Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-65-2011.pdf
PDF · 64.99 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/65/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.05.2012 v Malackách rozhodol
rozhodol:
Obžalovaný:
B. W., nar. XX.XX.XXXX v A., ČR, bytom W., L. XXX/XX, robotník,
je vinný, že
dňa 24.04.2011 v čase cca o 01.30 h počas diskotéky, ktorá sa konala v Kultúrnom dome v obci Gajary pred kultúrnym domom po tom, ako chcel poškodený U. M. zabrániť konfliktu medzi obvineným a inou osobou, ho obvinený fyzicky napadol tak, že opakovane, najmenej dvakrát ho udrel zovretou päsťou do tváre v oblasti úst, čím poškodenému U. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., W. XXX/XX spôsobil tržné rany hornej pery, ktoré zranenie si vyžiadalo liečenie spojené s práceneschopnosťou v trvaní 14 dní,
teda
- inému úmyselne ublížil na zdraví
- dopustil sa slovne a fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného
-
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., § 37 písm. h), § 38 ods. 4, § 41 ods. 1, § 49 ods. 2 Tr. zák. k úhrnnému trstu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť pošk. Union zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, Bajkalská 29/A, IČO: 36 284 831, škodu vo výške 90,74 €.
odôvodnenie:
Keďže boli splnené zákonné podmienky, neobsahuje tento rozsudok odôvodnenie (§ 172 ods. 2 Tr. por.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom podpísaného súdu.