporcovi bol predmet sporu známy, keďže návrh mu bol doručený dňa 20. 04. 2012, dňa 10. 05. 2012 odporca nahliadol do spisu, k návrhu sa nevyjadril, pojednávaní sa nezúčastnil osobne, resp. prostredníctvom splnomocneného zástupcu, neprodukoval žiadne dôkazy na svoju obranu, v tomto smere zostal nečinný. Žiadosti o odročenie termínu pojednávania súd vyhodnotil ako účelové.

Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu na vrátenie pôžičky vo výške 1 500,- EUR navrhovateľovi. Keďže lehota splatnosti bola dohodnutá na deň 23. 11. 2009, súd zaviazal odporcu na úhradu úroku z omeškania od prvého dňa, kedy sa odporca dostal do omeškania, teda od 24. 11. 2009. K dátumu omeškania bola základná úroková sadzba určená Európskou centrálnou bankou vo výške 1,25 %, zvýšená o 8 percentuálnych bodov predstavuje výšku 9,25 %, pričom navrhovateľ žiadal úrok z omeškania 9% ročne, preto súd zaviazal odporcu na úrok z omeškania vo výške 9 % ročne a to s poukazom na ustanovenie a nariadenia vlády č. a návrh navrhovateľa.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 90,- EUR a vo výške trov právneho zastúpenia 315,56 EUR za štyri úkony právnej služby á 71,37 EUR ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia 17. 03. 2011, 2. návrh vo veci samej 17. 03. 2011, 3. účasť na pojednávaní dňa 13. 01. 2012, účasť na pojednávaní 15. 05. 2012 ), 2x režijný paušál vo výške 7,41 EUR, 2x režijný paušál vo výške 7,63 EUR. Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa , ods. 1 písm. a), a , vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa s. 3 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.