Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-39-2011.pdf
PDF · 73.3 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-7C/39/2011
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľa: Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. X, zast.: JUDr. Anton Slamka, advokát, Dolný Kubín, Radlinského 1735/29, proti odporkyni: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., X. XX, zast.: JUDr. Gabriela Kľačanová, advokátka, Martin, A. Kmeťa 28, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Agentúra Žilina, Uhoľná 1, Žilina, v konaní o zaplatenie 561,57 EUR s prísl., o trovách konania, takto
rozhodol:
Odporkyňa a vedľajší účastník na strane odporcu s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 402,27 EUR, ktoré sú povinní zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 31.01.2011, doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.02.2011 žiadal, aby vydal platobný rozkaz a v prípade podaného odporu rozsudok, v ktorom súd uloží odporkyni povinnosť zaplatiť mu 561,57 EUR spolu s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania z uvedenej sumy od 16.01.2011 do zaplatenia a trovy konania.
V predmetnej veci tunajší súd rozsudkom č.k. 7C/39/2011-157 zo dňa 28.09.2011 zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 561,57 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne odo dňa 16.01.2011 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. O trovách rozhodol s poukazom na § 151 ods. 3 O.s.p. tak, že o nich rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Navrhovateľ si prostredníctvom právneho zástupcu v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 30.09.2011 uplatnil trovy konania v celkovej výške 583,49 EUR pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia zvýšeného o sadzbu DPH a režijných paušálov.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 93 ods. 3 O.s.p., v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník.
Na rozhodnutie o trovách súd aplikoval ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi proti odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu právo na ich náhradu, keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech. Tieto trovy predstavujú súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania vo výške
33,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 368,77 EUR. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny a režijného paušálu k nej, a to:
1. Prevzatie a príprava zastúpenia 14.12.2010 36,52 EUR
(podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z.)
Režijný paušál podľa 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. 7,21 EUR
2. Návrh na vydanie platobného rozkazu dňa 31.01.2011 36,52 EUR
(podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z.)
Režijný paušál podľa 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. 7,41 EUR
3. Vyjadrenie k odporu dňa 21.04.2011 36,52 EUR
(podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z.)
Režijný paušál podľa 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. 7,41 EUR
4. Účasť na pojednávaní dňa 11.05.2011 36,52 EUR
(podľa § 14 ods. 1 písm. d) vyhl. č. 655/2004 Z.z.)
Režijný paušál podľa 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. 7,41 EUR
5. Účasť na pojednávaní dňa 01.06.2011 36,52 EUR
(podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z.)
Režijný paušál podľa 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. 7,41 EUR
6. Otázky pre znalca dňa 06.06.2011 36,52 EUR
(podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z.)
Režijný paušál podľa 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. 7,41 EUR
7. Účasť na pojednávaní dňa 28.09.2011 36,52 EUR
(podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z.)
Režijný paušál podľa 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. 7,41 EUR
Odmena a režijné paušály spolu 307,31 EUR
Súd ďalej navrhovateľovi priznal:
- 20 % DPH z odmeny a režijného paušálu k vyššie uvedeným
úkonom právnej služby 61,46 EUR
Trovy právneho zastúpenia spolu 368,77 EUR
V rámci trov právneho zastúpenia súd nepriznal navrhovateľovi tarifnú odmenu a režijný paušál za úkon študovanie súdneho spisu (20.04., 10.05.) a za úkon študovanie súdneho spisu (31.05.2011), nakoľko súd nemal preukázanú účelnosť uvedených úkonov a nahliadnutie do spisu spojené s vyžiadaním fotokópii listín zo spisu nepovažuje súd za taký úkon, za ktorý by právnemu zástupcovi takáto odmena prináležala. Súd taktiež nepriznal navrhovateľovi tarifnú odmenu a režijný paušál za úkon porada s klientom dňa 10.05.2011, nakoľko účelnosť tohto úkonu nemal súd preukázanú. Keďže z porady zástupcu s navrhovateľom, ktorá sa mala konať dňa 10.05.2011 však do nasledujúceho úkonu vo veci (účasť na pojednávaní dňa 11.05.2011) nevzišiel žiaden úkon zo strany navrhovateľa, súd vykonanie takého úkonu považoval za účelové a neefektívne, preto mu odmenu za tento úkon priznať nemohol. Súd nepriznal navrhovateľovi tarifnú odmenu a režijný paušál ani za úkon porada s klientom dňa 20.09.2011, nakoľko účelnosť tohto úkonu nemal súd preukázanú a súd vykonanie takého úkonu považoval za účelové a neefektívne. Rozdielne postupoval súd aj pri priznaní náhrady DPH za úkon právnej služby oproti zástupcom navrhovateľa predloženej špecifikácii trov, keď priznal DPH vo výške 20 % z tarifnej odmeny a režijného paušálu aj k úkonu vykonanému v roku 2010 z dôvodu, že v čase rozhodovania súdu o trovách konania bola výška DPH (s účinnosťou od 01.01.2011) stanovená zákonom č. 409/2010 Z. z., na 20% a v praxi je ustálené, že právne služby advokáta sú klientovi poskytnuté dňom nadobudnutia právoplatnosti rozsudku súdu, t.j. advokátovi vzniká týmto dňom daňová povinnosť k DPH.
Priznané trovy vo výške 402,27 EUR sú odporkyňa a vedľajší účastník na strane odporcu povinní uhradiť podľa § 149 ods. 1 O. s. p. právnemu zástupcovi navrhovateľa spoločne a nerozdielne. Súd na úhradu trov konania zaviazal aj vedľajšieho účastníka na strane odporcu z dôvodu, že vedľajší účastník má právo na náhradu trov konania, ak ním podporovaný účastník je v spore úspešný, pričom je tiež povinný spolu s účastníkom, ktorému v spore pomáhal zaplatiť náhradu trov konania úspešnému účastníkovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15- ich dní od
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline, a to
písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach stanovených v § 42 ods. 3 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.