Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/141/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou, v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, Polianky 9, Bratislava, IČO: 00 169 731, zast.: JUDr. Jozefom Drvárom, advokátom so sídlom AK Belinského 26, Bratislava, P.O.BOX 149, proti odporcovi: R.. J. J., bytom F. XX, F., občan SR o zaplatenie 338,51 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania 9% ročne zo sumy 338,51 eur od 29.06.2009 do 05.04.2010 a trovy konania vo výške 16,50 eur, titulom zaplatenia súdneho poplatku na účet navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, U. XXXXXXXXXX a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia JUDr. Jozefovi Drvárovi vo výške 270,93 eur k rukám právneho zástupcu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi sa priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume 3,50 eur, ktorý bude vrátený Daňovým úradom Bratislava po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.09.2009 navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 338,51 eur s príslušenstvom v zmysle ročného vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie roku 2008.

Súd vydal platobný rozkaz dňa 24.03.2010 pod č.k. -20, ktorým návrhu vyhovel.

Odporca proti platobnému rozkazu podal odpor, ktorý odôvodnil, že uznáva nárok navrhovateľa na nedoplatok 338,50 eur, ktorý ihneď zaplatil. Odmieta ďalšie nároky spojené s uhradením dlžnej čiastky z dôvodu, že navrhovateľ si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy o výkone správy. Z Čl. II., ods. 13. Zmluvy o správe vyplýva, že navrhovateľ bol ako správca povinný informovať zástupcu vlastníkov (p. Š.) o výške jeho dlhu a zároveň bol povinný vyzvať ho k úhrade pohľadávky po splatnosti upomienkou a doručením do vlastných rúk. Žiadal, aby súd návrh zrušil.

Právny zástupca navrhovateľa písomným podaním dňa 29.07.2010 zobral návrh v časti istiny 338,51 eur späť, žiadal, aby súd v tejto časti návrh zastavil. Žiadal, aby súd odporcu zaviazal zaplatiť 9%-ný úrok z omeškania ročne od 29.06.2009 do 05.04.2010 a trov konania.

Podľa , , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to v časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Súd uznesením dňa 14.05.2012 konanie v časti istiny vo výške 338,51 eur zastavil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, odporcu, svedka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise - zmluva o výkone správy č.XXXX/XXX/XXX/XX, LV č. XXXX, výpis z obchodného registra navrhovateľa, Správa o hospodárení za rok 2008+ doručenka, iné listinné dôkazy založené v spise a zistil nasledovné:

Z výpisu LV č. XXXX mal súd preukázané, že odporca je vlastníkom bytu č. XX na F. G. Č.. XX U. F..

Navrhovateľ dňa 19.08.2003 uzatvoril s odporcom Zmluvu o výkone správy č. XXXX/XXX/XXX/XX, predmetom ktorej je úprava vzájomných práv a povinností správcu a vlastníka bytu č. XX na G..F. XX U. F..

Zo správy o hospodárení za rok 2008 súd zistil, že nedoplatok činní sumu 338,51 eur. Z doručenky (č.l. 13) súd má preukázané, že odporca ročné vyúčtovanie za rok 2008 prevzal osobne dňa 29.05.2009.

Odporca na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ si neplnil povinnosť, keď ho neupozornil na jeho nedoplatok. Uznal svoj dlh, ktorý aj uhradil. Poukázal, že správca si nevykonal svoju povinnosť a nezaslal mu upomienku o jeho dlžobe, porušil čl. 2 bod 3 zmluvy o výkone správy. I v samotnej správe o činnosti správcu za rok 2008 správca sa zaväzuje nedoplatok vymáhať v prvom rade upomienkami a až potom platobným rozkazom.

Svedok K.. T. Š. - zástupca vlastníkov bytov a nebytových priestorov na ul. F. XX uviedol, že zmluva o správe zo dňa XX.XX.XXXX je pôvodná a asi pre dvomi rokmi bola zmenená, prerobená. Vo svojej výpovedi uviedol, že správcu len upozorňuje, aby postupoval v zmysle zmluvy o výkone správy voči neplatičom a dlžníkom.

Súd poučil účastníkov v zmysle ust.

V zmysle čl. II Zmluvy o výkone správy bod 10. vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník povinný zaplatiť správcovi do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania.

Súd na základe listinných dôkazov mal preukázané, že odporca bol navrhovateľom písomne informovaný, že správa o hospodárení za rok 2008 + rozúčtovanie nákladov na byt (č.l. 12) zahŕňa jednak zálohové platby realizované odporcom, vrátane prípadných preplatkov (nedoplatkov) predchádzajúceho účtovného obdobia. Súčasne bol vyzvaný nedoplatok uhradiť do 30 dní od prevzatia ročného vyúčtovania s tým, že mu bolo oznámené číslo bankového spojenia, variabilný symbol. Taktiež odporca bol vyrozumený o tom, že reklamácie je povinný uplatniť u navrhovateľa do 30 dní od obdržania ročného vyúčtovania. Odporca neaplikoval voči vyúčtovaniu žiadne výhrady ani pripomienky.

Obranu odporcu, že nebol vyzývaný upomienkami na zaplatenie nedoplatku z ročného vyúčtovania nákladov za byt za rok 2008 súd vyhodnotil ako účelovú. Odporca dlh po obdržaní platobného rozkazu uznal a taktiež aj uhradil. Navrhovateľ nie je povinný upomínať dlžníka na úhradu nedoplatku. Súd má preukázané, že odporca bol písomne upozornený, že nedoplatok má uhradiť do 30 dní od prevzatia vyúčtovania na uvedený účet. Odporca správu o hospodárení za rok 2008 po obdržaní nereklamoval, čím bol povinný v lehote 30 dní od prevzatia správy o hospodárení zaplatiť nedoplatok.

Súd poukazuje, že právny zástupca navrhovateľa preukázal oprávnenosť podaného návrhu. Súd mal preukázané, že odporca ku dňu podania návrhu bol navrhovateľovi dlžný za plnenia poskytované s užívaním bytu sumu 338,51 eur, čo bolo pripísané na účet domu dňa 06.04.2010. Odporca sa dostal do omeškania, preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v súlade s ust. a nasl. , ktorý predstavuje úrok 9% ročne od 29.06.2009 do 05.04.2010.

O zastavení konania pre čiastočné späťvzatie návrhu súd rozhodol podľa . Dispozitívny úkon, proti ktorému odporca nenamietal. Čiastočné zastavenie konania z procesného hľadiska zavinil odporca svojím správaním t.j. čiastočnou úhradou dlhu až po podaní návrhu, obdržaní platobného rozkazu.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle , , navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov konania vo výške 16, eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh ( v úplnom znení) a trovy právneho zastúpenia advokáta boli priznané v zmysle vyhl.č. v znení vyhl. č. nasledovne: Súd vychádzal z hodnoty sporu podľa cit. vyhl. - hodnota jedného úkonu právnej služby je 26, eur. Boli vykonané nasledovné úkony právnej služby: I. JUDr. Darina Tomčová a/ prevzatie a príprava zastúpenia - 26,56 eur + režijný paušál za rok 2009 - 6,95 eur, b/ písomné podanie na súd 10.09.2009 - 26,56 eur + režijný paušál za rok 2009 - 6,95 eur, t.j. spolu 67,09 eur II. JUDr. Jozef Drvár a/ späťvzatie návrhu čiastočné 29.07.2010 - 26,56 eur + režijný paušál za rok 2010 - 7,21 eur, b/ písomné vyjadrenie k odporu 29.06.2011 - 26,51+ režijný paušál za rok 2011-7,41 eur c/ účasť na pojednávaní , 17.10.2011, 14.05.2012 - 26,56 eur + režijný paušál za rok 2011 -2x 7,41, 2012 -7,63 eur Spolu: 132,80 eur + 37,07 eur + DPH 20% = 203,84 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu písomne, dvojmo.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať náležitosti všeobecné každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutia oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.