Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-277-2010.pdf
PDF · 72.05 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/277/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľov: 1. T. B., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, B., štátny občan SR, 2. H. B., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, B., štátny občan SR, 3. G. O., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, B., štátny občan SR, 4. P. O., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, B., štátny občan SR, všetci právne zastúpení: JUDr. Peter Slanina, advokát, Braneckého 14, Trenčín, proti odporcom: 1. F. Q., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, B., štátny občan SR, 2. T. Q., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, B., štátny občan SR, obaja právne zastúpení: JUDr. Zoltán Ludik, advokát, AK Detvai Ludik Malý Udvaros, Cukrová 14, Bratislava, o návrhu odporcov na obnovu konania vo veci žaloby o náhradu škody, vedenej na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 4C 40/2004, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Odporcom v 1. a 2. rade sa p r i z n á v a vrátenie súdneho poplatku v sume 185,74 eur, ktorý im bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Odporcovia sa návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 15.07.2010 domáhali, aby súd v zmysle § 228 a nasl. zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) povolil obnovu konania vo veci žaloby o náhradu škody vo výške 600.698,- Sk s príslušenstvom, vedeného na Okresnom súde Bratislava IV a ukončeného rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 5Co 260/2008-315 zo dňa 26.01.2010, ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 4C 40/2004-241 zo dňa 30.05.2008.
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 4C 40/2004-241 zo dňa 30.05.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.03.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 5Co 260/2008-315 dňa 26.01.2010, uložil súd odporcom v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom v 1., 2., 3. a 4. rade sumu 271.552,- Sk s 15,5 % úrokom z omeškania od 19.02.2004 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť trovy konania vo výške 98.587,- Sk do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd konanie v časti 329.146,- Sk zastavil.
Podľa § 103 OSP kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 OSP ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví
Podľa § 83 OSP začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.
Súd pri skúmaní podmienok prípustnosti konania zistil nasledovný právny stav:
Odporcovia dňa 18.05.2010 podali na Ústavný súd Slovenskej republiky sťažnosť vo veci porušenia ich základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 5Co 260/2008-315 zo dňa 26.01.2010.
Ústavný súd Slovenskej republiky rozhodol vo veci sťažnosti odporcov nálezom č. k. IV. ÚS 71/2011 - 40 zo dňa 09.06.2011 a vyslovil, že právo odporcov v 1. a 2. rade na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a právo na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 5Co 260/2008-315 zo dňa 26.01.2010 bolo porušené, rozsudok Krajského súdu v Bratislave č. k. 5Co 260/2008-315 zo dňa 26.01.2010 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd uznesením č. k. 5Co 421/2011-373 zo dňa 24.04.2012 rozsudok Okresného súdu Bratislava IV č. k. 4C 40/2004-241 zo dňa 30.05.2008 v napadnutých častiach zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Na základe vyššie uvedeného súd zistil, že rozsudok Krajského súdu v Bratislave č. k. 5Co 260/2008-315 zo dňa 26.01.2010, proti ktorému smeruje návrh na obnovu konania, bol nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky zrušený a vec mu bola vrátená. Následne Krajský súd v Bratislave zrušil rozsudok Okresného súdu Bratislava IV č. k. 4C 40/2004-241 zo dňa 30.05.2008 a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Vo veci tak prebieha prvostupňové konanie vedené na Okresnom súde Bratislava IV pod spisovou značkou 4C 40/2004.
Vzhľadom na skutočnosť, že v právnej veci medzi navrhovateľmi v 1. až 4. rade proti odporcom v 1. a 2. rade o náhradu škody sa vedie už začaté prvostupňové konanie na Okresnom súde Bratislava IV, ktoré ešte nebolo právoplatne skončené, a povolením obnovy konania by na súde prebiehalo druhé konanie v tej istej veci, ako aj skutočnosť, že návrhom na obnovu konania je prípustné napadnúť len právoplatné rozhodnutie a v tomto prípade obidve rozhodnutia, proti ktorým návrh na obnovu konania smeroval, boli zrušené, súd podľa citovaného ustanovenia konanie zastavil, keďže prekážka litispendencie (súdneho konania), ktorá zabraňuje, aby na súde prebiehalo iné súdne konanie v tej istej veci, a zrušenie rozhodnutí, proti ktorým návrh na obnovu konania smeroval, sú takým nedostatkom podmienky konania, ktoré nemožno odstrániť.
Podľa ustanovení § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Poplatok alebo jeho časť (preplatok) sa vracia krátený o 1 %, najmenej však o 6,63 €.
O vrátení súdnych poplatkov súd rozhodol v zmysle citovaných ustanovení, a to tak, že navrhovateľom vrátil súdne poplatky za podaný návrh na začatie konania a za podané odvolanie zaplatené spoločne a nerozdielne na účet tunajšieho súdu dňa 28.09.2010 (za návrh na začatie konania) a 31.01.2011 (za odvolanie), každý v sume 99,50 eur, krátený o 6,63 €, teda celkom v sume 185,74 eur tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Súd o trovách konania rozhodol na základe ustanovenia § 146 ods. 1 OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava IV.
Odvolanie proti uzneseniu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, v potrebnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods. 1 OSP (t.j. proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).