Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-119-2011.pdf
PDF · 71.35 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/119/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. 5. 2012
rozhodol:
Obžalovaný E. X., I.. XX. X. XXXX O. M., G. Z. N.Ľ. H., U..K. XXX/X, nezamestnaný,
j e v i n n ý , že ,
v dobe od 21.11.2010 do 23.5.2011 v byte č. X O. Z. Č.. XXX/X I. U.. W..K. v N. H. neoprávnene odoberal elektrickú energiu spoplatňovanú podľa zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike tak, že v rozvádzači merania chýbal elektromer, kde z hlavného prívodu napojil priamo vodič, ktorý viedol priamo do elektrickej inštalácie bytu bez merania a istenia, čím takto spôsobil škodu Výchoslovenskej energetike, a.s. vo výške 541,35 eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec, tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu,
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.e/ Tr.zákona.
Z a t o h o o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods.2, § 36 písm. j/, k/, § 37 písm. m/, § 38 ods.3, § 56 ods.1 Tr.zákona na peňažný trest v sume 1.000 ,-€ (jedentisíc) eur.
Podľa § 57 ods.3 Tr.zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ukladá obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
odôvodnenie:
Vykonaným dokazovaním súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.5.2012 obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe OP Trebišov sp.zn. 2 Pv 462/11a na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c,d,f,g,h Tr.por. uviedol kladne,
- že rozumie čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a že sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- že rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, že bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu,
- že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Keďže prokurátor nemal námietky voči prijatiu vyhlásenia obžalovaným, súd uznesením podľa § 257 ods.7 Tr.por. prijal vyhlásenie obžalovaného o jeho vine a zároveň vyhlásil, že dokazovanie o rozsahu uznania viny obžalovaným sa nevykoná.
Súd následne vykonal iba dôkazy súvisiace s uložením trestu, keďže poškodený už v prípravnom konaní vyhlásil, že nežiada priznať náhradu škody v tomto konaní.
Z dohody o vykonaní práce uzavretej medzi zamestnávateľom Milo Montage s.r.o. so zamestnancom E. X., I.. XX.X.XXXX zo dňa 18.1.2012 vyplýva, že zamestnanec bude vykonávať pre zamestnávateľa zámočnícke práce pre jeho spoločnosť so začiatkom pracovnoprávneho vzťahu 20.1.2012 s výkonom práce v celej republike za dojednanú odmenu 1,88 eur za hodinu.
Zo správy W. N. H. na obžalovaného vyplýva, že tento má v mieste bydliska dobrú povesť, žije v 2- izbovom byte v podnájme s manželkou a dcérou, alkohol ani iné návykové látky neužíva.
Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ súdom 3-krát trestaný, naposledy trestným rozkazom tunajšieho súdu sp.zn.5T/184/2010 pre pokračujúci prečin podvodu na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 4 rokov, pričom bol zároveň zrušený výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp.zn.5T/132/2010 z 1.10.2010, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 2.3.2011.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že teraz prejednávaný skutok obžalovaný spáchal v skúšobnej dobe predchádzajúceho podmienečného odsúdenia tunajším súdom. Z vykonaného dokazovania je však zrejmé, že obžalovaný nahradil poškodenému celú spôsobenú škodu, čo v konaní potvrdil samotný poškodený, obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, teda k skutku sa priznal a tento oľutoval. Tieto skutočnosti súd zobral do úvahy ako okolnosti poľahčujúce proti jednej priťažujúcej a to, že už bol v minulosti odsúdený za trestný čin a pri prevahe poľahčujúcich okolností nad jedinou priťažujúcou súd využil ustanovenie § 38 ods.3 Tr.zákona a znížil trestnú sadzbu o jednu tretinu. Z vykonaného dokazovania je tak isto zrejmé, že obžalovaný je t.č. zamestnaný na základe dohody o vykonaní prác.
Podľa § 34 ods.1 Tr.zákona účelom trestu je zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, aby sa mu zabránilo v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvoriť podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradil od páchania trestných činov, pričom trest zároveň vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods.4 Tr.zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že obžalovaný spáchal skutok menšej závažnosti, čo je vyjadrené trestnou sadzbou za prečin krádeže podľa § 212 , pritom súd vzhľadom k prevahe poľahčujúcich okolností túto hornú hranicu trestnej sadzby znížil ešte o jednu tretinu a výsledná trestná sadzba predstavuje 0 - 16 mesiacov.
Vo všeobecnosti je známe, že okres Trebišov predstavuje jednu z oblastí s najvyššou nezamestnanosťou a za okolností, keď obžalovaný si dokázal nájsť prácu súd sa domnieva, že vychádzajúc z jeho tohto sociálneho všeobecného statusu nie je nevyhnutné uložiť obžalovanému hoci spáchal úmyselný trestný čin v skúšobnej dobe predchádzajúceho podmienečného odsúdenia, trest odňatia slobody. Súd prihliadol k všetkým okolnostiam prípadu a uložil obžalovanému peňažný trest vo výške 1.000,-eur a pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, uložil mu náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka.
Súd sa domnieva, že z hľadiska ochrany spoločnosti ale aj z hľadiska prevýchovy páchateľa je takýto trest postačujúci a prihliadol pri jeho ukladaní najmä na výchovný účel trestu.
Keďže poškodená strana sa nedomáhala náhrady škody v tomto konaní, súd o náhrade škody nerozhodoval.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.