Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3C/13/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Bratislava, Údernícka 5 proti odporkyni O. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., R. I. XXX/X, zastúpenej Oľgou Filipeje, pracovníčkou Okresného súdu Partizánske, o zaplatenie 256,56 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 256,56 € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 47,18 € od 1.5.2007 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 120,87 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 256,56 € s príslušenstvom z dôvodu, že odporkyňa uzatvorila s právnym predchodcom navrhovateľa Všeobecnou úverovou bankou a.s. dňa 13.5.2005 zmluvu o úvere k úverovému účtu č. XXXXXXXXX. Právny predchodca navrhovateľa jej poskytol úver, ktorého splátky neplnila riadne a včas. Preto právny predchodca navrhovateľa zmluvu o úvere vypovedal a navrhovateľku vyzval na úhradu dlžnej sumy. Jeho pohľadávka predstavovala sumu 256,57 € a pozostávala z istiny 47,18 €, riadneho úroku 7,08 €, úroku z omeškania 1,82 € a ostatného príslušenstva a poplatkov 200,49 € v súlade s výpisom z účtovných kníh peňažného ústavu. Odporkyňa uhradila sumu 0,01 €. Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania počnúc 1.5.2007, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Za rozhodujúci dátum pre určenie základnej úrokovej sadzby NBS, resp. ECB považuje navrhovateľ deň 30.3.2007, t.j. deň nasledujúci po dátume splatnosti tak, ako je uvedený vo výpise z účtovných kníh peňažného ústavu.

Opatrovníčka odporkyne k návrhu uviedla, že rozhodnutie ponecháva na úvahu súdu.

Navrhovateľ sa napriek doručenému predvolaniu na pojednávanie neustanovil, svoju neúčasť ospravedlnil a udelil súhlas na prejednanie veci v jeho neprítomnosti, preto súd vec prejednal v súlade s v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu, najmä návrhu na začatie konania, zmluvy o poskytnutí flexipôžičky, žiadosti o flexipôžičku, Všeobecných obchodných podmienok VÚB a.s. pre poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, výpisu z účtovných kníh VÚB a.s., zmluvy o postúpení pohľadávok, pokusu o zmier, a zistil nasledujúci skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa Všeobecná úverová banka a.s. ako veriteľ a odporkyňa ako dlžník uzavreli dňa 13.5.2005 zmluvu o poskytnutí flexipôžičky, ktorá je zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Veriteľ sa zaviazal poskytnúť odporkyni úver v sume 20 000,- Sk (663,88 €) splatný v 18 mesačných splátkach po 1 284,71 Sk (42,64 €). Ročná percentuálna miera nákladov úveru bola 14,78 % a celkové náklady odporkyne 24 594,78 Sk (816,40 €). Odporkyňa úver riadne a včas nesplácala, z výpisu z účtovných kníh veriteľa vyplýva, že ku dňu 27.4.2007 dlhovala na istine sumu 1 421,20 Sk (47,18 €), na úroku sumu 213,22 Sk (7,08 €), na úroku z omeškania sumu 54,73 Sk (1,82 €) a na ostatnom príslušenstve sumu 6 040,- Sk (200,49 €). Pohľadávka proti odporkyni sa stala splatnou ku dňu 29.3.2007. Všeobecná úverová banka a.s. ako postupca postúpila pohľadávku proti odporkyni zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 12.4.2007 na navrhovateľa ako postupníka. Navrhovateľ vyzval odporkyňu výzvou zo dňa 6.7.2011 na úhradu pohľadávky, avšak odporkyňa pohľadávku napriek tomu nezaplatila.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa veta prvá zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Po zhodnotení výsledkov dokazovania mal súd za preukázané, že návrh bol podaný v prevažnej časti dôvodne.

Právny predchodca navrhovateľa ako veriteľ a odporkyňa ako dlžník uzavreli dňa 13.5.2005 zmluvu o úvere, ktorá má charakter spotrebiteľskej zmluvy. Veriteľ poskytol odporkyni úver v sume 663,88 € (20 000,- Sk) a dohodol si s ňou lehotu splatnosti, výšku mesačných splátok aj výšku odplaty za poskytnutý úver. Odporkyňa úver riadne a včas nesplácala, jej dlh voči veriteľovi bol ku dňu 27.4.2007 v sume 7 729,15 Sk (256,56 €) a pozostával z istiny 1 421,20 Sk (47,18 €) a z príslušenstva. Veriteľ postúpil pohľadávku proti odporkyni na navrhovateľa. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že navrhovateľovi priznal sumu 256,56 €.

Súd nepriznal navrhovateľovi úrok z omeškania v uplatnenej výške 14,75 % ročne zo sumy 47,18 € od 1.5.2007 do zaplatenia, ale len vo výške 9,5% ročne zo sumy 47,18 € od 1.5.2007 do zaplatenia. Rozhodol tak z toho dôvodu, že právny vzťah medzi účastníkmi je vzťahom spotrebiteľským, pretože zmluva o úvere, ktorú uzatvoril právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa je zmluvou o spotrebiteľskou. Preto sa naň aplikujú popri ustanoveniach o zmluve o úvere aj ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. Zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve sa nesmú odchýliť od v neprospech spotrebiteľa. Z toho vyplýva, že navrhovateľ môže požadovať zaplatenie úroku z omeškania len do výšky zákonného úroku z omeškania podľa . Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporkyňa sa dostala do omeškania ku dňu 30.3.2007, preto v danej veci patrí navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne (dvojnásobok základnej sadzby NBS ku dňu 30.3.2007, t.j. 2 x 4,5% p.a.). Navrhovateľ si uplatnil

úrok z omeškania z dlžnej istiny od 1.5.2007, preto mu súd viazaný jeho návrhom ( ) priznal úrok z omeškania zo sumy 47, € od 1.5.2007 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa . Navrhovateľ mal v konaní neúspech len v pomerne nepatrnej časti úroku z omeškania, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 € a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci po 25,90 € vrátane DPH (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie protistrane, podanie žaloby) a 3 režijné paušály po 8,89 € vrátane DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( ).